expondo.de
BEDIENUNGSANLEITUNG
User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja | Návod k použití
MEAT
MINCER
RCFW
70-600ECO
140-850ECO
Страница 1: ...expondo de BEDIENUNGSANLEITUNG User manual Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones Instrukcja N vod k pou it MEAT MINCER RCFW 70 600ECO RCFW 140 850ECO...
Страница 2: ...n Sorgen Sie dar ber hinaus f r ausreichende Luftzirkulation wodurch die K hlung des Ger tes gew hrleistet undW rmestaus vermieden werden Ziehen Sie vor der Reinigung dieses Ger tes den Netzstecker un...
Страница 3: ...h im Inneren des Ger tes Fleisch festsetzt und blockiert kann durch Position 2 das Ger t wieder freigesetzt werden 2 Ablage f r das Fleisch 3 Einlass ffnung f r das Fleisch 4 Der schwarze Hebel wird v...
Страница 4: ...efully in order to prevent damages through improper use 2 Please keep this manual available for future reference If this device is passed on to third parties the manual must be passed on with it 3 Onl...
Страница 5: ...DATA Product name MEAT MINCER Model RCFW 70 600ECO RCFW 140 850ECO Power supply V Frequency Hz 230 50 Rated power W 600 850 Weight kg 11 19 5 8 Rev 13 06 2017 SCOPE OF THE APPLICATION Meat mincer is d...
Страница 6: ...ciecz nie dosta a si do urz dzenia i lub tam nie pozosta a Nale y wy czy urz dzenie natychmiast po zauwa eniu nieprawid owo ci w sposobie jego funkcjonowania Powinno si r wnie wyci gn wtyczk z gniazd...
Страница 7: ...W 600 850 Waga kg 11 19 5 7 NIEBEZPIECZE STWO PORA ENIA PR DEM Nigdy nie pr buj samemu naprawia urz dzenia W razie awarii zle napraw urz dzenia wy cznie wykwalifikowanym specjalistom 8 Sprawdzaj regul...
Страница 8: ...n s dr bou regulac a opravou za zen m e prov d t pouze specializovan person l V p pad proveden oprav t et mi osobami z ruka zanik BEZPE NOSTN POKYNY 1 P ed uveden m do provozu si d kladn p e t te tent...
Страница 9: ...racuje Poloha 1 norm ln provoz za zen Poloha 2 zp tn ot ky v p pad zablokov n masa uvnit strojku tato poloha umo n zpr chodn n za zen 2 T c na maso 3 Vstup masa 4 ern p ka slou k nastaven t cu do spr...
Страница 10: ...isez pas de produits de nettoyage et veillez ce qu aucun fluide ne s infiltre dans l appareil ou ne reste l int rieur L int rieur de l appareil ne doit pas tre nettoy par l utilisateur Confiez l entre...
Страница 11: ...TTENTION DANGER DE MORT Ne plongez jamais l appareil dans l eau ou dans tout autre liquide ni lors de son fonctionnement ni lors du nettoyage 11 N ouvrez sous aucun pr texte le bo tier de l appareil 1...
Страница 12: ...idate esclusivamente a personale qualificato La manomissione dell apparecchio comporta la decadenza della garanzia NORME DI SICUREZZA 1 Leggere attentamente le istruzioni d uso dell apparecchio prima...
Страница 13: ...140 850ECO Tensione in entrata V Frequenza Hz 230 50 Potenza nominale W 600 850 Peso kg 11 19 5 10 ATTENZIONE PERICOLO DI MORTE Non immergere il dispositivo in acqua o altri liquidi durante l utilizz...
Страница 14: ...alquier intervenci n externa conllevar la p rdida de la garant a INFORMACIONES DE SEGURIDAD 1 Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de poner en marcha el dispositivo y respete todas las...
Страница 15: ...da de la garant a DETALLES T CNICOS Nombre del producto PICADORA DE CARNE Modelo RCFW 70 600ECO RCFW 140 850ECO Voltaje V Frecuencia Hz 230 50 Potencia nominal W 600 850 Peso kg 11 19 5 11 No abra la...
Страница 16: ...EU DESIGN MADE IN GERMANY expondo de N zev v robku Ml nek na maso Model v robku Jmenovit nap jec nap t V 230 Jmenovit v kon W S riov slo Rok v roby V robce expondo Polska sp z o o sp k ul Dekoracyjna...
Страница 17: ...gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES BER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGER TE 2 Gesetz ber das Inverkeh...
