expondo.de
BEDIENUNGSANLEITUNG
User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones
RC
-TFT60
-TFT50
-TFT36
-TFT22
-TFT15
THERMOS FOR
FOOD TRANSPORTATION
Страница 1: ...do de BEDIENUNGSANLEITUNG User manual Instrukcja Návod k použití Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones RC TFT60 RC TFT50 RC TFT36 RC TFT22 RC TFT15 THERMOS FOR FOOD TRANSPORTATION ...
Страница 2: ...t für den Einsatz in einer Mikrowelle vorgesehen d Das Produkt ist nicht spülmaschinengeeignet e Produkt nicht ohne Inhalt erhitzen f e Es wird empfohlen Handschuhe beim Gebrauch des Produkts zu tragen die Griffe können heiß sein g Besondere Vorsicht wahren Einige Teile können heiß werden es besteht Verbrennungsgefahr Beim Anheben des Deckels kann während und unmittelbar nach dem Kochen heißer Dam...
Страница 3: ...RANSPORTATION Model RC TFT22 RC TFT15 Dimensions mm Φ330x370 Φ300x330 Weight kg 6 5 5 5 Capacity l 22 15 Material stainless steel 2 2 SAFE DEVICE USE a Clean the device regularly to prevent stubborn grime from accumulating b Never use a damaged product c The product is not intended for use in a microwave oven d The product is not suitable for washing in a dishwasher e Do not heat empty cookware f ...
Страница 4: ...TU ŻYWNOŚCI Model RC TFT60 RC TFT50 RC TFT36 Wymiary mm Φ430x550 Φ430x460 Φ380x440 Ciężar kg 12 3 11 3 9 4 Pojemność l 60 50 36 Materiał stal nierdzewna Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją UWAGA Gorąca powierzchnia może spowodować oparzenia Termin urządzenie lub produkt w ostrzeżeniach i w opisie instrukcji odnosi się do TERMOS DO TRANSPORTU ŻYWNOŚCI 2 1 BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY a...
Страница 5: ...ýrobek není určen k použití v mikrovlnné troubě d Výrobek není určen k mytí v myčce na nádobí e Nezahřívejte prázdné nádobí f Při přenášení horké pánve doporučujeme používat rukavice protože úchyty mohou být horké g Dbejte maximální opatrnosti Některé součásti výrobku se mohou zahřívat existuje riziko popálení Při zvedání pokličky během vaření nebo bezprostředně po něm může z nádobí vycházet horká...
Страница 6: ...pour en prévenir l encrassement b N utilisez jamais un produit endommagé c Le produit n est pas conçu pour être utilisé dans un four à micro ondes d Le produit ne convient pas pour le lavage au lavevaisselle e Ne chauffez pas le produit quand il est vide f Il est recommandé d utiliser des gants lors de la manipulation de récipients chauds les poignées peuvent être chaudes g Faites preuve d une pru...
Страница 7: ...prodotto CONTENITORE TERMICO Modello RC TFT22 RC TFT15 Dimensioni mm Φ330x370 Φ300x330 Peso kg 6 5 5 5 Capacità l 22 15 Materiale acciaio inossidabile 2 2 USO SICURO DEL DISPOSITIVO a Non lasciare il dispositivo incustodito mentre è in uso b Non utilizzare mail il prodotto danneggiato c Il prodotto non è destinato all uso nel forno a microonde d Il prodotto non è lavabile in lavastoviglie e Non sc...
Страница 8: ...a Limpie regularmente el dispositivo para evitar que la suciedad se incruste permanentemente b Nunca use un producto dañado c El producto no está indicado para uso en el microondas d El producto no está indicado para lavar en el lavavajillas e Queda prohibido calentar cacerolas vacías f Se recomienda usar guantes para transportar cacerolas calientes ya que las asas pueden calentarse g Mantenga esp...
Страница 9: ... distancia mínima de 2 cm hasta la cubierta 3 3 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO a Utilizar únicamente detergentes suaves destinados a la limpieza de superficies en contacto con alimentos b Después de cada limpieza deje secar bien todas las piezas antes de volver a utilizar el aparato c Guarde el aparato en un lugar seco fresco y protegido de la humedad y la radiación solar directa d Para su limpieza util...
Страница 10: ...NOTES NOTZIEN NOTES NOTZIEN 19 18 Rev 10 03 2021 Rev 10 03 2021 ...
Страница 11: ...ELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ V PŘÍPADĚ OTÁZEK NÁS PROSÍM KONTAKTUJTE NA NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION POUR TOUTE QUESTION CONTACTEZ NOUS SUR NUESTRO OBJETIVO PRINCIPAL ES LA SATISFACCIÓN DE NUESTROS CLIENTES SI TIENE PREGUNTAS POR FAVOR PÓNGANSE EN CONTACTO CON NOST...
