Rowenta RO54 series, Руководство пользователя, Страница: 58 / 66

54
AR
±s √ §q ßö± ∑ p, ¥ªCl ≥ c« « ∞ LM ∑ Z ∞ KLFU¥Od « ∞∑ IMOW ËÆu« ≤ Os
« ∞ ºö±W « ∞ ºU¸¥W « ∞ LHFu‰. (ÆU ≤ uÊ « ∞∑ OU¸ « ∞ LMªHi, ÆU ≤ uÊ
« ∞∑ u« ≠ IOW « ∞ JNd˱GMU©OºOW, Æu« ≤ Os « ∞∂ O μ W.. « ∞ a).
1
>
•Uô‹ «ùß ∑ FLU‰
±JMº ∑ p « ∞ JNd°UzOW ≥ cÁ, ≥ w ±ÔM ∑ Z ØNd°Uzw: ¥ π V √ Ê ¢Ôº ∑ FLq ≠ w
√ •u«‰ © ∂ OFOW.. «ß ∑ FLq « ∞ LM ∑ Z œ«zLUÎ Ë«îe ≤ t °FOb«Î ´s ± Ô ∑ MUˉ
«_©HU‰. ô ¢ ∑ d„ « ∞ LM ∑ Z «°b«Î œËÊ ´MU¥ ∑ p √ £MU¡ « ∞∑ AGOq.
¥Ôd§v «ù°IU¡ œ«zLU Î ´Kv ≠ uÒ ≥ U‹ « ∞ LJMºW, ≤ NU¥U‹ « ∞ ªd«©Or °FOb…
´s « ∞ FOMOs Ë«_– ≤ Os.
ô ¢AHj «_ßD` « ∞ d© ∂ W °U ∞ ºu«zq ±s √ Í ≤ uŸ ØU ≤ X, √ Ë «_ßD`
« ∞ LÔGDU… °Lu«œ ßUîMW, ± Ô ∑ MU ≥ OW « ∞ bÆW, (§h, «ßLMX, ¸±Uœ
« ∞ a.), « ∞ IDl « ∞ J ∂ Od… « ∞∫ Uœ… (“§UÃ), « ∞ Lu«œ « ∞ LR–¥W (« ∞ LÔc¥ ∂ U‹
Ë « ∞ Lu«œ « ∞∫ U¸ÆW, « ∞ a), « ∞ Lu«œ « ∞ ªDd…) «ßOb, ±MEHU‹ ØOLUË¥W
« ∞ a), « ∞ Lu«œ « ∞ IU°KW ù® ∑ FU‰, « ∞ Lu«œ « ∞ LÔ ∑ H π d… (« ∞∂∑ dˉ ˱A ∑ IU‹
« ∞ J ∫ u‰).
ô ¢GLd « ∞ LM ∑ Z °U ∞ LU¡, Ëô ¢ÔFdÒ{t ∞ d–«– « ∞ LU¡, Ëô ¢Ôªe ≤ t îU¸Ã « ∞ LMe‰.
ô ¢º ∑ FLq « ∞ LM ∑ Z ≈ –« ßIj «¸{UÎ √ Ë ≈ –« ™Nd‹ ´KOt ´ö±U‹
« ∞ FDV, √ Ë ≈ –« ∞ r ¥Fb ¥FLq °JHU¡… . ≠ w ≥ cÁ «_•u«‰ ô ¢H ∑ `
« ∞ LM ∑ Z, ≈≤ LU «´d{t ´Kv √ Æd» ±dØe îb±W ¸Ë¥M ∑ U « ∞ LÔF ∑ Lb.
∞ r ¥ÔFb Ò ≥ c« « ∞ LM ∑ Z ∞ ûß ∑ FLU‰ °u«ßDW √ ®ªU’ (°Ls ≠ ONr
«_©HU‰) ±Ls ô ¥ ∑ L ∑ FuÊ °U ∞ Ib¸…« ∞π ºb¥W, √ Ë °Uù±JU ≤ U‹ « ∞ FIKOW,
√ Ë ≈ –« ØU ≤ u« ¥FU ≤ uÊ ±s « ∞ IBu¸ √ Ë « ∞ MIh ≠ w « ∞ ª ∂ d… √ Ë « ∞ LFd ≠ W,
±U ∞ r ¥Ju ≤ u« ¢ ∫ X ¸´U¥W ®ªh ∞ b¥t « ∞ LFd ≠ W « ∞∑ ÒU±W Ë « ∞ b¸«¥W
≠ w «ß ∑ FLU‰ ≥ c « « ∞ LM ∑ Z.
¥ π V ±d«Æ ∂ W «_©HU‰ ∞ K ∑ QØb °Q ≤ Nr ô ¥KF ∂ uÊ °U ∞ LM ∑ Z.
¥LJs √ Ê ¥Ôº ∑ FLq ≥ c« « ∞ LM ∑ Z °u«ßDW «_©HU‰ ∞ Ls ≥ r ≠ w ßs
« ∞∏ U±MW ˱U ≠ u‚, ËØc ∞ p «_®ªU’ ±Ls ô ¥ ∑ L ∑ FuÊ °U ∞ Ib¸…
« ∞π ºb¥W √ Ë °Uù±JU ≤ U‹ « ∞ FIKOW « ∞ JU ≠ OW, √ Ë « ∞ c¥s ¥FU ≤ uÊ ±s
« ∞ IBu¸ «Ë « ∞ MIh ≠ w « ∞ ª ∂ d… «Ë « ∞ LFd ≠ W, ≈ –« ¢r ¢b¸¥ ∂ Nr
Ë ≈ ¸®Uœ ≥ r ´Kv «ùß ∑ FLU‰ «ü±s ∞ KLM ∑ Z, Ë¢Fd¥HNr ´Kv « ∞ LªU©d
« ∞ LÔ ∫∑ LKW. ¥ π V √ Ê ¥ÔLMl «_©HU‰ ±s « ∞ KFV °U ∞ LM ∑ Z. « ∞∑ MEOn
Ë« ∞ BOU ≤ W « ∞∑ w ¥Iu °NU ´Uœ… « ∞ Lº ∑ ªb ∞ KLM ∑ Z, ¥ π V √ Ê ô ¥IuÂ
°NU «_©HU‰ ±U ∞ r ¥Ju ≤ u« ≠ w ßs « ∞∏ U±MW ˱U ≠ u‚ ±s ´Ld ≥ r,
°Uù{U ≠ W « ∞ v ±d«Æ ∂∑ Nr √ £MU¡ – ∞ p. ¥Ôd§v «ù°IU¡ ´Kv « ∞ LM ∑ Z
Ë« ∞ ºKp « ∞ JNd°Uzw « ∞∑ U°l ∞ t °FOb«Î ´s ± Ô ∑ MUˉ «_©HU‰ ±s ≥ r ¢ ∫ X
ßs « ∞∏ U±MW ±s « ∞ FLd.
2
>
« ∞ Iu… « ∞ JNd°UzOW
¥Ôd§v « ∞∑ QØb ±s √ Ê Æu… « ∞∑ OU¸ « ∞ JNd°Uzw ´Mb„ ¢MUßV « ∞ Iu…
« ∞ JNd°UzOW « ∞∑ w ¥ ∑ DK ∂ NU « ∞ LM ∑ Z.
«ËÆn « ∞ LM ∑ Z ´s « ∞∑ AGOq, Ë« ≠ BKt ´s « ∞∑ OU¸ « ∞ JNd°Uzw °º π V
« ∞ IU°f ±s « ∞ LI ∂ f, œËÊ √ Ê ¢Ab « ∞ ºKp « ∞ JNd°Uzw:
- ± ∂ U®d… °Fb «ùß ∑ FLU‰
- Æ ∂ q ¢GOOd « ∞ LK ∫ IU‹
- Æ ∂ q « ∞∑ MEOn Ë« ∞ BOU ≤ W, √ Ë «ß ∑∂ b«‰ « ∞ HK ∑ d. ô ¢º ∑ FLq « ∞ LM ∑ Z
≈ –« ØUÊ « ∞ ºKp « ∞ JNd°Uzw ¢U ∞ HUÎ. « ∞ ºKp « ∞ JNd°Uzw « ∞∑ U°l ∞ KLJMºW
« ∞ JNd°UzOW Ë ≤ EUÂ ∞ n « ∞ ºKp « ∞ JNd°Uzw ¥ π V √ Ê ¢Ôº ∑∂ b‰ °u«ßDW
±dØe îb±W ¸Ë¥M ∑ U « ∞ LÔF ∑ Lb, •OY ¢Ôº ∑ FLq «œË«‹ îUÅW ∞ KIOUÂ
°c ∞ p, Ë« ∞∑ QØb °QÊ « ∞∑ BKO` Æb ¢r °M π UÕ Ëßö±W.
3
>
« ∞∑ BKO ∫ U‹
¥ π V √ Ê ¢ ∑ r « ∞∑ BKO ∫ U‹ °u«ßDW «î ∑ BUÅw ¥º ∑ FLq ÆDl « ∞ GOU¸
«_ÅKOW. ¢BKO` « ∞ LÔM ∑ Z ≠ w « ∞∂ OX Æb ¥ÔAJq îDd« Î ´Kv « ∞ LÔº ∑ FLq
Ë°U ∞∑ U ∞ w ¢ºIj « ∞ CLU ≤ W ´s « ∞ LM ∑ Z.
1 ¨DU¡
2 ±A ∂ p ∞ H ∑ ` « ∞ GDU¡
3 ±I ∂ i ∞ K ∫ Lq
4 œËÒ«ßW ∞ n « ∞ ºKp
5
œËÒ«ßW ¢AGOq/¢uÆn
6
±R®d «± ∑ ö¡ ØOf « ∞ G ∂ U¸
7
≠∑∫ W « ∞ AHj
8
±ªdà « ∞ Nu«¡
9
±ÔFb Ò‰ « ∞ Iu… ØNd°UzOUÎ
01a -¢uÆOn ´LuœÍ
b -¢uÆOn « ≠ Iw
11 • π Od… ØOf « ∞ G ∂ U¸
21 •U±KW ∞ JOf « ∞ G ∂ U¸ ¢MUßV
gabrednoW
* √ Ë « ∞ JOf « ∞ ILU®w
31 •Ô π Od… ∞ ªd©u®W ≠ K ∑ d
APE
(
H
) *
√ Ëîd©u®W ±OJdË ≠ K ∑ d *
41 ªd©u®W ≠ K ∑ d
APE
(
H
) * √ Ë ØU®n îd©u®W ±OJdË ≠ K ∑ d
51a -ª d©u®W ≠ K ∑ d
APE
(
H
) * (±d§l:
108400RZ
)
±ÔNO μ W ∞∑ MUßV √ ØOU” « ∞ G ∂ U¸
gabrednoW
*
b -ª d©u®W ≠ K ∑ d
APE
(
H
) * (±d§l:
4373TR-SR
)
±ÔNO μ W ∞∑ MUßV √ ØOU” « ∞ G ∂ U¸ « ∞ ILU®OW
61 îd©u®W ±OJdË ≠ K ∑ d *
a -ª d©u®W ±OJdË ≠ K ∑ d * (±d§l:
5373TR-SR
)
b
-«ßHMZ ∞∫ LU¥W « ∞ LÔ ∫ d„
“ÔËÒœ‹ ≥ cÁ « ∞ LJMºW « ∞ JNd°UzOW °Q•bÈ « ∞ ªd©u® ∑ Os : ªd©u®W ≠ K ∑ d
APE
(
H
)
*
, √ Ë îd©u®W ±OJdË ≠ K ∑ d
*
71a
- ØOf « ∞ G ∂ U¸
gabrednoW
*
« ∞ AU±q
b
-Ø Of « ∞ G ∂ U¸ « ∞ ILU®w (±d§l:
4722TR-SR
)
« ∞ LÔ‡‡‡K‡‡‡ ∫ ‡‡‡I‡‡‡‡U‹
81
îd©u ±l ±I ∂ i ´UœÍ
*
a
-± I ∂ i ´UœÍ
b
-± ÔFb Ò‰ ±OJU ≤ OJw ∞ Iu… « ∞ AHj
91 îd©u ±l ±I ∂ i
TROFMOC OGRE
a -± I ∂ i
TROFMOC OGRE
b - ≠ d®U… ±b± π W (
LORTNOC REWOP )
c -± ÔFb Ò‰ ±OJU ≤ OJw ∞ Iu… « ∞ AHj (« ∞∑∫ Jr °U ∞ Iu…)
02 « ≤∂ u» ¢KºJu°w ±Fb ≤ w ´UœÍ *
≤ BUz` ±s √ §q « ∞ ºö±W
ËÅn √ §e«¡ « ∞ LM ∑ Z
*
•º‡V « ∞ Luœ¥q: ±ÔFb«‹ ± Ô‡ªB‡B‡W
∞∂ Fi « ∞ Luœ¥ö‹, √ Ë ±ÔK ∫ IU‹ «î ∑ OU¸¥W.