Rowenta RO442701 Скачать руководство пользователя страница 16

15

15

16

1 • Αλλαγή σακούλας

Η ένδειξη αντικατάστασης σας δείχνει ότι η 

σακούλα είναι γεμάτη. Αν διαπιστώσετε μείωση 

της αποδοτικότητας της συσκευής σας, ρυθμίστε 

την ισχύ στο μέγιστο και κρατήστε το κροσωλήνιο 

πάνω από το δάπεδο. Εάν η ένδειξη παραμείνει 

κόκκινη, αντικαταστήστε τη σακούλα.

Ανοίξτε το καπάκι της ηλεκτρικής σκούπας 

(fig.15)

. Αφαιρέστε τη σακούλα wonderbag 

(fig.16-17)

 και πετάξτε τη στον κάδο 

απορριμμάτων 

(fig.18)

.

Τοποθετήστε μια καινούργια σακούλα wonderbag 

μέσα στη βάση σακούλας χρησιμοποιώντας τον 

δακτύλιο της σακούλας 

(fig.19)

. κό της θήκης 

(fig.20)

.

Βεβαιωθείτε ότι η σακούλα έχει τοποθετηθεί 

σωστά προτού κλείσετε πάλι το καπάκι.

2 • Αντικαταστήστε την 

    κασέτα φίλτρου HEPA*    

   (κωδ. ZR 0029 01)

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η κασέτα φίλτρου HEPA κωδ. ZR 0029 

01 είναι διαθέσιμη στο μαγαζί όπου αγοράσατε 

την σκούπα ή στα Εξουσιοδοτημένα Κέντρα 

Σέρβις.

Ανοίξτε το καπάκι της ηλεκτρικής σκούπας 

• 

(fig.15)

. Αφαιρέστε τη σακούλα wonderbag 

(fig.16)

, και στη συνέχεια αφαιρέστε την 

κασέτα φίλτρου HEPA* 

(fig.21)

 και πετάξτε 

τη στον κάδο απορριμμάτων 

(fig.22)

.

Τοποθετήστε την καινούργια κασέτα 

φίλτρου HEPA* (κωδ. ZR 0029 01) μέσα στην 

θήκη της.

(fig.23)

Τοποθετήστε πάλι τη σακούλα wonderbag.

• 

Τοποθετήστε την καινούργια κασέτα φίλτρου 

HEPA* μέσα στην θήκη της. 

3 • Καθαρίστε την ηλεκτρική 

      σας σκούπα

Σκουπίστε τα εξαρτήματα της συσκευής σας 

με ένα μαλακό και υγρό πανί και στη συνέχεια 

στεγνώστε τα.

Μην χρησιμοποιείτε ισχυρά ή λειαντικά προϊόντα 

καθαρισμού.

3 • Αποθήκευση και μεταφορά 

      της συσκευής

Μετά από την χρήση, σταματήστε την λειτουργία 

της συσκευής σας πατώντας τον διακόπτη ON/

OFF και αποσυνδέστε τη από το ρεύμα (fig.8). 

Φυλάξτε το καλώδιο πατώντας το πλήκτρο 

τυλίγματος του καλωδίου (fig.9).

Σε κάθετη θέση, τοποθετήστε το ακροφύσιο 

αναρρόφησης  μέσα στη θέση φύλαξης 

(fig.10). Μπορείτε έτσι να μεταφέρετε και να 

αποθηκεύσετε την ηλεκτρική σας σκούπα σε θέση 

στάθμευσης (fig.13). 

Εάν η συσκευή σας διαθέτειCompact System με 

εύκαμπτους σωλήνες :

Βάλτε τους τηλεσκοπικούς σωλήνες στη 

• 

θέση τους (fig.11) και πατήστε το κουμπί 

“Push” για να ανοίξετε τον σωλήνα και να 

τον αναδιπλώσετε.

Εάν η συσκευή σας διαθέτει το σύστημα 

• 

CLIP’N’STORE, προσαρμόστε τον εύκαμπτο 

σωλήνα πάνω στο πιαστράκι εξαρτημάτων 

για να διευκολυνθεί η φύλαξη (fig.12).

*

 Ανάλογα με το μοντέλο, πρόκειται για εξοπλισμούς που είναι ειδική σε ορισμένα μοντέλα ή για εξαρτήματα που είναι 

διαθέσιμα προαιρετικά.

ΧΡΗΣΗ

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Ποτέ μην χρησιμοποιείτε 

την ηλεκτρική σας σκούπα χωρίς κασέτα 

φίλτρουHιpa. Η συσκευή σας διαθέτει για τον 

σκοπό αυτό ένα σύστημα ασφάλειας (το καπάκι 

δεν μπορεί να κλείσει εάν δεν έχετε τοποθετήσει 

μια κασέτα φίλτρου Hιpa).

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Πρέπει να γίνεται αντικατάσταση 

του συστήματος φιλτραρίσματος μία φορά το 

χρόνο.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Πάντοτε να σταματάτε την 

λειτουργία και να αποσυνδέετε την συσκευή πριν 

την συντήρηση ή τον καθαρισμό.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μην επαναχρησιμοποιήσετε τη 

σακούλα wonderbag, αποτελεί σακούλα μίας 

χρήσης.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Ποτέ μην χρησιμοποιείτε την 

ηλεκτρική σας σκούπα χωρίς σακούλα. Η 

συσκευή σας διαθέτει για τον σκοπό αυτό ένα 

σύστημα ασφάλειας (το καπάκι δεν μπορεί να 

κλείσει εάν δεν έχετε τοποθετήσει σακούλα).

GR

Notice_745271.indd   16

17/03/08   14:06:31

Содержание RO442701

Страница 1: ...www rowenta com 745271 04 08 Notice_745271 indd 1 17 03 08 14 06 27...

Страница 2: ...3 14 9 7 18 25 26 27 29 28 15 19 20 21 22 23 24 17 2 1 4 8 3 13 5 10 12 16 6 11 2 Notice_745271 indd 2 17 03 08 14 06 27...

Страница 3: ...1 fig 1 fig 2 fig 3 fig 4 fig 5 fig 6 fig 7 fig 8 fig 9 fig 10 fig 11 fig 13 fig 14 fig 15 fig 16 fig 17 fig 18 fig 19 fig 20 fig 21 fig 22 fig 23 CLICK 2 1 CLICK PUSH 2 1 fig 12 Notice_745271 indd 3...

Страница 4: ...ponde a la de su instalaci n el ctrica Desenchufe el aparato justo despu s de su utilizaci n antes de cada cambio de accesorios antes de cada limpieza mantenimiento o cambio de filtro No utilice el ap...

Страница 5: ...o accesorios opcionales Su aspirador gracias al SILENCE SYSTEM sistema exclusivo ROWENTA le garantiza una gran reducci n de los perjuicios sonoros durante su utilizaci n 1 Montaje de los elementos del...

Страница 6: ...o termine de utilizarlo desconecte el aparato pulsando el pedal de conexi n de conexi n y desench felo de la red fig 8 Guarde el cable presionando sobre el pedal recogecables fig 9 En posici n vertica...

Страница 7: ...cil de colocar Ajuste la potencia de aspiraci n con el variador de 3 posiciones Si el cable de alimentaci n no se recoge completamente El cable se introduce lentamente en su compartimiento tire un po...

Страница 8: ...lla para tapicer as Boquilla para ranuras telesc pica Boquilla parquet Mini turbocepillo Turbocepillo Para limpiar los muebles Para limpiar los muebles Para acceder a las esquinas y a los lugares de d...

Страница 9: ...your supply voltage 230 240v alternating current Unplug the appliance by removing the plug from the power outlet immediately after use before changing accessories before maintenance cleaning or chang...

Страница 10: ...enta system your vacuum cleaner makes much less noise when vacuuming 1 Assembling the elements of the appliance Push the hose into the vacuum opening fig 1 and turn to lock To remove it turn in the op...

Страница 11: ...e ref ZR 0029 01 The HEPA filter cassette ref ZR 0029 01 is available from your dealer or Approved Service Centres Open the lid of your vaccuum cleaner fig 15 Remove the wonderbag fig 16 and then remo...

Страница 12: ...e 3 position power control If the power cable does not rewind completely The power cord is slow in re entering its housing Pull the cord out to its entire length and press on the automatic cord rewind...

Страница 13: ...the power nozzle or the tube Fit the hardfloor tool to the end of the tube Fit the mini turbobrush to the end of the tube Fit the turbobrush to the end of the tube Fit the ring onto the Wonderbag the...

Страница 14: ...R 0029 01 HEPA SILENCE SYSTEM Wonderbag High Control 3 Compact System Delta silence Force Turbo Turbo 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 GR Notice_745271 ind...

Страница 15: ...H pa Rowenta Wonderbag Rowenta Rowenta SILENCE SYSTEM ROWENTA 1 fig 1 fig 2 fig 4 Compact System fig 3 2 fig 5 2 ON OFF fig 6 High Control fig 7 3 fig 7 fig 7 fig 7 GR Notice_745271 indd 15 17 03 08...

Страница 16: ...2 HEPA ZR 0029 01 HEPA ZR 0029 01 fig 15 wonderbag fig 16 HEPA fig 21 fig 22 HEPA ZR 0029 01 fig 23 wonderbag HEPA 3 3 ON OFF fig 8 fig 9 fig 10 fig 13 Compact System fig 11 Push CLIP N STORE fig 12...

Страница 17: ...17 17 HEPA ZR 0029 01 16 2 3 Rowenta Rowenta Rowenta Start Stop Rowenta GR Notice_745271 indd 17 17 03 08 14 06 31...

Страница 18: ...18 GR Notice_745271 indd 18 17 03 08 14 06 32...

Страница 19: ...ubito dopo l utilizzo prima di ogni sostituzione di accessori prima di ogni operazione di pulizia manutenzione o sostituzione di filtro Non utilizzate l apparecchio se il cavo difettoso L insieme avvo...

Страница 20: ...ibili in opzione Grazie al SILENCE SYSTEM sistema esclusivo ROWENTA il vostro aspirapolvere garantisce una notevole riduzione della rumorosit durante l uso 1 Assemblaggio degli elementi dell apparecch...

Страница 21: ...l apposito scomparto fig 20 Assicuratevi del corretto posizionamento del sacco prima di richiudere il coperchio 2 Cambiate la cassetta filtro HEPA rif ZR 0029 01 La cassetta filtro HEPA rif ZR 0029 01...

Страница 22: ...te il sacco Se la spazzola difficile da spostare Regolate la potenza di aspirazione mediante il variatore a 3 posizioni Se il cavo non si riavvolge completamente Il cavo rallentato all entrata svolget...

Страница 23: ...Spazzola parquet Mini turbospazzola Turbospazzola Per pulire i mobili Per pulire i mobili Per accedere agli angoli e ai punti pi difficili da raggiungere Per le superfici fragili Per pulire in profon...

Страница 24: ...bstitui o de filtro Nunca utilize o aparelho se o cabo de alimenta o se encontrar de alguma forma danificado O conjunto enrolador e cabo de alimenta o do aspirador tem de ser obrigatoriamente substitu...

Страница 25: ...certos modelos ou de acess rios dispon veis em op o Gra as ao SILENCE SYSTEM sistema exclusivo ROWENTA o seu aspirador garante uma redu o significativa do ru do no decorrer da sua utiliza o 1 Montaje...

Страница 26: ...ntro del compartimento fig 20 Aseg rese del buen funcionamiento de la bolsa antes de volver a cerrar la tapa 2 Mude a cassete filtro HEPA ref ZR 0029 01 A cassete filtro HEPAref ZR 0029 01 encontra se...

Страница 27: ...if cil deslocar a escova Regule a pot ncia de aspira o com o variador de 3 posi es No caso do cabo n o enrolarna totalidade O cabo est bloqueado entrada retire todo o cabo para fora e carregue no bot...

Страница 28: ...icados Mini escova Turbo Escova Turbo Para aspirar m veis Para aceder aos cantos e zonas de dif cil acesso Para os solos delicados Para limpar em profundidade os tecidos do mobili rio sof s colch es P...

Страница 29: ...B p 9 13 Consumer Service Accessories ordering 0845 602 1454 UK 01 461 0390 Ireland GR p 14 18 I p 19 23 Centro assistenza ordinazione degli accessori 199 20 78 15 P p 24 28 Clube Consumidor Rowenta 3...

Отзывы: