Roto 100125440 страница 18 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 18 / 68

background image

18

Deutsch

Mit.dem.ersten.Tastendruck.„wecken“.Sie.die.Uhr.auf..Sie.können.nun.mit.den.

+/-

.Tasten.die.Sprache.wählen.und.diese.mir.der.

OK

.Taste.übernehmen..Die.

Uhr.befindet.sich.im.Automatikmodus.

Inbetriebnahme

Werkseinstellung

UHR/DAT:.

aktuelle.MEZ.und.aktuelles.Datum

PROGRAMM:. ASTRO.->.BLOCK.->.

SPERRZEIT.(1-5)

s

.06:30.Uhr,

t

.keine.voreingestellten.Sperrzeiten

.

.

SPERRZEIT.(6,7)

s

.08:00.Uhr,

t

.keine.voreingestellten.Sperrzeiten

EINSTELLUNG:.URLAUB.OFF
.

ENDLAGE,.Standort

.

SO/WI.ON

FUNKTION:.

ROLLLADEN,.ANTRIEBSSTEUERGERAET,.EXTERN.SCHALTER,.
NOTSIGNAL.ON,.EXPERTEN.MODUS.OFF

Hinweis

Durch Drücken der RESET-Taste (mit einem Kugelschreiber oder Ähn-

lichem) wird die Zeitschaltuhr 24 V (TC52) in die Werkseinstellung zu-

rückgesetzt.
Ausnahme: Menü Funktion, Sprachauswahl und Städteauswahl.

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание 100125440

Страница 1: ...ZEL STG ZSU 24 V Zeitschaltuhr 24 V Timer 24 V ...

Страница 2: ...herheitshinweise 5 Bestimmungsgemäße Verwendung 5 Anzeigen und Tastenerklärung 6 Montage Anschluss 7 Erklärungen 10 Einstellungen 15 Inbetriebnahme 18 Werkseinstellung 18 Programmierung 19 Batteriewechsel 34 Reinigung 34 Technische Daten 34 Was tun wenn 35 ...

Страница 3: ...formation 37 Intended use 37 Explanation of displays and buttons 38 Assembly connection 39 Explanations 42 Settings 47 Initial operation 50 Default setting 50 Programming 51 Changing the battery 66 Cleaning 66 Technical data 66 What to do if 67 ...

Страница 4: ...Endproduktehersteller und Installateur haben darauf zu achten dass bei Ver wendung unserer Produkte alle insbesondere hinsichtlich Herstellung des Endproduktes Installation und Kundenberatung erforderlichen gesetzlichen und behördlichen Vorschriften insbesondere die einschlägigen aktuellen EMV Vorschriften beachtet und eingehalten werden Gewährleistung Allgemeines Die vom Werk mit aktuellem Datum ...

Страница 5: ...en Sie Kinder von Steuerungen fern Beachten Sie Ihre landesspezifischen Bestimmungen Verbrauchte Batterien fachgerecht entsorgen Batterien nur durch identischen Typ CR 2032 ersetzen Wird die Anlage durch ein oder mehrere Geräte gesteuert muss der Fahrbereich der Anlage während des Betriebes einsehbar sein Für den Anschluss von Steuerleitungen Schutzkleinspannungen dürfen nur Leitungstypen mit ausr...

Страница 6: ...6 Deutsch Anzeigen und Tastenerklärung ...

Страница 7: ...Deutsch 7 Montage Anschluss ...

Страница 8: ...iebe durch Relaissteuerungen entkoppelt werden Diese Entkopplung entfällt bei Roto Antrieben mit elektro nischer Endabschaltung Beachten Sie den Schaltstrom des Gerätes 1 Schließen Sie das Netzteil der Zeitschaltuhr 24 V TC52 wie folgt an 2 Setzen Sie die Schutzkappen wieder auf das Netzteil 3 Befestigen Sie das Netzteil in der Dose 4 Setzen Sie das Bedienteil in den Rahmen und stecken Sie dieses ...

Страница 9: ...wendet darf keine Brücke zwischen den Klemmen L und C eingelegt sein 1 Schließen Sie das Netzteil der Zeitschaltuhr 24 V TC52 wie folgt an 2 Setzen Sie die Schutzkappen wieder auf das Netzteil 3 Befestigen Sie das Netzteil in der Dose 4 Setzen Sie das Bedienteil in den Rahmen und stecken Sie dieses in das Netz teil ein ...

Страница 10: ...beschalterstellung werden nur manuelle Fahrbefehle ausge führt z B AUF STOP AB per Tastendruck In der Schiebeschalterstellung werden automatische Fahrbefehle ausge führt z B Beschattungsfunktion Dämmerungsfunktion Zeit Astrofunktion Notsignalkontrollleuchte Ein Notsignal wird durch das Aufleuchten der Notsignalkontrollleuchte signali siert Von einem Notsignal spricht man wenn ein dauerhaftes Schal...

Страница 11: ...ell angezeigten Wertes RESET Taste Durch Drücken der RESET Taste mit einem Kugelschreiber oder Ähnlichem wird die Zeitschaltuhr 24 V TC52 in die Werkseinstellung zurückgesetzt Ausnahme Menüpunkt Funktion Sprachauswahl und Stadtauswahl Uhrzeit Datum UHR DAT In diesem Menü stellen Sie die Uhrzeit und das Datum ein Programm PROGRAMM Im Menü PROGRAMM haben Sie die Möglichkeit verschiedene Schaltzeiten...

Страница 12: ...n oder die Ja lousie zu den Sonnenauf und Sonnenuntergangszeiten Diese Zeiten gelten als Richtwerte ASTRO ABEND Steuert die Auffahrt nach der eingestellten Schaltzeit Abfahrt nach Astrofunktion INDIVIDUELL Steuert die Auf und Abfahrt nach den von Ihnen eingestellten Schaltzeiten ...

Страница 13: ...est Block 2 legt die Fahrzeiten für Samstag und Sonntag 6 7 fest EINZEL Mit dem Menü EINZEL stellen Sie für jeden Tag der Woche Fahrzeiten separat ein SPERRZEIT Verhindert ein zu frühes Auf und Abfahren des Rollladens durch die Astro Funk tion Beispiel Astrozeit s 5 30 Sperrzeit s 6 00 Der Rollladen fährt nicht vor 6 00 auf Astrozeit t 17 00 Sperrzeit t 18 00 Der Rollladen fährt nicht vor 18 00 ab...

Страница 14: ...23 59 und 00 00 wird die Schaltzeit nicht ausgeführt OFFSET Mit dem Menü OFFSET kann eine zusätzliche Schaltzeit t programmiert wer den Diese ist abhängig von der PROG1 Schaltzeit t max 240 Min Beispiel Astrozeit t 20 00 Offset t 60 Min Der Rollladen fährt um 20 00 Uhr in Lüftungsposition und um 21 00 Uhr in die untere Endlage ...

Страница 15: ...können drücken Sie die OK Taste so oft bis Sie zu Ihrem gewünschten Menüpunkt kommen URLAUB Die Urlaubsfunktion simuliert ein bewohntes Haus während Sie im Urlaub sind Ist die Funktion aktiv ON fährt der Rollladen Jalousie zeitversetzt zu den pro grammieren Zeiten max 30 Min ENDLAGE Als Endlage wird der Punkt beschrieben an dem sich der Rollladen Jalousie in der oberen oder unteren Position befind...

Страница 16: ...Jalousie erfolgt die Lamellenwendung Dazu drücken Sie die AUF Taste zweimal kurz nacheinander Sprachauswahl DEUTSCH Hier können Sie Ihre Landessprache auswählen ASTROVERSCHIEBUNG Durch die Einstellung der Astroverschiebung kann die Astrozeit s und Astro zeit t unabhängig voneinander verschoben werden max 120 Min Städteauswahl KASSEL bei Spracheinstellung DEUTSCH Die Städteauswahl ist wichtig für d...

Страница 17: ...LAUFZEIT EXTERN SCHALTER OFF ON Schaltung externer Gruppeneingänge NOTSIGNAL EXPERTEN MODUS ERSTINBETRIEBNAHME für Servicezwecke RELAIS für Servicezwecke GES ZEIT für Servicezwecke ANTRIEBSSTEUERGERAET Der Antrieb wird direkt an die Zeitschaltuhr 24 V TC52 angeschlossen GRUPPENSTEUERGERAET Die TC 52 steuert eine Gruppe an EXTERN OFF EXTERN ON EXTERN SCHALTER EXTERN OFF Gruppeneingänge sind immer a...

Страница 18: ...O BLOCK SPERRZEIT 1 5 s 06 30 Uhr t keine voreingestellten Sperrzeiten SPERRZEIT 6 7 s 08 00 Uhr t keine voreingestellten Sperrzeiten EINSTELLUNG URLAUB OFF ENDLAGE Standort SO WI ON FUNKTION ROLLLADEN ANTRIEBSSTEUERGERAET EXTERN SCHALTER NOTSIGNAL ON EXPERTEN MODUS OFF Hinweis Durch Drücken der RESET Taste mit einem Kugelschreiber oder Ähn lichem wird die Zeitschaltuhr 24 V TC52 in die Werkseinst...

Страница 19: ...gen UHR DAT Uhrzeit und Datum einstellen 1 Drücken Sie die MENUE Taste UHR DAT erscheint 2 Mit OK kommen Sie in den Menüpunkt Uhrzeit 3 Stellen Sie jetzt mit der Tasten die aktuelle Uhrzeit ein 4 Ist die Uhrzeit eingestellt bestätigen Sie mit OK 5 Verfahren Sie mit der Einstellung JAHR MONAT und TAG wie oben beschrie ben UHR DAT erscheint 6 Drücken Sie die MENUE Taste um in den Betriebsmodus zu ge...

Страница 20: ...n Sie jetzt mit Ihre gewünschte PROG1 ASTRO Funktion aus ASTRO Woche Mit OK kommen Sie in den Menüpunkt WOCHE 1 7 Alle weiteren Eingaben beziehen sich jetzt auf jeden Tag der Woche ASTRO Block Mit OK kommen Sie in den Menüpunkt BLOCK BLOCK 1 1 5 BLOCK 2 6 7 Alle weiteren Eingaben beziehen sich jetzt auf BLOCK 1 1 5 und BLOCK 2 6 7 ASTRO Einzel Mit OK kommen Sie in den Menüpunkt EINZEL 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 21: ...mit Ihre gewünschte PROG1 ASTRO ABEND Funktion aus ASTRO ABEND Woche Mit OK kommen Sie in den Menüpunkt WOCHE 1 7 Alle weiteren Einga ben beziehen sich jetzt auf jeden Tag der Woche ASTRO ABEND Block Mit OK kommen Sie in den Menüpunkt BLOCK BLOCK 1 1 5 BLOCK 2 6 7 Alle weiteren Eingaben beziehen sich jetzt auf BLOCK 1 1 5 und BLOCK 2 6 7 ASTRO ABEND Einzel Mit OK kommen Sie in den Menüpunkt EINZEL...

Страница 22: ...t mit Ihre gewünschte PROG1 INDIVIDUELL Funktion aus INDIVIDUELL Woche Mit OK kommen Sie in den Menüpunkt WOCHE 1 7 Alle weiteren Eingaben beziehen sich jetzt auf jeden Tag der Woche INDIVIDUELL Block Mit OK kommen Sie in den Menüpunkt BLOCK BLOCK 1 1 5 BLOCK 2 6 7 Alle weiteren Eingaben beziehen sich jetzt auf BLOCK 1 1 5 und BLOCK 2 6 7 INDIVIDUELL Einzel Mit OK kommen Sie in den Menüpunkt EINZE...

Страница 23: ...len Sie jetzt mit Ihre gewünschte PROG2 INDIVIDUELL Funktion aus INDIVIDUELL Woche Mit OK kommen Sie in den Menüpunkt WOCHE 1 7 Alle weiteren Einga ben beziehen sich jetzt auf jeden Tag der Woche INDIVIDUELL Block Mit OK kommen Sie in den Menüpunkt BLOCK BLOCK 1 1 5 BLOCK 2 6 7 Alle weiteren Eingaben beziehen sich jetzt auf BLOCK 1 1 5 und BLOCK 2 6 7 INDIVIDUELL Einzel Mit OK kommen Sie in den Me...

Страница 24: ...Bestätigen Sie mit OK 6 Drücken Sie die Taste bis das Menü OFFSET erscheint 7 Bestätigen Sie mit OK 8 Mit der Taste können sie die Abfahrt separat einstellen max 240 Min abhängig von PROG1 SCHALTZEIT t Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit OK 9 Drücken Sie die MENUE Taste um in den Betriebsmodus zu gelangen Hinweis Unter dem Menüpunkt EINSTELLUNG müssen Sie die Fahrzeit der Lüf tungsposition angeben und...

Страница 25: ...LLUNG auszuwählen drücken Sie die Taste bis EINSTELLUNG erscheint 3 Bestätigen Sie mit OK 4 URLAUB ON OFF erscheint 5 Mit der Taste können sie die Urlaubsfunktion auf ON oder OFF stellen 6 Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK 7 Zur weiteren Programmierung im Menü EINSTELLUNG lesen Sie bitte weiter ...

Страница 26: ...können Sie die Fahrzeit zur LUEFTUNG WENDUNG einstel len Die Angabe der Fahrzeit erfolgt in Sekunden oder Sie fahren die LUEF TUNG WENDUNG mit der AUF AB Taste aus der unteren Endlage an Be stätigen Sie mit OK 5 Sie haben den Menüpunkt LUEFTUNG WENDUNG bestätigt PROG1 END LAGE PROG1 ZWISCHENPOSITION oder PROG1 LUEFTUNG WENDUNG erscheint 6 Mit der Taste können Sie zwischen PROG1 ENDLAGE PROG1 ZWI S...

Страница 27: ...eigt 1 Sie haben den Menüpunkt PROG1 ENDLAGE bestätigt PROG2 ENDLAGE erscheint 2 Mit der Taste können Sie zwischen PROG 2 ENDLAGE PROG 2 ZWI SCHENPOSITION und PROG 2 LUEFTUNG WENDUNG auswählen 3 Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK 4 Die Funktion PROG2 ENDLAGE ist jetzt eingestellt 5 Zur weiteren Programmierung im Menü EINSTELLUNG lesen Sie bitte weiter ...

Страница 28: ... Sprachauswahl mit OK 4 ASTROVERSCHIEBUNG s erscheint 5 Mit der Taste können Sie die gewünschte Astroverschiebung s einstel len max 120 Min 6 Bestätigen Sie mit OK 7 ASTROVERSCHIEBUNG t erscheint 8 Mit der Taste können Sie die gewünschte Astroverschiebung t einstel len max 120 Min 9 Bestätigen Sie mit OK 10 Die Funktion ASTROVERSCHIEBUNG t ist jetzt eingestellt 11 Zur weiteren Programmierung im Me...

Страница 29: ...Wenn Sie eine genauere Bestimmung ihres Standortes wünschen können Sie diesen über die Längen und Breitengrade einstel len 5 Mit der Taste können Sie den gewünschten LAENGE ngrad einstellen 6 Bestätigen Sie mit OK BREITE erscheint 7 Mit der Taste können Sie den gewünschten BREITE ngrad einstellen 8 Bestätigen Sie mit OK ZEITZONE erscheint 9 Mit der Taste können Sie die gewünschte ZEITZONE in der S...

Страница 30: ...Sommer Winterzeitumstellung 1 Sie haben die Funktion ZEITZONE bestätigt SO WI erscheint 2 Mit der Taste können Sie SO WI ein oder ausschalten 3 Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK 4 Drücken Sie die MENUE Taste um in den Betriebsmodus zu gelangen ...

Страница 31: ...EN JALOUSIE erscheint 4 Mit der Taste können Sie zwischen Rollladen Jalousie auswählen 5 Bestätigen Sie mit OK ANTRIEBSSTEUERGERAET GRUPPENSTEUER GERAET erscheint 6 Mit der Taste können Sie das gewünschte Steuergerät ANTRIEBS STEUERGERAET GRUPPENSTEUERGERAET auswählen 7 Bestätigen Sie mit OK LAUFZEIT erscheint 8 Mit der Taste können Sie die erforderliche Laufzeit Einstellen Vorein stellung 120 Sek...

Страница 32: ...ist EXTERN SCHALTER 2 Mit der Taste können Sie die gewünschte Einstellung der Steuereingänge auswählen 3 Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK Hinweis Nur wenn Sie ANTRIEBSSTEUERGERAET ausgewählt haben wird Ihnen folgendes Dialogfenster angezeigt 4 NOTSIGNAL ON erscheint NOTSIGNAL ON ist Werkseinstellung 5 Mit der Taste können Sie das NOTSIGNAL auf ON oder OFF schalten Bestätigen Sie mit OK 6 Die Fun...

Страница 33: ... MODUS OFF ON erscheint 2 Mit der Taste können Sie die gewünschte Einstellung auswählen 3 Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK 4 ERSTINBETRIEBNAHME erscheint 5 Bestätigen Sie mit OK RELAIS erscheint RELAIS bezeichnet die Relais schalthäufigkeit 6 Betätigen Sie mit OK GES ZEIT erscheint GES ZEIT bezeichnet die Ge samtlaufzeit der Uhr 7 Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK 8 Drücken Sie die MENUE Taste ...

Страница 34: ...tageart Unterputz Ø 58 mm Wandeinbau Aufputz in entsprechendem AP Gehäuse Technische Daten Batteriewechsel Reinigung 1 Ziehen Sie das Bedienteil ab 2 Entnehmen Sie die Batterie 3 Setzen Sie die neue Batterie lagerichtig ein 4 Stellen Sie die Uhrzeit neu ein Hinweis Die eingestellten Werte bleiben erhalten Reinigen Sie das Gerät nur mit einem feuchten Tuch Verwenden Sie kein Reini gungsmittel da di...

Страница 35: ...rad einstel len 3 Urlaubsfunktion ausschalten 4 Astroverschiebung anpassen Die Zeitschaltuhr 24 V TC52 führt die einge stellten Schaltbefehle nicht aus Der Schiebeschalter steht auf Handbetrieb Stellen Sie den Schiebeschalter auf Automatikbetrieb Die Zeitschaltuhr 24 V TC52 führt die einge stellten Schaltbefehle ungenau aus Urlaubsfunktion ist eingeschaltet Urlaubsfunktion aus schalten Rollladen f...

Страница 36: ... ed use is not permitted The end product manufacturer and fitter have to ensure that all the current stat utory official regulations and in particular EMC regulations are adhered to dur ing utilisation of our products especially with regard to end product assembly installation and customer advice Warranty General The timer 24 V TC52 delivered from the factory with the current date and time GMT aut...

Страница 37: ...from the systems guide track Keep away from controls Please comply with national stipulations Dispose of used batteries properly Replace batteries with an identical type CR 2032 only If the system is controlled by one or several devices the system guide track must be visible during operation Only types of cable with sufficient electric strength can be used for connecting control cables protective ...

Страница 38: ...38 Englisch Explanation of displays and buttons ...

Страница 39: ...Englisch 39 Assembly connection ...

Страница 40: ...TC52 the drives must be decoupled by relay controls This decoupling is not applicable to Roto drives with electronic limit stop Always observe the switched current of the device 1 Connect the power supply unit to the timer 24 V TC52 as follows 2 Put the protective caps back on the power supply unit 3 Fix the power supply unit in the box 4 Put the operating device in the frame and plug it into the ...

Страница 41: ...trol device for example no bridge can be inserted between the L and C terminals 1 Connect the power supply unit to the timer 24 V TC52 as follows 2 Put the protective caps back on the power supply unit 3 Fix the power supply unit in the box 4 Put the operating device in the frame and plug it into the power supply unit ...

Страница 42: ... reverse po sition has been programmed MAN AUTO sliding switch In the sliding switch setting only manual command controls are carried out e g UP STOP DOWN by pressing the relevant buttons In the sliding switch setting automatic command controls are carried out e g shade function twilight function time astro function Alarm signal control light When the alarm signal control light is illuminated this...

Страница 43: ...ode The currently displayed values are not saved RESET button When the RESET button is pressed with a ballpoint pen or similar the timer 24 V TC52 reverts to the default setting Except menu levels of function language and city Time date TIME DATE This menu is used to set the time and the date Programme PROGRAMME The PROGRAMME menu allows you to set various switching times 1 PROG1 Astro astro eveni...

Страница 44: ...tian blinds at sunrise and sunset These times are used as guidelines ASTRO EVENING Shutters are raised according to the set switching time Shutters are lowered according to the astro function INDIVIDUAL Triggers the UP and DOWN control commands according to the switching times you have set ...

Страница 45: ...ing times for Saturday and Sunday 6 7 INDIVIDUAL Using the INDIVIDUAL menu you can set separate switching times for every day of the week IDLE PERIOD Prevents the roller shutter from moving up or down too early because of the astro function For example Astro time s 5 30 Idle period s 6 00 The roller shutter does not move up before 6 00 Astro time t 17 00 Idle period t 18 00 The roller shutter does...

Страница 46: ...the sign is showing on your display is located between 23 59 and 00 00 OFFSET An additional switching time t OK can be programmed using the OFFSET menu This depends on the PROG 1 switching time t max 240 mins For example astro time t 20 00 Offset t 60 mins The roller shutter moves to the intermediate position at 20 00 and to the lower end limit at 21 00 ...

Страница 47: ...function press the OK button until you come to the required menu level HOLIDAY SETTING The holiday setting simulates an occupied house while you are on holiday If the function is activated ON the roller shutter blind varies randomly from the programmed times max 30 mins END LIMIT The end limit is the point where the roller shutter blind is in the upper or lower position INTERMEDIATE POSITION The i...

Страница 48: ...e open The slats of the blind will be turned Press the UP button twice in rapid succession to move to the ventilation revers ing position Language GB ENGL You can select your national language ASTRO SHIFT With the astro shift setting the astro time s and astro time t can be shifted independently of one another max 120 mins City LONDON when the language is set to GB ENGL It is important to select a...

Страница 49: ...IVE CONTROLLER GROUP CONTROLLER RUNNING TIME EXTERNAL SWITCH OFF ON Switches external group inputs ALARM SIGNAL EXPERT MODE INITIAL OPERATION for purposes of service RELAY for purposes of service TOTAL RUNNING TIME for purposes of service DRIVE CONTROLLER The drive is connected directly to the timer 24 V TC52 GROUP CONTROLLER The timer 24 V TC52 controls a group EXTERNAL OFF EXTERNAL ON EXTERNAL S...

Страница 50: ...ate PROGRAMME ASTRO BLOCK IDLE PERIOD 1 5 s 06 30 t no default idle period IDLE PERIOD 6 7 s 08 00 t no default idle period SETTING HOLIDAY OFF END LIMIT location SUMMER WINTER ON FUNCTION ROLLER SHUTTER DRIVE CONTROLLER EXTERNAL SWITCH ALARM SIGNAL ON EXPERT MODE OFF Note When the RESET button is pressed with a ballpoint pen or similar the timer 24 V TC52 reverts to the default setting Except men...

Страница 51: ...ch to operating mode TIME DATE to set the time and date 1 Press the MENU button until TIME DATE appears 2 By pressing OK you get to the time menu level 3 Now set the current time using the buttons 4 If the time is set correctly confirm by pressing OK 5 Repeat the above procedure for the settings YEAR MONTH and DAY TIME DATE appears 6 Press the MENU button to switch to operating mode ...

Страница 52: ...s 6 Confirm by pressing OK 7 Now select the PROG1 ASTRO function you require using the buttons ASTRO week Press OK for the WEEK menu level 1 7 All further entries now refer to every day of the week ASTRO block Press OK for the BLOCK menu level BLOCK 1 1 5 BLOCK 2 6 7 All further entries now refer to BLOCK 1 1 5 and BLOCK 2 6 7 ASTRO individual Press OK for the INDIVIDUAL menu level 1 2 3 4 5 6 7 A...

Страница 53: ...enu appears 6 Confirm by pressing OK 7 Now select the PROG1 ASTRO ABEND function you require using ASTRO EVENING week Press OK for the WEEK menu level 1 7 All further entries now refer to every day of the week ASTRO EVENING block Press OK for the BLOCK menu level BLOCK 1 1 5 BLOCK 2 6 7 All fur ther entries now refer to BLOCK 1 1 5 and BLOCK 2 6 7 ASTRO EVENING individual Press OK for the INDIVIDU...

Страница 54: ...irm by pressing OK 7 Now select the PROG1 INDIVIDUAL function you require using the but tons INDIVIDUAL week Press OK for the WEEK menu level 1 7 All further entries now refer to every day of the week INDIVIDUAL block Press OK for the BLOCK menu level BLOCK 1 1 5 BLOCK 2 6 7 All further entries now refer to BLOCK 1 1 5 and BLOCK 2 6 7 INDIVIDUAL individual Press OK for the INDIVIDUAL menu level 1 ...

Страница 55: ...ars 7 Confirm by pressing OK 8 Now select the PROG2 INDIVIDUAL function you require using the but tons INDIVIDUAL week Press OK for the WEEK menu level 1 7 All further entries now refer to every day of the week INDIVIDUAL block Press OK for the BLOCK menu level BLOCK 1 1 5 BLOCK 2 6 7 All fur ther entries now refer to BLOCK 1 1 5 and BLOCK 2 6 7 INDIVIDUAL individual Press OK for the INDIVIDUAL me...

Страница 56: ...ressing OK 6 Press the button until the OFFSET menu appears 7 Confirm by pressing OK 8 You can set the time for the DOWN control command to be triggered sep arately using the button max 240 mins depending on PROG1 SWITCHING TIME t Confirm your entry by pressing OK 9 Press the MENU button to switch to operating mode Note Using the SETTING menu level you must enter the switching time of the intermed...

Страница 57: ...TTING menu press the button until SETTING appears 3 Confirm by pressing OK 4 HOLIDAY ON OFF will appear 5 You can set the holiday function to ON or OFF by pressing the button 6 Confirm your selection by pressing OK 7 Please read on for further programming options using the SETTING menu ...

Страница 58: ...he switching time to move to VENTILATION REVERSE using the button The switching time is indicated in a few seconds or you can move to the VENTILATION REVERSE from the lower end limit using the UP DOWN button Confirm by pressing OK 5 You have confirmed the VENTILATION REVERSE menu level PROG1 END LIMIT PROG 1 INTERMEDIATE POSITION or PROG 1 VENTILATION RE VERSE will appear 6 You can select PROG 1EN...

Страница 59: ...have confirmed the PROG1 END LIMIT menu level PROG2 END LIMIT will appear 2 You can select PROG 2 END LIMIT PROG 2 INTERMEDIATE POSITION and PROG 2 VENTILATION REVERSE using the button 3 Confirm your selection by pressing OK 4 The function PROG2 POSITION has now been set 5 Please read on for further programming options using the SETTING menu ...

Страница 60: ...he language selected by pressing OK 4 ASTRO SHIFT s will appear 5 You can set the required astro shift s max 120 mins using the button 6 Confirm by pressing OK 7 ASTRO SHIFT t will appear 8 You can set the required astro shift t max 120 mins using the button 9 Confirm by pressing OK 10 The function ASTRO SHIFT t has now been set 11 Please read on for further programming options using the SETTING m...

Страница 61: ...GITUDE will appear If you prefer to define your location more pre cisely you can do so by setting the degrees longitude and latitude 5 You can set the degrees LONGITUDE using the button 6 Confirm by pressing OK LATITUDE will appear 7 You can set the degrees LATITUDE using the button 8 Confirm by pressing OK TIME ZONE will appear 9 You can set the TIME ZONE you are in using the button Confirm by pr...

Страница 62: ...ustment for daylight saving changes 1 You have confirmed the TIME ZONE function SUMMER WINTER will appear 2 You can switch SUMMER WINTER on or off using the button 3 Confirm your selection by pressing OK 4 Press the MENU button to switch to operating mode ...

Страница 63: ... OK ROLLER SHUTTER BLIND will appear 4 You can select either roller shutter or blind using the button 5 Confirm by pressing OK DRIVE CONROL DEVICE GROUP CONTROLLER will appear 6 You can select the control device required using the button DRIVE CONROL DEVICE GROUP CONTROLLER 7 Confirm by pressing OK RUNNING TIME will appear 8 You can set the required running time using the button Pre setting 120 se...

Страница 64: ...ls Default setting is EXTERN SWITCH 2 You can select the required setting for the control inputs using the button 3 Confirm your selection by pressing OK Note The following dialog window will only be displayed if you have selected DRIVE CONTROLLER 4 ALARM SIGNAL ON will appear The default setting is ALARM SIGNAL ON 5 You can switch the ALARM SIGNAL to ON or OFF using the button Con firm by pressin...

Страница 65: ... EXPERT MODE OFF ON will appear 2 You can select the required setting using the button 3 Confirm your selection by pressing OK 4 INITIAL OPERATION will appear 5 Confirm by pressing OK RELAY will appear RELAY denotes the relay switch ing rate 6 Confirm by pressing OK TOTAL RUNNING TIME will appear TOTAL RUN NING TIME denotes the overall running time of the timer 7 Confirm your selection by pressing...

Страница 66: ... II Permissible ambient temperature 0 to 55 C Type of installation Concealed Ø 58 mm wall mounted Exposed in appropriate exposed casing Technical data Changing the battery Cleaning 1 Disconnect the operating device 2 Remove the battery 3 Insert the new battery properly 4 Reset the time Note The values set are still saved Clean the device with a damp cloth only Do not use a cleansing agent since th...

Страница 67: ...y or exact degrees latitu de longitude 3 Switch holiday func tion off 4 Adjust astro shift The timer 24 V TC52 does not carry out the switching commands The sliding switch is on manual Move the sliding switch to automatic The timer 24 V TC52 does not carry out the switching commands precisely Holiday function is switched on Switch holiday function off Roller shutter does not move to the end limit ...

Страница 68: ...glass com 41 0 44 267 47 47 7 41 0 44 267 47 46 www roto frank ch 49 0 1805 905051 7 49 0 1805 904051 www roto frank com 385 0 1 3490360 7 385 0 1 3490362 BN EESTI OÜ 372 7 346 171 6 372 7 346 172 VBH Estonia AS 372 6 401 331 6 372 6 401 330 www roto ee SIA BN 371 732 77 00 7 371 732 77 01 SIA VBH Latvia 371 738 18 90 6 371 738 17 92 www roto lv UAB Morita 370 5 210 90 07 6 370 5 272 78 77 www rot...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 100125440

Бренд: Danfoss Страницы: 16

Бренд: F&F Страницы: 6

SC44. 1pro4 Series

Бренд: Muller Страницы: 4

Бренд: sisel Страницы: 5

Бренд: Auber Instruments Страницы: 4

Бренд: Everflourish Страницы: 3

Бренд: Everflourish Страницы: 4

MicroRex D21 Plus

Бренд: LEGRAND Страницы: 5

WattStopper RT-50

Бренд: LEGRAND Страницы: 6

Pass&Seymour RT1

Бренд: LEGRAND Страницы: 7

Бренд: Competition Electronics Страницы: 12

Бренд: Orbit Страницы: 2

Бренд: Orbit Страницы: 2

Бренд: Menuett Страницы: 6

Бренд: USAutomatic Страницы: 4

Бренд: Orbis Страницы: 2

Бренд: Maestro Страницы: 2

Бренд: Tarmo Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды