12
12
E
Instrucciones de seguridad
¡ADVERTENCIA!
CONSERVAR EL QUEMADOR FUERA DEL ALCANCE DE NIÑOS.
- Se debe usar un dispositivo protector para los ojos.
- Contiene gas inflamable bajo presión.
El quemador no debe exponerse nunca a una temperatura superior
a 50°C / 120°F o bien a una radiación solar continua.
- No se deben aplicar cambios en el montaje realizado en fábrica ni en los ajustes aplicados en la
misma.
Puede resultar peligroso modificar el ajuste o montaje del soldador, o bien desmontar algunas piezas
o usar piezas diferentes a las piezas recomendadas.
- Antes de proceder, lea las instrucciones de llenado.
Un método no apropiado de llenado puede causar
graves accidentes.
- Se ha de poner atención en no calentar el tanque rellenable de gas.
- El tanque de gas no se debe perforar ni exponer al fuego.
- Evite que el soldador de gas caiga al suelo, ya que ello podría dañar el aparato. No utilice un soldador
de gas en el que se adviertan daños.
- En caso de posiciones no estancas debe contactarse el comerciante o fabricante.
- Se deben usar exclusivamente las piezas de repuesto recomendadas por el fabricante.
- Se debe trabajar en un entorno resistente al fuego y bien ventilado.
- El quemador no se debe usar nunca en un entorno con vapores inflamables, líquidos inflamables o
materiales explosivos.
- EL QUEMADOR NO SE DEBE ENCENDER CERCA DE LA CARA, DE LAS MANOS, DE LA ROPA Y
SUSTANCIAS INFLAMABLES.
- No dirigir la llama contra personas.
- LAS SALIDAS DE AIRE DEL ELEMENTO MODULAR PARA SOLDAR EMITEN AIRE CALIENTE.
ASEGÚRESE QUE EL EQUIPO SE COLOQUE SIEMPRE, TAMBIÉN EN CORTAS PAUSAS DE TRABAJO,
CON LA TAPA PROTECTORA SUMINISTRADA PARA EVITAR QUE SE PUEDA QUEMAR LA
SUPERFICIE DE LA MESA U OTROS OBJETOS. LAS SALIDAS DE AIRE NO SE DEBEN DIRIGIR HACIA
LOS OJOS, LA CARA O PERSONAS.
- No aspire los vapores de soldadura.
- Se ha de observar que el tamaño efectivo de la llama puede ser más grande de lo que aparece ser.
Bajo determinadas condiciones de luz, la llama eventualmente no se puede ver.
- La tobera del quemador y el soplador de aire caliente se calientan mucho durante y después del
servicio.
Se ha de asegurar la protección contra eventuales quemaduras.
- Asegúrese después de cada utilización que la llama esté completamente extinguida.
- Espere a que el soldador de gas se enfríe por completo antes de guardar el aparato.
DATOS TÉCNICOS MOD. PT559
Tipo de gas:
Butano
Temperatura de llama:
Soplete de soldadura 1.300°C
Aire caliente 600°C
Soldador 450°C
Cartucho de gas
ROFILL Super 100
RELLENADO DEL TANQUE DE GAS
- Coloque la tobera del bidón de butano en la válvula de relleno del quemador y
empújela hacia adentro.
- Finalice el proceso de relleno cuando el gas empieza a desbordarse. S
Sii s
se
e
rre
elllle
en
na
a e
ex
xc
ce
es
siiv
va
am
me
en
ntte
e e
ell tta
an
nq
qu
ue
e s
se
e p
prro
od
du
uc
ciirrá
án
n lllla
am
ma
as
s iirrrre
eg
gu
ulla
arre
es
s..
- Espere un par de minutos antes de realizar el primer encendido, para que el gas
se estabilice.
-- E
Ell g
ga
as
s p
pa
arra
a e
en
nc
ce
en
nd
de
ed
do
orre
es
s ((g
ga
as
s b
bu
utta
an
no
o)) s
se
e p
pu
ue
ed
de
e o
ob
btte
en
ne
err ffá
ác
ciillm
me
en
ntte
e e
en
n
c
cu
ua
allq
qu
uiie
err c
co
om
me
errc
ciio
o,, c
co
om
mo
o p
po
orr e
ejje
em
mp
pllo
o,, e
es
stta
an
nc
co
os
s,, q
qu
uiio
os
sc
co
os
s o
o e
en
n e
ell m
me
errc
ca
ad
do
o
d
de
e lla
a c
co
on
ns
sttrru
uc
cc
ciió
ón
n..
-- A
Ap
pa
ag
gu
ue
e e
ell a
ap
pa
arra
atto
o y
y c
ce
errc
ciió
órre
es
se
e d
de
e q
qu
ue
e lla
a lllla
am
ma
a s
se
e h
ha
a e
ex
xttiin
ng
gu
uiid
do
o..
-- P
Prro
oc
ce
ed
da
a a
a rre
elllle
en
na
arr e
ell tta
an
nq
qu
ue
e d
de
e g
ga
as
s s
so
ollo
o c
cu
ua
an
nd
do
o e
ell a
ap
pa
arra
atto
o s
se
e h
ha
ay
ya
a e
en
nffrriia
ad
do
o
p
po
orr c
co
om
mp
plle
etto
o..
-- R
Re
elllle
en
ne
e e
ell tta
an
nq
qu
ue
e d
de
e g
ga
as
s e
en
n u
un
n e
es
sp
pa
ac
ciio
o c
co
orrrre
ec
ctta
am
me
en
ntte
e v
ve
en
nttiilla
ad
do
o,, d
do
on
nd
de
e n
no
o
h
ha
ay
ya
a lllla
am
ma
as
s n
nii c
ch
hiis
sp
pa
as
s y
y a
a u
un
na
a d
diis
stta
an
nc
ciia
a s
se
eg
gu
urra
a d
de
e o
ottrra
as
s p
pe
errs
so
on
na
as
s..
-- E
Es
sttá
á tte
errm
miin
na
an
ntte
em
me
en
ntte
e p
prro
oh
hiib
biid
do
o ffu
um
ma
arr m
miie
en
nttrra
as
s s
se
e rre
elllle
en
na
a e
ell tta
an
nq
qu
ue
e d
de
e g
ga
as
s..
-- D
Du
urra
an
ntte
e e
ell rre
elllle
en
na
ad
do
o d
diirriijja
a e
ell q
qu
ue
em
ma
ad
do
orr h
ha
ac
ciia
a a
ab
ba
ajjo
o..
036060_Anleitung_Kern 14.03.2013 11:45 Uhr Seite 12