Gebrauchsanweisung ○ Mode d’emploi ○ Istruzioni per l’uso ○ Instruction for use
CERAMIC
HEATER
703CH1
U703CH1
•
GEBRAUCHSANWEISUNG
MODE D’EMPLOI
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCTION FOR USE
Страница 1: ...Gebrauchsanweisung Mode d emploi Istruzioni per l uso Instruction for use CERAMICHEATER703CH1 U703CH1 GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTION FOR USE...
Страница 2: ...r Wissen verwendet werden wenn sie beaufsichtigt werden oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger ts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Kinder d rfen nicht...
Страница 3: ...rungskabel verwenden o Dieses Ger t entspricht den einschl gigen Sicherheitsbestimmungen f r Elektroger te Reparaturen an Elektroger ten sind nur von Fachkr ften durchzuf hren o Durch unsachgem sse Re...
Страница 4: ...tion for use danach immer noch nicht funktionieren benachrichtigen Sie bitte den zust ndigen Kundendienst o F r Sch den die durch falschen Gebrauch oder nicht in dieser Anleitung vorgesehenen Verwendu...
Страница 5: ...500 W o RECHTER Drehschalter Thermostat geregelter Betrieb stufenlose Temperaturregelung von ca 5 C bis 35 C Wird der Drehregler im Uhrzeigersinn gedreht wird die Raumtemperatur erh ht Ist die gew hlt...
Страница 6: ...brauchsanweisung Mode d emploi Istruzioni per l uso Instruction for use ENTSORGUNG o F r eine sachgerechte Entsorgung ist das Ger t dem Fachh ndler der Servicestelle oder der Firma Rotel AG zur ckzuge...
Страница 7: ...onnaissance si elles sont sous surveillance ou ont t instruites sur l utilisation s re de l appareil et si elles ont compris les risques pouvant en r sulter Les enfants ne doivent pas jouer avec l app...
Страница 8: ...areil par des v tements ou autres Si la circulation de l air ne peut se faire l appareil peut griller et tomber en panne o Utiliser uniquement des rallonges tripolaires o Cet appareil est conforme aux...
Страница 9: ...inutes Lors d une nouvelle mise en service replacer la manette de s lection sur la position souhait e Si l appareil ne fonctionne toujours pas apr s cette op ration veuillez contacter le service apr s...
Страница 10: ...la temp rature d environ 5 C 35 C En tournant la manette du thermostat vers la droite la temp rature ambiante augmente La temp rature s lectionn e une fois atteinte le thermostat d clenche l appareil...
Страница 11: ...ni per l uso Instruction for use ELIMINATION o A la fin de la phase d utilisation la machine doit tre remise au d taillant ou un point de service apr s ventre ou renvoy es directement Rotel AG qui se...
Страница 12: ...che siano sotto sorveglianza o che abbiano ricevuto istruzioni sull uso sicuro dell apparecchio e siano consapevoli dei rischi connessi I bambini non devono giocare con l apparecchio ne devono svolge...
Страница 13: ...iegare unicamente prolunghe tripolari o Questo prodotto corrisponde alle misure relative di sicurezza per apparecchi elettrici Le riparazioni agli apparecchi elettrici devono essere effettuate solo da...
Страница 14: ...ostato alla regolazione desiderata Qualora il difetto non venisse causato attraverso aerazione insufficiente lasciate controllare l apparecchio immancabilmente da uno specialista o Non si assumono res...
Страница 15: ...opola selettrice viene rotata al senso orario si ottiene un aumento della temperatura di ambiente Non appena la temperatura di ambiente stata ottenuta il regolatore dell apparecchio si disinserisce au...
Страница 16: ...isung Mode d emploi Istruzioni per l uso Instruction for use SMALTIMENTO o Per lo smaltimento corretto la macchina deve essere restituita al rivenditore specializzato al servizio di assistenza o alla...
Страница 17: ...use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision o Mak...
Страница 18: ...be carried out by qualified specialists o Incorrect repairs could lead to significant risks for the user o For safety reasons this appliance has a built in overheating cut out device which switches of...
Страница 19: ...peration fully adjustable temperature control from approx 5 C to 35 C Turning the control knob in a clockwise direction increases the room temperature Once the set room temperature is reached the cont...
Страница 20: ...Gebrauchsanweisung Mode d emploi Istruzioni per l uso Instruction for use DISPOSAL o For proper disposal the unit is to return to the dealer the service agent or the company Rotel AG...
Страница 21: ...nt la charge de l ache teur Veuillez ne pas oublier d indiquer votre adresse et si le d faut n est pas vident de joindre une explication votre envoi o Impegno di garanzia Ci impegniamo a riparare grat...
