background image

6

RCD-12 Stereo Compact Disc Player  

About Rotel

Our story began over 50 years ago.  Over the decades, we have received 
hundreds of awards for our products and satisfied hundreds of thousands 
of people who take their entertainment seriously – like you! 

Rotel was founded by a family whose passionate interest in music led 
them to manufacture high-fidelity components of uncompromising quality. 
Through the years, that passion has remained undiminished and the family 
goal of providing exceptional value for audiophiles and music lovers, 
regardless of their budget, is shared by all Rotel employees. 

Rotel’s engineers work as a close team, listening to, and fine tuning, 
each new product until it reaches their exacting musical standards. 
They are free to choose components from around the world in order to 
make that product the best they can. You are likely to find capacitors 
from the United Kingdom and Germany, semiconductors from Japan or 
the United States, while toroidal power transformers are manufactured 
in Rotel’s own factory.

We all have concerns about our environment. And, as more and more 
electronics are produced and later discarded, it is especially important for 
a manufacturer to do all it can to engineer products that have a minimum 
negative impact on landfill sites and water tables.

At Rotel, we are proud to do our part. We have reduced the lead content 
in our electronics by using special ROHS solder, while our new Class D 
(not digital) amplifiers are up to five times more efficient than our legacy 
designs and still deliver power and performance. These products run 
cool, give minimum wasted energy, are good for the environment and 
give better sound too. 

Finally, we have printed this brochure on recycled paper stock. 

While we understand that these are small first steps, they are still important 
ones. And we continue to pursue new methods and materials for a cleaner 
and greener manufacturing process. 

All of us at Rotel thank you for buying this product. We are sure it will 
bring you many years of enjoyment.

About the RCD-12

Simply stated, the RCD-12 is designed to do one thing—deliver the most 
detailed, nuanced sound from every disc. Whether it is a conventional 
CD, or an MP3 or WMA encoded disc, the RCD-12 will faithfully 
reproduce all that is recorded on the disc.  While the RCD-12 was under 
development. The design team went far beyond the usual measurable 
technical performance characteristics. Listening panels spent hundreds 
of hours fine tuning the audio performance, choosing the components 
that produced the best sound, that would “release the emotion in the 
music”. Whatever the artist and recording engineers put on the disc, 
the RCD-12 will deliver.

That said, the RCD-12 does feature some impressive hardware. The digital-
to-analogue converter is a state of the art DAC from the world renowned 
British manufacturer, Wolfson. This very high performance stereo DAC 
is specifically designed for audio applications such as CD, DVD, and 
home theatre systems. All this, combined with Rotel’s Balanced Design, 
ensures the RCD-12 will deliver the highest level of audio performance. 

Contents

Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Figure 1:    Controls and Connections 

4

Figure 2:  RR-D98 Remote Control  

4

Figure 3:    Connections 

5

About Rotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
About the RCD-12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

A Few Precautions 

7

Placement    

7

Control Identification  

7

AC Power and Control  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

AC Power Input 

e

  

7

Power Switch 

1

A

 and POWER Indicator 

2

  

7

Output Connections  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Analog Outputs 

-

  

7

Digital Output 

=

  

7

OPERATION  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Infrared Remote Control 

3

  

8

Display 

5

  

8

Disc Loader Slot 

4

  

8

EJECT Button 

6

Q

  

8

PLAY Button 

7

M

  

8

STOP Button 

8

F

  

8

PAUSE Button 

9

N

  

8

TRACK Buttons 

0

L

  

8

DIRECT ACCESS Buttons 

B

  

8

SEARCH Button 

B

  

8

Additional Features  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Rotel-Link 

q

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

12V Trigger Connection 

w

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Remote Control Advanced Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Power Indicator Is Not Lit 

10

Fuse Replacement 

10

NO SOUND   

10

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Содержание RCD-12

Страница 1: ...rucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Instruktionsbok RCD 12 Stereo Compact Disc Player Lecteur de disque compac Stereo CD Player Lettore CD Reproductor de Discos Compactos CD Speler CD spelare СD проигрыватель Register your product at www Rotel com register ...

Страница 2: ...rain or moisture 3 Do not touch the power cord or plug with wet hands Rotelproductsaredesignedtocomplywithinternationaldirectives on the Restriction of Hazardous Substances RoHS in electrical and electronic equipment and the disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE The crossed wheelie bin symbol indicates compliance and that the products must be appropriately recycled or processe...

Страница 3: ...d or serviced by a qualified service agency if The power supply cord or plug has been damaged Objects have fallen or liquid has been spilled into the unit The unit has been exposed to rain The unit shows signs of improper operation The unit has been dropped or damaged in any way The batteries in the remote control shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Important S...

Страница 4: ... I C F E L RR D98 SETUP TIME CLEAR PROG LAYER CHAN DIM REV REPEAT RANDOM SCAN A B EJECT 10 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 ON OFF Q O P Figure 2 RR D98 Remote Control Télécommande RR D98 Fernbedienung RR D98 Telecomando RR D98 Mando a Distancia RR D98 De RR D98 afstandsbediening Fjärrkontroll RR D98 Пульт ДУ RR D98 Figure 1 Controles y Conexiones De bedieningsorganen en de aansluitingen Controlli e collegamen...

Страница 5: ...5 English Figure 3 Connections CD Player RCD 12 Amplifier RA 12 Tuner RT 12 ...

Страница 6: ...new methods and materials for a cleaner and greener manufacturing process All of us at Rotel thank you for buying this product We are sure it will bring you many years of enjoyment About the RCD 12 Simply stated the RCD 12 is designed to do one thing deliver the most detailed nuanced sound from every disc Whether it is a conventional CD or an MP3 or WMA encoded disc the RCD 12 will faithfully repr...

Страница 7: ...cord appropriate for your country region The RCD 12 should be plugged directly into a 2 pin polarized wall outlet or into the switched outlet on another component in your audio system Do not use an extension cord Be sure the power switch on the front panel of the RCD 12 is turned off in the out position Then connect the supplied power cord to the AC power receptacle on the rear of the unit and the...

Страница 8: ...e shown in the display along with the PLAY indicator Normally the disc will start playing with the first track However you can select a different track using the TRACK buttons or the DIRECT ACCESS buttons see below before pressing the PLAY button to start playing a different selection STOP Button 8F Press the STOP button once to stop disc play Press the PLAY button to resume disc play where it was ...

Страница 9: ...ays the time remaining in the current track which counts down as the track continues playing Pressing reverse at 4X then 8X 16X and 32X normal speed One more press of these buttons or by pressing PLAY button returns the player to normal speed While the buttons are pressed you will hear high speed audio Additional Features These convenience features add extra functionality to the RCD 12 including t...

Страница 10: ...ts of the menu press PLAY to enter the setting or confirm Note You can also access the SETUP menu without the remote control Press the STOP key on the front panel for 5 seconds Press the TRACK buttons to change the contents of the menu and press STOP to enter the settings or confirm DIM Button P Remote Only Press the DIM key sequentially to change the DISPLAY brightness This the same as the DIMMER...

Страница 11: ...Speed Accuracy WOW Flutter Quartz Crystal Precision Digital Output 0 5 Volt Peak to Peak Load Impedance 75 Ohms Power Requirements AC AC 120V 60Hz USA AC 230V 50 Hz Europe Power Consumption 15 Watts Standby Power Consumption 0 5 Watts Dimensions W H D 17 x 35 8 x 125 16 430 x 93 x 313 mm Panel Height 80 mm 31 8 Weight net 5 4 kgs 11 9lbs All specifications are accurate at the time of printing Rote...

Страница 12: ...Reading MA 01864 2699 USA Phone 1 978 664 3820 Fax 1 978 664 4109 Rotel Europe Dale Road Worthing West Sussex BN11 2BH England Phone 44 0 1903 221 761 Fax 44 0 1903 221 525 Rotel Deutschland Vertrieb B W Group Germany GmbH Kleine Heide 12 D 33790 Halle Westf Deutschland Tel 05201 87170 Fax 05201 73370 E Mail info bwgroup de www rotel hifi de www rotel com ...

Отзывы: