background image

•  La baladeuse se compose d’un matériau thermorésistant. Un feu de graisse ou une 

utilisation prolongée du grill couvercle ouvert peut endommager la baladeuse. Protégez 
également la baladeuse des surfaces chaudes et d’une chaleur rayonnante excessive. 

•  Manipulez cet article avec précaution. Un coup, un choc ou une chute, même à faible 

hauteur, peut provoquer des dommages.

•  Si vous n’utilisez pas l’appareil ou que vous le laissez sans surveillance pendant une 

période prolongée, éteignez-le et conservez-le dans un endroit protégé des intempéries. 

3. UTILISATION CONFORME

L’appareil est conçu pour éclairer la surface du grill d’un barbecue avec le couvercle ouvert. 
Pour ce faire, la baladeuse est fixée sur la poignée du couvercle sans chaleur directe. 
En cas d’utilisation et d’interventions non-conformes dans l’appareil, les droits à la garantie 
et la responsabilité du fabricant s’éteignent.

4. MISE EN SERVICE

4.1 LA BALADEUSE LED DANS LE DÉTAIL

 

4.2 INTRODUIRE DES PILES

1.  Retirez les vis de fixation avec un outil adapté et enlevez le couvercle du compartiment 

à piles.

2.  Positionnez les piles neuves en respectant les symboles indiqués.
3.  Veillez au bon positionnement du joint du compartiment à piles. 
4.  Repositionnez le couvercle du compartiment à piles et fixez-le à nouveau avec les vis.

Capteur de luminosité  
et de mouvement

ON / AUTO / OFF

COP LED

Compartiment  
à piles

Bande de fixation  
en silicone

Содержание 25448

Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG Universal BBQ LED Griffleuchte OPERATING INSTRUCTIONS Universal BBQ LED Handle Light MODE D EMPLOI Baladeuse LED universelle BBQ Art Nr 25448 ...

Страница 2: ...leitung sind unverändert einzuhalten VORSICHT Nicht für Babys und Kinder geeignet Achten Sie darauf dass Batterien nicht in die Hände von Kindern gelangen Kinder könnten Batterien in den Mund nehmen und verschlucken Das kann zu ernsthaften Gesundheitsschäden führen In diesem Fall sofort einen Arzt aufsuchen Bewahren Sie deshalb Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf Bei falsch eingelegter Batt...

Страница 3: ...ät ist dazu bestimmt die Grillfläche am Grillgerät bei geöffnetem Deckel auszu leuchten Hierzu wird die Grillleuchte am Deckelgriff ohne direkte Hitzeeinwirkung be festigt Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch und Eingriffen in das Gerät erlöschen Gewährleistungs und Haftungsansprüche des Herstellers 4 INBETRIEBNAME 4 1 DIE LED GRIFFLEUCHTE IM DETAIL 4 2 BATTERIEN EINSETZEN 1 Entfernen Sie die Bef...

Страница 4: ...Grillleuchte ist mit einem AUTO Modus ausgestattet Dank des in der Griff leuchte integrieren Helligkeits und Bewegungssensor wird automatisch die Helligkeit in der Umgebung und Deckelbewegung überwacht Nur bei ausreichender Dämmerung und beim Öffnen des Deckels schaltet sich die Leuchte ein Mit dieser Funktion verfügt der Anwender während dem Grillen über einen optimalen Beleuchtungskomfort und ve...

Страница 5: ...Zink oder Nickel wieder gewinnen Batterierecycling ist ein wichtiger Beitrag zum Umweltschutz Weitere Infos zur umweltverträglichen Entsorgung von Batterien erhalten Sie bei Ihrer Kommune 9 ENTSORGUNG Ihr neues Gerät wurde auf dem Weg zu Ihnen durch die Verpackung geschützt Alle eingesetzten Materialien sind umweltverträglich und wiederverwertbar Bitte helfen Sie mit und entsorgen Sie die Verpacku...

Страница 6: ...en Sie bitte unser Kontaktformular unter www roesle com service 12 TECHNISCHE DATEN Modell 25448 IP 44 Leistung DC 4 5 V 70mA Batterien 3x Type AAA R03 LR03 1 5V Leuchtmittel COB LED 100lm Im Zuge der Produktverbesserung behalten wir uns technische und optische Veränderungen am Artikel vor KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hersteller Inverkehrbringer erklärt mit dem Aufbringen der CE Kennzeichnung dass di...

Страница 7: ......

Страница 8: ...r mouth and swallow them This can cause serious harm If this happens call a doctor immediately Keep batteries in a place where small children cannot reach them Improperly inserted batteries can lead to an explosion Normal batteries may not be charged reactivated by other means disassembled heated or thrown into an open fire risk of explosion Do not expose batteries to any extreme conditions Do not...

Страница 9: ...le without direct exposure to heat Any warranty and liability claims against the manufacturer shall lapse in case of improper or unintended use and changes to the device 4 COMMISSIONING 4 1 THE LED HANDLE LIGHT IN DETAIL 4 2 INSERTING THE BATTERY 1 Remove the fastening screws with a suitable tool and remove the cover of the battery compartment 2 Insert the new batteries according to the symbols pr...

Страница 10: ...f 5 2 AUTO MODE The RÖSLE LED handle light features an AUTO mode Thanks to the brightness and motion sensor integrated in the handle light the brightness in the surrounding area and the movements of the lid are automatically monitored Once it gets dark enough and when the lid is opened the light switches on automatically This function offers maximum convenience with regard to lighting when the gri...

Страница 11: ... nickel can be reused The recycling of batteries is essential for environmental protection For further information on disposing of batteries in an environmentally friendly way please contact your local authority 9 DISPOSAL Your new device has been protected by its packaging on its way to you All packaging materials used are environmentally friendly and recyclable Together we can help separate wast...

Страница 12: ... or suggestions please use our contact form at www roesle com service 12 TECHNICAL DATA Model 25448 IP 44 Power DC 4 5 V 70mA Batteries 3x Type AAA R03 LR03 1 5V Lamp COB LED 100lm We reserve the right to make technical modifications as well as changes to the visual appearance of the device within the framework of product improvement DECLARATION OF CONFORMITY The manufacturer distributor declares ...

Страница 13: ......

Страница 14: ...emploi doivent être respectées en intégralité ATTENTION Ne convient pas aux bébés et aux enfants Veillez à conserver les piles hors de portée des enfants Les enfants pourraient les mettre en bouche et les avaler Ceci peut entraîner des blessures graves Dans ce cas consultez un médecin immédiatement Rangez par conséquent les piles dans un endroit hors de portée des enfants en bas âge Si les piles s...

Страница 15: ...er la surface du grill d un barbecue avec le couvercle ouvert Pour ce faire la baladeuse est fixée sur la poignée du couvercle sans chaleur directe En cas d utilisation et d interventions non conformes dans l appareil les droits à la garantie et la responsabilité du fabricant s éteignent 4 MISE EN SERVICE 4 1 LA BALADEUSE LED DANS LE DÉTAIL 4 2 INTRODUIRE DES PILES 1 Retirez les vis de fixation av...

Страница 16: ...pée d un mode AUTO Grâce au capteur de luminosité et de mouvement intégré dans la baladeuse la luminosité ambiante et le mouvement du couvercle sont surveillés automatiquement Le témoin lumineux s allume uniquement en cas de crépuscule suffisant et lorsque le couvercle est ouvert Grâce à cette fonction l utili sateur bénéficie d un confort d éclairage optimal durant la cuisson des grillades et la ...

Страница 17: ...vironnement Vous pouvez obtenir plus d informations sur l élimination écologique des piles auprès de votre commune 9 ÉLIMINATION Votre nouvel appareil a été protégé par son emballage durant son transport Tous les matériaux utilisés sont respectueux de l environnement et recyclables Merci de votre aide et merci de jeter l emballage dans le respect de l envi ronnement Pour obtenir des informations s...

Страница 18: ...r notre formulaire de contact à l adresse www roesle com service 12 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle 25448 IP 44 Puissance CC 4 5 V 70 mA Piles 3 x type AAA R03 LR03 1 5 V Ampoule COB LED 100 lm Dans le cadre de l amélioration des produits nous nous réservons le droit d apporter des modifications techniques et optiques à l article DÉCLARATION DE CONFORMITÉ En apposant le label CE le fabricant di...

Страница 19: ......

Страница 20: ...RÖSLE GmbH Co KG Johann Georg Fendt Straße 38 87616 Marktoberdorf Deutschland Germany Allemagne Tel 49 8342 912 0 Fax 49 8342 912 190 www roesle com 01 2022 ...

Отзывы: