ROROS HETTA CLASSIC-12 HVIT Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 32

991.0643.858/D000000007558/180441/2021-04-28

BRUKSANVISNING

Säkerhetsföreskrifter.......................... 6

Användning ..................................... 7
Service och garanti ............................ 8
Elektrisk installation......................... 19

Installation.................................... 20
Injustering av luftflöden..................... 22

USER INSTRUCTIONS

Safety Instructions ............................ 9

Instructions for use.......................... 11
Servicing and warranty...................... 12
Electrical installation ........................ 19

Installation.................................... 20
Adjusting air flow ............................ 22

BETJENINGSVEJLEDNING

Sikkerhedsforskrifter........................ 13

Betjening...................................... 14
Service og garanti ........................... 15
Elektrisk installaantion...................... 19

Installation.................................... 20
Justering af luftflow.......................... 22

KÄYTTÖOHJE

Turvallisuusmääräykset ..................... 16

Käyttö ......................................... 17
Huolto ja takuu............................... 18
Sähköasennus................................ 19

Asennus....................................... 20
Ilmavirtauksen säätö ........................ 22

BRUKSANVISNING

Sikkerhetsforskrifter .......................... 3
Bruk.............................................. 4
Service og garanti ............................. 5

Elektrisk installasjon ........................ 19
Installasjon ................................... 20

Tilpasning av luftstrømmen................. 22

Содержание CLASSIC-12 HVIT

Страница 1: ...KJ KKENHETTE CLASSIC 12 HVIT SPISK PA CLASSIC 12 HVIT COOKER HOOD CLASSIC 12 HVIT EMH TTE CLASSIC 12 HVIT LIESIKUPU CLASSIC 12 HVIT...

Страница 2: ...nty 12 Electrical installation 19 Installation 20 Adjusting air flow 22 BETJENINGSVEJLEDNING Sikkerhedsforskrifter 13 Betjening 14 Service og garanti 15 Elektrisk installaantion 19 Installation 20 Jus...

Страница 3: ...pst r fare skal fast installasjon utskifting av kabel eller annen type til kobling utf res av en fagperson Det er ikke tillatt flambere under produktet Rommet m ha tilstrekkelig lufttilf rsel n r prod...

Страница 4: ...tund f r og etter matlaging for forhindre at osen sprer seg i rommet PLEIE OG VEDLIKEHOLD Rengj ring av filter Kj kkenhetten t rkes av med en fuktig klut og oppvaskmiddel Filtrene skal rengj res minst...

Страница 5: ...irma for rask og god service Produktet er omfattet av gjeldende bestem melser for bransjen MILJ R materialene som brukes i produktet er i all hovedsak Metaller rustfri plate galvanisert plate sink alu...

Страница 6: ...r att undvika att fara uppst r ska fast installation utbyte av sladdst ll eller annan typ av anslutning utf ras av beh rig fackman Att flambera under produkten r inte till tet Tillr ckligt med luft m...

Страница 7: ...ppet en stund f re och efter matlagning f r att hindra att os sprids i rummet SK TSEL OCH UNDERH LL Reng ring filter Spisk pan torkas av med v t trasa och diskmedel Filtren ska reng ras minst var anna...

Страница 8: ...nabb och bra service Produkten omfattas av g llande branchbest mmelser MILJ De huvudsakliga r materialen som anv nds i produkten r Metaller rostfri pl t galvaniserad pl t zink aluminium Plaster polypr...

Страница 9: ...y reasons the instal lation and replacement of cab les or other types of connectors should only be car ried out by a qualified professional You must not flamb food un derneath the product If the produ...

Страница 10: ...ntion The developer or proprietor is responsible for ensuring instal lation is carried out correctly and complies with the applicab le building regulations 10 991 0643 858 D000000007558 180441 2021 04...

Страница 11: ...rt while before and after cooking to pre vent cooking smells spreading into the room CARE AND MAINTENANCE Cleaning the filter The cooker hood should be cleaned with a damp cloth and washing up liquid...

Страница 12: ...tive service The product is covered by applicable in dustry regulations ENVIRONMENTAL INFORMATION The main raw materials used in the product are Metals stainless sheet metal galvani sed sheet metal zi...

Страница 13: ...rer skal faste installationer udskiftning af ledning eller an den form for tilslutning udf res af en fagligt kyndig person Det er ikke tilladt at flambere under produktet Der skal v re tilstr kkelig v...

Страница 14: ...t lidt tid f r og efter madlavningen for at forhindre spredning af mados i rummet PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE Reng ring af filter Emh tten t rres af med en fugtig klud og opvaskemiddel Filtrene skal reng...

Страница 15: ...rvice Produktet er omfattet af g ldende branchebestemmelser MILJ De vigtigste r materialer der bruges i pro duktet er Metaller rustfrit st l galvaniseret plade zink aluminium Plast polypropylen polyam...

Страница 16: ...asennuksen pistokkeen vaih don tai muun tyyppisen liit n n n saa tehd vain s hk alan ammattilainen Ruokien liekitt minen tuotteen alla on kielletty Riitt v st ilmankierrosta on huolehdittava jos tuot...

Страница 17: ...n k ryt eiv t levi muualle huoneistoon HOITO JA YLL PITO Suodattimen puhdistus Liesikupu pyyhit n kostealla rievulla ja as tianpesuaineella Suodattimet on normaali k yt ss puhdistettava v hint n joka...

Страница 18: ...oavaan huoltopisteeseen Tuotetta koskevat voimassa olevat alakoh taiset m r ykset YMP RIST Tuottei k ytet n p asiassa seuraavia raa ka aineita Metallit ruostumaton ter s s hk sinkit ty ter s sinkki al...

Страница 19: ...yksikk n tai aggregaatit Liit nt ja pistrasiaan on p st v k siksi my s asennuksen j lkeen Jos liit nt johto vaurioituu se on vaihdettava vastaavaan valmistajan tai sen huoltoe dustajan erikoisjohtoon...

Страница 20: ...INSTALLASJON ASENNUS INSTALLATION 543 70 543 230 5 5 mm Ax4 Bx4 Cx4 Dx4 Ex4 Min 650 mm Min 420 mm Gas hob Electric hob 498 598 698 220 180 80 490 99 126 125 A B x4 T10 min 20 mm 20 991 0643 858 D00000...

Страница 21: ...5 3 2 6 7 B C A Klick C x4 2 mm Klick Dx4 Ex4 Max1 1Nm 4 991 0643 858 D000000007558 180441 2021 04 28 21...

Страница 22: ...er adjustment must be carried out by a qualified professional Adjusting damper Basic ventilation is set by moving the sliding damper The damper becomes accessible for adjustment by removing the grease...

Страница 23: ...et passende antal ringe i pladen 3 Se diagram S rg for at styresporet D er i position n r pladen igen sidder p sin plads FI Tehostettu tuuletus s det n leikkaamalla irti oikea m r renkaita kiristinlev...

Страница 24: ...forside FI Paineh vi n mittaaminen Paineh vi mitataan asentamalla letku mittausliittimeen E muhvin etureunassa NO Trykkfallsm ling Trykkfallm ling utf res ved montere slangen p m leuttaket E i forkan...

Страница 25: ...bin nen suhteellinen tehotaso 1pW Den A vegde lydtrykkniv ved 10 m Sabin Den A vegde lydeffektniv relativt 1 pW Den A vegtor lydtryksniveau ved 10 m Sabin Den A vegtor lydeffektniveau relativt 1 pW Th...

Страница 26: ...l Reelt trykk i kanal Real pressure in ventilation duct 6 5 4 3 2 1 12 11 10 9 8 7 GRUNDFL DE PERUSTUULETUS BASIC VENTILATION GRUNDVENTILATION GRUNNVENTILASJON Dimensioneringsdiagram Mitoituskaavio Di...

Страница 27: ...id 10 m Sabin LWA Den A v gda ljudeffektniv n relativt 1 pW nenpainetaso 10 m Sabin nen suhteellinen tehotaso 1pW Den A vegde lydtrykkniv ved 10 m Sabin Den A vegde lydeffektniv relativt 1 pW Den A ve...

Страница 28: ...FORCERET VENTILASJON Dimensioneringsdiagram Mitoituskaavio Dimensioning diagram Verkligt tryck i kanal Kanavan todellinen paine Faktisk tryk i kanal Reelt trykk i kanal Real pressure in ventilation du...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...991 0643 858 D000000007558 180441 2021 04 28 38962...

Результаты поиска

Содержание CLASSIC-12 HVIT

Отзывы:

Похожие инструкции для CLASSIC-12 HVIT

Бренды по названию

Популярные бренды

ROROS HETTA CLASSIC-12 HVIT, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CLASSIC-12 HVIT

Отзывы:

Похожие инструкции для CLASSIC-12 HVIT

Бренды по названию

Популярные бренды