background image

Содержание RAB2121PW

Страница 1: ...800 807 6777 For assistance call 1 800 461 5681 Monday to Friday 8 00 a m 6 00 p m EST Saturday 8 30 a m 4 30 p m EST or write Customer Interaction Center Whirlpool Canada Inc 1901 Minnesota Court Mississauga Ontario L5N 3A7 Information may also be obtained by visiting our website at www roperappliances com In Canada visit www roperappliances ca Please include a daytime phone number in your corres...

Страница 2: ...as they give off vapors that could ignite or explode m Do not add gasoline dry cleaning solvents or other flammable or explosive substances to the wash water These substances give off vapors that could ignite or explode m Under certain conditions hydrogen gas may be produced in a hot water system that has not been used for 2 weeks or more HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE If the hot water system has not b...

Страница 3: ...d evenly to maintain washer balance Mix large and small items Items should move easily through the wash water Overloading can cause poor cleaning OPTIONAL Add Liquid Chlorine Bleach NOTE Follow the manufacturer s directions for safe use Undiluted bleach will damage any fabric it touches The damage appears as rips holes tears or color loss and may not show up until several washings later To avoid s...

Страница 4: ... size setting Pull out the Cycle Control knob to start the washer To stop or restart your washer To stop the washer at any time push in the Cycle Control knob To restart the washer close the lid if open and pull out the Cycle Control knob WASHERCARE Use a soft damp cloth or sponge to wipe up any spills such as detergent or bleach from the outside of your washer Clean your washer interior by mixing...

Страница 5: ...each dispenser for color safe bleach _ _S _ _tsf__ _I F_ Washer stops won t fill rinse or agitate Checkthe following Is the power cord plugged into a grounded 3 prong outlet Is the indicator on the Cycle Control knob properly lined up with a cycle Turn the Cycle Control knob to the right slightly and pull to start Are the water inlet valve screens clogged Are both the hot and cold water faucets tu...

Страница 6: ... to reduce wrinkling Did you overload the washer The wash load must be balanced and not overloaded Loads should move freely during washing To reduce wrinkling of permanent press clothes and some synthetic knits use a large load size to provide more space Was the wash water warm enough to relax wrinkles or are you using warm rinses If safe for the load use warm or hot wash water Use cold rinse wate...

Страница 7: ...bor costs during the limited warranty period 5 Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the United States and Canada 6 Pickup and delivery This product is designed to be repaired in the home 7 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 8 In Canada travel or transportation expenses for customers who reside in remote areas WH...

Страница 8: ... d installation Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre appareil menager pour vous aider a obtenir assistance ou service en cas de besoin Vous devrez connaftre le numero de modele et le numero de s ie au complet Vous pouvez trouver cette information sur la plaque signaletique situee sous le couvercle de la laveuse Nom du marchand NumCro de s_rie Adresse Num_ro de tdl_phone Num_ro d...

Страница 9: ...e un article a I interieur de la cuve de la laveuse Iorsque le tambour la cuve ou I agitateur est en mouvement m Ne pas installer ou remiser cette laveuse un endroit ou elle serait exposee aux intemperies m Ne pas modifier les organes de commande m Ne pas reparer ou remplacer un composant quelconque de la laveuse ni entreprendre une op ation de service si ce n est specifiquement recommande dans ce...

Страница 10: ...la quantite mesuree d eau de Javel dans le distributeur d eau de Javel L eau de Javel est immediatement introduite dans la laveuse et elle est diluee automatiquement durant I operation de lavage du programme Risque de choc electrique Brancher sur une prise a 3 a_veoles reiiee a la terre Ne pas enlever _abroche de liaison a la terre Ne pas utiiiser un adaptateur Ne pas utiJiser un cSb_e de raHonge ...

Страница 11: ...ngeant 1 tasse 250 mL d eau de Javel et 2 tasses 500 mL de detergent Verser ceci dans votre laveuse et lui faire faire un programme complet I eau chaude Repeter ce processus au besoin Enlever tousles residus d eau dure en utilisant seulement des nettoyants sans danger pour la laveuse Nettoyage du distributeur d assouplissant de tissu liquide sur certains modules 1 Retirer le distributeur en prenan...

Страница 12: ...ructions d installation Le panier de la laveuse se d_place pendant le lavage Ceci est normal Fonctionnement de I agitateur Le sommet de I agitateur est I_che ou se d_place dans une seule direction Ceci est normal Distributeurs obstru_s ou fuite d eau de Javel Avez vous suivi les directives du fabricant pour I addition de detergent et d assouplissant darts les distributeurs sur certains modeles Mes...

Страница 13: ...e si disponible Avez vous utilis_ un rin age a froid Les charges sont plus humides apres un rin age a froid qu apres un ringage chaud Ceci est normal R_sidus ou charpie sur le linge Avez vous effectue le tri correctement Separer les articles causant la charpie serviettes chenille des articles qui retiennent la charpie velours c6tele synthetiques Trier egalement en fonction des couleurs Avez vous s...

Страница 14: ... Iors du melange d articles blancs et de couleur darts une m_me charge Separer les articles de teinte foncee des articles blancs ou clairs La temperature de lavage _tait elle trop basse Utiliser les lavages a I eau tiede ou chaude si sans danger pour la charge S assurer que votre systeme d eau chaude permet d effectuer un lavage I eau chaude Avez vous utilise suffisamment de detergent ou avez vous...

Страница 15: ...pieces de rechange et de main d oeuvre pour les appareils utilises en dehors du Canada et des 12tats Unis 6 Le transport vers I atelier et retour La laveuse est congue pour _tre reparee a domicile 7 Les reparations des pieces ou systemes resultant de modifications non autorisees apportees a I appareil 8 Au Canada les frais de voyage ou de transport pour les clients habitant dans des regions eloign...

Страница 16: ...Tous droits reserves Registered TrademarldTM Trademark of Whirlpool U S A Whirlpool Canada Inc licensee in Canada Marque d6pos6efTM Marque de commerce de Whirlpool U S A Emploi licenci6 par Whirlpool Canada Inc au Canada 3 03 Printed in U S A Imprim6 aux E U ...

Отзывы: