4
F
5
F
•Manipuler le cordon avec soin.
Ne jamais
utiliser le cordon pour transporter l’outil
ou pour le débrancher. Tenir le cordon à
l’écart de la chaleur, de l’huile, des bords
coupants ou des pièces mobiles. Remplacer
immédiatement les cordons endommagés. Les
cordons abîmés augmentent le risque de choc
électrique.
• Lorsque vous utilisez un outil électrique
à l’extérieur, vous servir d’une rallonge
d’extérieur portant la marque « W-A »
ou « W ».
Ces cordons ont une puissance
nominale qui convient à l’usage à l’extérieur
et réduisent le risque de choc électrique.
Sécurité personnelle
• Demeurez alerte et attentif à ce que
vous faites et faites preuve de bon sens
quand vous utilisez un outil électrique.
Ne pas utiliser des outils lorsque vous êtes
fatigué ou avez consommé de la drogue,
de l’alcool ou des médicaments. Un
moment d’inattention en utilisant des outils
électriques peut résulter en une blessure
corporelle grave.
• Porter des vêtements appropriés. Ne
porter ni vêtements amples, ni bijoux.
Attacher les cheveux longs. Tenir les
cheveux, les vêtements et les gants à l’écart
des pièces mobiles. Les vêtements amples,
les bijoux et les cheveux longs peuvent se
prendre dans les pièces mobiles.
• Éviter les mises en marche accidentelles.
Veuillez vous assurer que la gâchette est en
position arrêt avant de brancher l’outil. Tenir
le doigt sur la gâchette en transportant l’outil
ou brancher des outils dont la gâchette est
en position de marche peut provoquer des
accidents.
• Retirer les clés de réglage avant de
mettre l’outil en marche.
Une clé attachée
à une pièce rotative de l’outil peut provoquer
des blessures corporelles.
• Ne pas travailler à bout de bras. Garder
un bon équilibre en tout temps.
Un bon
équilibre assure une meilleure maîtrise de
l’outil dans les situations inattendues.
• Utiliser le matériel de sécurité. Toujours
porter des lunettes de sécurité.
Il faut porter
un masque anti-poussières, des chaussures
de sécurité antidérapantes et des protecteurs
auditifs lorsque la situation l’exige.
Utilisation et soin de l’outil
• Utiliser un étau ou un autre moyen
pratique pour fixer la pièce à travailler à
une plate-forme stable et la soutenir.
Tenir
la pièce de la main ou contre votre corps
n’est pas stable et peut entraîner une perte
de contrôle.
• Ne pas forcer l’outil. Utiliser l’outil qui
convient à la tâche.
Le bon outil exécutera
mieux le travail et d’une manière plus sécuritaire,
au rythme pour lequel il a été conçu.
• Ne pas utiliser un outil dont l’interrupteur
ne permet pas de le mettre en marche
et de l’arrêter.
Tout outil qui ne peut pas
être commandé par son interrupteur est
dangereux et doit être réparé.
• Débrancher l’outil de la source
d’alimentation avant de faire des réglages,
de changer les accessoires ou de le
ranger.
Ces mesures de sécurité préventives
réduisent le risque que l’outil se mette en
marche accidentellement.
• Ranger les outils non utilisés hors de
la portée des enfants et des autres
personnes inexpérimentées.
Les outils
sont dangereux entre les mains d’utilisateurs
inexpérimentés.
• Entretenir les outils avec soin.
Garder les
outils de coupe affûtés et propres. Les outils
bien entretenus dont les tranchants sont
bien affûtés sont moins susceptibles de se
coincer et sont plus faciles à maîtriser.
• Vérifier si des pièces mobiles sont
désalignées ou coincées, si des pièces
sont cassées et l’existence de toute autre
situation qui peut nuire au fonctionnement
de l’outil.
En cas de dommage, faire réparer
l’outil avant de l’utiliser. De nombreux
accidents sont causés par des outils mal
entretenus.
• N’utiliser que les accessoires
recommandés par le fabricant pour
le modèle que vous possédez.
Des
accessoires qui conviennent à un outil
peuvent devenir dangereux lorsqu’ils sont
utilisés avec un autre outil.
• Ne pas modifier l’outil ni en faire
un mauvais usage.
Ces outils sont
construits avec précision. Toute altération
ou modification non prévue constitue un
mauvais usage et peut s’avérer dangereux.
Entretien courant
• L’entretien courant de l’outil ne doit être
effectué que par un réparateur qualifié.
L’entretien courant et la maintenance
effectués par du personnel non qualifié
peuvent engendrer des risques de blessure.
• Lors de l’entretien courant d’un outil,
n’utiliser que des pièces de rechange
identiques.
Suivre les directives de
la section Entretien du présent guide.
L’utilisation de pièces non autorisées ou le
défaut de suivre les directives d’entretien
peuvent engendrer un risque de choc
électrique ou de blessure.
Consignes de sécurité
additionnelles relatives aux
perceuses
• Tenir l’outil par les surfaces de saisie isolées
pour exécuter une tâche où les outils de
coupe peuvent toucher des fils cachés ou
leur propre cordon. Le contact avec un fil
sous tension met les pièces métalliques
exposées sous tension et fera subir un choc
à l’utilisateur.
• Dérouler complètement les rallonges
des tambours de câble afin d’éviter une
surchauffe possible.
• Lorsqu’une rallonge est nécessaire, vous
devez vous assurer qu’elle a l’intensité
nominale qui convient à votre outil électrique
et qu’elle est en bon état.
• Vous assurer que votre tension d’alimentation
est la même que la tension indiquée sur la
plaque signalétique de votre outil.
• Si possible, toujours utiliser des brides de
serrage ou un étau pour retenir votre pièce
à travailler.
• Toujours mettre l’interrupteur en position
d’arrêt avant de déposer la perceuse.
• Veuillez vous assurer que l’éclairage est
adéquat.
• Ne pas appliquer sur la perceuse une
pression assez forte pour ralentir le moteur.
Permettre au foret de s’enfoncer sans
pression : vous obtiendrez de meilleurs
résultats tout en ménageant votre outil.
• Gardez l’aire de travail propre et exempte de
débris pouvant vous faire trébucher.
• N’utiliser que des forets en bon état.
• Avant de percer, vérifier s’il y a un
dégagement suffisant pour le foret sous la
pièce à travailler.
• Ne pas toucher le foret après l’opération : il
sera très chaud.
• Écarter vos mains de sous la pièce à
travailler.
• Ne jamais vous servir de vos mains pour
enlever le bran de scie, les copeaux ou les
débris près du foret.
• Ne jamais laisser des chiffons, de la corde,
de la ficelle et autres près de l’aire de travail.
• Fixer la pièce à travailler correctement.
• Si on vous interrompt pendant que vous
travaillez avec la perceuse, terminez votre
tâche et coupez l’alimentation avant de vous
arrêter.
• Assurez-vous régulièrement que tous les
boulons, les écrous et les autres dispositifs
de fixation sont bien serrés.
• Ne pas ranger des matériaux ou de
l’équipement au-dessus d’une machine de
manière à ce qu’ils puissent tomber sur
vous.
• Lorsque vous travaillez avec la perceuse,
utilisez le matériel de sécurité, notamment
des lunettes de sécurité ou un protecteur
facial, une protection auditive, un masque
anti-poussières et des vêtements protecteurs
dont des gants de protection.
Porter des lunettes de sécurité.
Porter une protection auditive.
Porter un masque anti-poussières.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ADDITIONNELLES
RELATIVES AUX PERCEUSES
SÉCURITÉ PERSONNELLE, UTILISATION ET
ENTRETIEN DE L’OUTIL
