5
1) Po instalaci výrobku na zeď (strop) vysuňte projekční plochu a nechte cca 1 hodinu viset v pokojové
teplotě (20-25°C).
2) Pokud přetrvají nerovnosti plochy nad zatěžující tyčí, dotahněte
lehce
(maximálně 1/4 otáčky) boční
vypínací elementy "B".
Hinweis zur Inbetriebnahme:
1) Nachdem des Produkt montiert ist (Wand- oder Deckenmontage), verfahren Sie die Bildwand auf ihre
maximale Position. Zur Anpassung an die jeweilige Raumtemperatur, belassen Sie die Bildwand
ca. 1 Stunde in dieser Position.
2) Sollten sich am Beschwerungs-Profil
leichte
(maximal ein Viertel der Drehnung) Dehnungsfalten bilden,
können Sie diese mit den seitlichen Spannelementen „B“ ausgleichen. Hierbei ist eine Überdehnung
der Bildwand zu vermeiden.
1) After product installation to wall (ceiling) roll-down projection screen and let it free for one hour in room
temperature (20-25°C).
2) Tight
softly
(maximally one fourty of the turn) side elements "B" if projection surface is still out-of-flatness.
B
B
Technische Änderungen vorbehalten
Subject to alterations without notice
Právo na změnu vyhrazeno
D
GB
CZ
Содержание J-AA-442
Страница 3: ...1 2 Wichtig Important D le it 3 2 3...