manualshive.com logo in svg

Rollei Smartes 45000, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Rollei Smartes 45000 Скачать руководство пользователя страница 73

73

Operating  
temperature

-10 – 40 °C

Protection class

IP20

Material

Plastic, metal

Dimensions

Thermostat: Approx . 5 .7 x 5 .7 x 10 cm
Gateway: Approx . 6 .5 x 6 .5 x 1 .2 cm

Weight

Thermostat: Approx . 144 g (without 
batteries), Gateway: Approx . 80 g

Box Content

Thermostat, gateway, power adapter, USB 
cable, 2x batteries type AA, Danfoss RAVL 
adapter, Danfoss RAV adapter, Danfoss 
RAV adapter valve extension, Danfoss RAV 
adapter, Danfoss RAVL/RA adapter ring, 
Danfoss RAV/RA adapter screw, Danfoss 
RAV/RA adapter nut, Giacomini adapter, 
Giacomini adapter valve extension, Caleffi 
adapter, M28x1 .5 adapter, 4x M28x1 .5 
adapter valve extensions, 2x additional 
valve extensions, manual

Technical Data

Technical data are subject to change without notice . 

Содержание Smartes 45000

Страница 1: ...www rollei de Smartes Thermostat Starter Set Smart Thermostat Starter Set ANLEITUNG AUF DEUTSCH MANUAL IN ENGLISH...

Страница 2: ...halt Vorwort 4 Vor dem ersten Gebrauch 4 Zeichenerkl rung 5 Sicherheitshinweise 6 Sicherheitshinweise f r Batterien 10 Lieferumfang 12 Produkt bersicht 14 Bedienung 17 Technische Daten 36 Entsorgung 3...

Страница 3: ...eword 40 Before First Use 40 Explanation of Symbols 41 Safety Instructions 42 Safety Instructions for Batteries 46 What s in the Box 48 Product Overview 50 Operation 53 Technical Data 72 Disposal 73 C...

Страница 4: ...und bequem zu regulieren und so Ihre Heizkosten zu senken Vor dem ersten Gebrauch Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise aufmerksam durch Bewahren Sie d...

Страница 5: ...diesem Zeichen gekennzeichnete Produkte werden mit Gleichstrom betrieben Mit diesem Zeichen gekennzeichnete Produkte werden mit Wechselstrom betrieben Ger te mit diesem Zeichen haben eine zus tzliche...

Страница 6: ...s Kabels direkt am Stecker und niemals am Kabel Stecken Sie keine Gegenst nde in das Produkt Lagern Sie keine Gegenst nde auf dem Produkt Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen h...

Страница 7: ...as Produkt und Zubeh r von offenen Flammen hei en Oberfl chen und leicht entflammbaren Materialien fern Setzen Sie das Produkt keiner berm igen Hitze aus anderen W rmequellen aus Nutzen Sie das Produk...

Страница 8: ...en sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangelnder Erfahrung und Know How be nutzt werden sofern diese beaufsichtigt werden oder eine Anleitung zur sicheren Verwendung des Produkts erhalten ha...

Страница 9: ...kstatt Bei Reparaturen durch den Benutzer unsachgem emAnschluss oder Fehlbedienung werden jegliche Haftung und alle Gew hrleistungsanspr che ausgeschlossen Lassen Sie das Produkt von einem autorisiert...

Страница 10: ...d legen sie diese dementsprechend ein Versuchen Sie nicht die Batterien in der entgegengesetzten Richtung zu installieren Laden Sie die Batterien nicht Schlie en Sie die Batterien nicht kurz Legen Sie...

Страница 11: ...che Schwermetalle ent halten Wenn die Batterien leer sind k nnen sie leicht auslaufen Um Produktsch den zu vermeiden nehmen Sie daher bitte die Batterien heraus wenn das Produkt l ngere Zeit nicht ben...

Страница 12: ...nfoss RAV Adapter Ventilverl ngerung Danfoss RA Adapter Danfoss RAVL RA Adapter Ring Danfoss RAV RA Adapter Schraube Danfoss RAV RA Adapter Mutter Giacomini Adapter Giacomini Adapter Ventilverl ngerun...

Страница 13: ...13 Lieferumfang 1 2...

Страница 14: ...wurfmutter ZigBee Symbol Temperatur Anzeige Manuell Modus Symbol Automatik Modus Symbol Modus Taste Urlaubs Modus Symbol Eco Modus Symbol Comfort Modus Symbol Reset Taste Batterien Typ AA 1 12 3 2 1 8...

Страница 15: ...15 Produkt bersicht Zentrale WiFi LED ZigBee LED Reset Taste Micro USB Anschluss 13 14 15 16 17 16 17 13 14 15...

Страница 16: ...anfoss RAVL RA Adapter Ring Danfoss RAV RA Adapter Schraube Danfoss RAV RA Adapter Mutter Giacomini Adapter Giacomini Adapter Ventilverl ngerung Caleffi Adapter M28x1 5 Adapter M28x1 5 Adapter Ventilv...

Страница 17: ...ung auf das Thermostat Beachten Sie dabei dass Sie die kleinen Pfeil Symbole an der Abdeckung und an dem Thermostat an dieselbe Position setzen Wenn die Batterien erfolgreich eingesetzt sind schaltet...

Страница 18: ...18 DEUTSCH Bedienung Einsetzen der Batterien in das Thermostat Ausrichten der Markierung...

Страница 19: ...auf das Heizungsventil und schrauben Sie die berwurfmutter fest Achten Sie darauf dass das Display des Thermostats in der ge w nschten Position ist Das Thermostat passt zu allen Ventilen des Typs M30x...

Страница 20: ...Danfoss RAVL Adapter auf das Heizungs ventil Achten Sie darauf dass die Zapfen im Inneren des Adapters eine deckungsgleiche Position zu den Einkerbun gen am Ventil haben Setzen Sie den Danfoss RAVL RA...

Страница 21: ...anfoss RAV Adapter auf das Heizungsven til Achten Sie darauf dass die Zapfen im Inneren des Adap ters eine deckungsgleiche Position zu den Einkerbungen am Ventil haben Befestigen Sie die Danfoss RAV R...

Страница 22: ...pfen im Inneren des Adapters eine deckungsgleiche Position zu den Einkerbungen am Ventil haben Befestigen Sie die Danfoss RAV RA Adapter Schraube und die Danfoss RAV RA Adapter Mutter an dem Danfoss R...

Страница 23: ...ni Adapter auf das Heizungsventil Achten Sie darauf dass die Zapfen im Inneren des Adapters eine deckungsgleiche Position zu den Einkerbungen am Ventil haben Setzen Sie die Giacomini Adapter Ventilver...

Страница 24: ...stat von der Heizung Setzen Sie den Caleffi Adapter auf das Heizungsventil Achten Sie darauf dass die Zapfen im Inneren des Adapters eine deckungsgleiche Position zu den Einkerbungen am Ventil haben S...

Страница 25: ...erl ngerung 15 mm 17 mm 19 mm oder 24 mm und setzen Sie sie in den M28x1 5 Adapter Setzen Sie den M28x1 5 Adapter auf das Heizungsventil Achten Sie darauf dass die Zapfen im Inneren des Adapters eine...

Страница 26: ...tilen kann es vorkommen dass das Heizungs ventil nicht korrekt ge ffnet oder geschlossen werden kann In diesem Fall zeigt das Thermostat die Fehlermeldung F2 an Um das Problem zu beheben setzen Sie ei...

Страница 27: ...cheint AdA und ein rotierendes n auf dem Display Wenn die Adaptierung abgeschlossen ist erscheint die aktuelle Temperatur auf dem Display Anschlie en der Zentrale Verbinden Sie die Zentrale mit dem Mi...

Страница 28: ...nung Einrichten der App Suchen Sie die kostenlose App Smart Life im App Store oder Google Play Store oder scannen Sie den passenden QR Code Laden Sie sich die App auf Ihr Smartphone oder Tablet herunt...

Страница 29: ...ippen Sie auf Erstellen eines neuen Kontos und folgen Sie den weiteren Anweisungen Verbinden der Zentrale mit der App Tippen Sie auf und auf Ger t hinzuf gen in der rech ten oberen Ecke des Displays T...

Страница 30: ...ltet sich aus Verbinden des Thermostats mit der App Dr cken Sie die Modus Taste am Thermostat f r ca 5 Sekunden bis das ZigBee Symbol auf dem Display blinkt Tippen Sie auf Unterger t hinzuf gen in der...

Страница 31: ...31 Bedienung...

Страница 32: ...stellt die Temperatur entsprechend des eingestellten Heizprofils ein Wenn manuelle nderungen vorgenommen werden sind diese bis zur n chsten nderung des Heizprogramms aktiv Danach wird das definierte H...

Страница 33: ...o Comfort Modus Der Eco Modus stellt die Tempera tur werksseitig auf ca 17 C Der Comfort Modus stellt die Temperatur werksseitig auf ca 21 C Frostschutz Modus Der Frostschutz Modus verhindert un erw n...

Страница 34: ...ntil komplett f r 5 Minuten Danach wird automatisch wieder das Heizprogramm eingestellt das vorher aktiv war Fenster ffnungs Modus Der Fenster ffnungs Modus erkennt wenn es im Raum einen Temperaturabf...

Страница 35: ...stat zur ck Nach dem erfolgreichen Zur cksetzen sind alle gespeicherten Daten gel scht Zur cksetzen der Zentrale Dr cken Sie die Reset Taste f r einige Sekunden bis die Wi Fi LED und die ZigBee LED si...

Страница 36: ...12 2 484 GHz Max Sendeleistung Thermostat 10 dBm Zentrale 20 dBm Stromversorgung Thermostat 3 0 V 2x Batterien Typ AA Zentrale Eingang 5 0 V 1 0 A 5 0 W Netzadapter Typ YC R02051000VU Eingang 100 240V...

Страница 37: ...dapter Danfoss RAV Adapter Danfoss RAV Adapter Ventilverl nge rung Danfoss RA Adapter Danfoss RAVL RA Adapter Ring Danfoss RAV RA Adapter Schraube Danfoss RAV RA Adapter Mutter Giacomini Adapter Giaco...

Страница 38: ...net sind d rfen nicht mit dem Hausm ll ent sorgt werden Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet Altger te getrennt vom Hausm ll zu entsorgen Informatio nen zu Sammelstellen die Altger te kostenlos entge...

Страница 39: ...uecksilber Pb Blei EU Konformit tserkl rung Hiermit erkl rt die Rollei GmbH Co KG dass der Funkanla gentyp Rollei Smartes Thermostat Starter Set der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollst ndige T...

Страница 40: ...r heating during cold periods and thus reduce your heating costs Before First Use Before using the device for the first time read the user manu al and safety instructions carefully Keep the operating...

Страница 41: ...Products marked with this symbol are operated with direct current Products marked with this symbol are operated with alternating current Products with this symbol have additional or rein forced insula...

Страница 42: ...nd never on the cable Do not insert any objects into the product Do not store any objects on the product Do not drop the product or subject it to violent shocks Protect the product from moisture Do no...

Страница 43: ...n flames hot surfaces and highly flammable materials Do not expose the product to excessive heat from other heat sources Do not use the product near flammable gases or liquids as this may cause an exp...

Страница 44: ...he age of three The product may be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and know how if they are supervised or have received instruction concernin...

Страница 45: ...d out by a specialist Contact a specialist workshop for this purpose All liability and warranty claims are excluded in the event of repairs by the user improper connection or incorrect operation Have...

Страница 46: ...es in the opposite direction Do not charge the batteries Do not short circuit the batteries Do not place the batteries in fire or heat them Do not open or damage the batteries Do not store charge or u...

Страница 47: ...Therefore to avoid product damage please remove the batteries when the product is not used for a long time or when the batteries are empty If the batteries leak and the liquid in the damaged batteries...

Страница 48: ...nfoss RAV adapter Danfoss RAV adapter valve extension Danfoss RA adapter Danfoss RAVL RA adapter ring Danfoss RAV RA adapter screw Danfoss RAV RA adapter nut Giacomini adapter Giacomini adapter valve...

Страница 49: ...49 What s in the Box 1 2...

Страница 50: ...Union nut ZigBee symbol Temperature display Manual mode symbol Automatic mode symbol Mode button Holiday mode symbol Eco mode symbol Comfort mode symbol Reset button Batteries type AA 1 7 2 8 3 9 4 1...

Страница 51: ...51 Product Overview Gateway WiFi LED ZigBee LED Reset button Micro USB connection 13 14 15 16 16 17 13 14 15 17...

Страница 52: ...apter Danfoss RAVL RA adapter ring Danfoss RAV RA adapter screw Danfoss RAV RA adapter nut Giacomini adapter Giacomini adapter valve extension Caleffi adapter M28x1 5 adapter M28x1 5 adapter valve ext...

Страница 53: ...battery cover on the thermostat Make sure that the small arrow symbols on the cover and on the thermos tat are in the same position When the batteries are successfully inserted the thermostat motor wi...

Страница 54: ...54 ENGLISH Operation Inserting the Batteries into the Thermostat Align the traingle mark...

Страница 55: ...thermostat on the heating valve and screw the union nut tight Make sure that the display of the thermostat is in the desired position The thermostat fits all valves of the type M30x1 5 of the common...

Страница 56: ...the heater Place the Danfoss RAVL adapter on the heating valve Make sure that the pins inside the adapter have a congruent position with the notches on the valve Place the Danfoss RAVL RA adapter ring...

Страница 57: ...heating valve Place the Danfoss RAV adapter on the heating valve Make sure that the pins inside the adapter have a congruent position with the notches on the valve Attach the Danfoss RAV RA adapter s...

Страница 58: ...e Make sure that the pins inside the adapter have a congruent position with the notches on the valve Attach the Danfoss RAV RA adapter screw and the Danfoss RAV RA adapter nut to the Danfoss RAV adapt...

Страница 59: ...eater Place the Giacomini adapter on the heating valve Make sure that the pins inside the adapter have a congruent position with the notches on the valve Place the Giacomini adapter valve extension in...

Страница 60: ...remove the old thermostat from the heater Place the Caleffi adapter on the heating valve Make sure the pins inside the adapter are in a congruent position with the notches on the valve Place the new...

Страница 61: ...M28x1 5 adapter valve extension 15 mm 17 mm 19 mm or 24 mm and place it in the M28x1 5 adapter Place the M28x1 5 adapter on the heating valve Make sure that the pins inside the adapter have a congruen...

Страница 62: ...ations of heating valves it may happen that the heating valve cannot be opened or closed correctly In this case the thermostat displays the error message F2 To solve the problem insert one of the addi...

Страница 63: ...AdA and a rotating n will appear on the display When the adaptation is complete the current temperature will appear on the display Connecting the Gateway Connect the gateway with the micro USB cable a...

Страница 64: ...ENGLISH Operation Setting up the App Search for the free Smart Life app in the App Store or Google Play Store or scan the appropriate QR code Download the app to your smartphone or tablet Download on...

Страница 65: ...further instructions Connecting the Gateway to the App Tap on and on Add device in the upper right corner of the display Tap on Gateway control and on Wireless gateway Zigbee Select your desired WiFi...

Страница 66: ...the mode button on the thermostat for approx 5 seconds until the ZigBee symbol flashes on the display Tap on Add subdevice in the user interface of the gate way in the app Tap on LED is already blinki...

Страница 67: ...67 Operation...

Страница 68: ...ic mode The automatic mode sets the tempera ture according to the set heating plan If manual changes are made they are active until the next change of the hea ting plan After that the defined heating...

Страница 69: ...de sets the temperature to approx 17 C at the factory The comfort mode sets the temperature to approx 21 C at the factory Frost protection mode The frost protection mode prevents unwanted frost in the...

Страница 70: ...e opens the heating valve completely for 5 minutes Afterwards the heating plan that was previously active is automatically set again Window open mode The window open mode detects when there is a tempe...

Страница 71: ...thermostat then resets itself After the successful reset all stored data are deleted Resetting the Gateway Press the reset button for a few seconds until the WiFi LED and the ZigBee LED turn off brie...

Страница 72: ...2 484 GHz WiFi 2 412 2 484 GHz Max transmitting power Thermostat 10 dBm Gateway 20 dBm Power supply Thermostat 3 0 V 2x batteries type AA Gateway input 5 0 V 1 0 A 5 0 W Power adapter type YC R020510...

Страница 73: ...way power adapter USB cable 2x batteries typeAA Danfoss RAVL adapter Danfoss RAV adapter Danfoss RAV adapter valve extension Danfoss RAV adapter Danfoss RAVL RA adapter ring Danfoss RAV RA adapter scr...

Страница 74: ...ste You are legally obliged to dispose of old devices separately from to dispose of household waste Information on collection points that accept old appliances free of charge can be obtained from your...

Страница 75: ...cury Pb Lead Conformity Hereby Rollei GmbH Co KG declares that the radio equip ment type Smart Thermostat Starter Set complies with the directive 2014 53 EU The full text of the EU Declaration of Conf...

Страница 76: ...www rollei com Item No 45000 Rollei GmbH Co KG In de Tarpen 42 22848 Norderstedt Service Hotline 49 40 270750277 rollei_de rollei foto de...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды