background image

Gebrauchsanleitung
Instruction Manual
Manuel d’Utilisation
Manual del Usuario

Rollei Prego dp5200

Содержание Prego dp5200

Страница 1: ...Gebrauchsanleitung Instruction Manual Manuel d Utilisation Manual del Usuario Rollei Prego dp5200...

Страница 2: ...communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can...

Страница 3: ...rent from those described in this manual This is due to the fact that different retailers often specify slightly different product inclusions and accessories to suit their market requirements customer...

Страница 4: ...se fire or electric shock For repair or internal inspection ask the store of purchase Use the specified AC power adapter only with the indicated power supply voltage Use with any other power supply vo...

Страница 5: ...a is a precision instrument Do not drop it strike it or use excessive force when handling the camera This might cause damage to the camera Do not use the camera in humid steamy smoky or dusty places T...

Страница 6: ...be taken Therefore to maximize its performance and lifetime we recommend that you fully charge the battery and discharge it for at least one complete cycle before use The battery may feel warm after...

Страница 7: ...ory 20 Charging the Battery 22 Inserting and Removing the SD Card Optional Accessory 23 Turning the Power On Off 24 Setting the Date and Time 25 Choosing the Language 26 Formatting the SD Card 27 Sett...

Страница 8: ...ONS 54 Still Image Menu Picture 57 Still Image Menu Function 60 Movie Menu Picture 61 Movie Menu Function 62 Playback Menu 63 Setup Menu In Photography Mode 65 Setup Menu In Playback Mode 67 TRANSFERR...

Страница 9: ...memory supports SD card up to 512MB Optical zoom 3x optical lens allows you to take telephoto and wide angle pictures Digital zoom 4x digital zoom and 3x optical zoom permit zoom photography of up to...

Страница 10: ...over picture quality by adjusting the menu options Thumbnail display Display in sets of nine pictures on the LCD monitor for easier and quicker selection of pictures TV and PC connection View picture...

Страница 11: ...e that you have the following items Common Product Components Digital camera A V cable User s manual USB cable Software CD ROM Camera strap Camera pouch Conversion adapter Common Optional Accessories...

Страница 12: ...is when recording video clips Performs image playback and deletion 5 Self timer LED Blinks red during Self timer mode until picture is AF auxiliary light taken 6 Speaker Produces camera sounds and pla...

Страница 13: ...ra current state 4 Zoom in button Zooms the lens to telephoto position Zoom out button Zooms the lens to wide angle position 5 MENU button Toggles OSD menu on and off 6 Erase button Allows you to eras...

Страница 14: ...you to choose the appropriate flash setting 3 button Scrolls downwards Self timer button Allows you to toggle the self timer on and off selects the desired self timer mode 4 button Scrolls left Expos...

Страница 15: ...not inserted Color Green Red Orange State On Flashing On Flashing On Flashing During power off The completion of battery charge Battery charging in progress Battery charging error During photography...

Страница 16: ...2560 x 1920 2048 x 1536 1280 x 960 640 x 480 9 Possible number of shots 10 Quality Fine Standard Economy 11 Date and time 12 Self timer icon 10s 10 sec 2s 2 sec 10 2s 10 2 sec 13 Unsteady hold warnin...

Страница 17: ...ing indicator 8 Self timer icon 9 Focus icon Playback mode Still image playback 1 Mode icon 2 File number 3 Folder number 4 Protect icon 5 Voice memo Playback mode Video playback 1 Video status bar 2...

Страница 18: ...Digital Camera 18 E GETTING STARTED Attaching the Camera Strap Attach the camera strap as shown in the illustration...

Страница 19: ...emoving the battery Inserting the Battery 1 Open the battery SD card cover 2 Insert the battery in the correct orientation shown Tilt the battery lock lever in the direction of the arrow and orient th...

Страница 20: ...he camera as shown in the illustration 2 Insert one end of the AC power adapter into the DC IN terminal of the conversion adapter 3 Insert the other end of the AC power adapter into a wall outlet The...

Страница 21: ...en turn the power off The battery may feel warm after it has been charged or immediately after being used This is normal and not a malfunction When using the camera in cold areas keep the camera and b...

Страница 22: ...ront side of the SD card printed arrow facing the rear side of the camera and then insert the card as far as it can go 3 Close the battery SD card cover Removing the SD card Open the battery SD card c...

Страница 23: ...tton to turn the power off The power is turned off automatically when the camera has not been operated for a fixed period time To resume the operation condition turn the power on again Refer to sectio...

Страница 24: ...MENU button and select Setup menu with the button 3 Select Date Time with the buttons and press the SET button The Date Time setting screen will be displayed 4 Select the item s field with the buttons...

Страница 25: ...the SD card press the MENU button and then Setup menu is displayed 3 Select Language with the buttons and press the SET button The Language setting screen will be displayed 4 Select the displayed lan...

Страница 26: ...ons then press the SET button 4 Select Execute with the buttons and press the SET button To cancel formatting select Cancel and press the SET button You need to format an SD card before using it for t...

Страница 27: ...igh resolution and quality settings are recommended for printed output and situations requiring the finest detail Lower resolution quality images take up less memory space and may be quite suitable fo...

Страница 28: ...e Standard Economy Fine Standard Economy Fine Standard Economy Fine Standard Economy Fine Standard 13 22 42 22 36 72 42 72 126 145 210 379 27 46 86 46 74 149 86 149 258 298 430 775 55 93 174 93 150 30...

Страница 29: ...By default the LCD monitor setting is on 3 Compose your image in the LCD monitor 4 Press the shutter button Pressing the shutter button down halfway automatically focuses and adjusts the exposure and...

Страница 30: ...elect ON with the buttons and press the SET button 5 Press the MENU button to exit from the still image menu icon is displayed on the screen 6 Compose the picture press the shutter button down halfway...

Страница 31: ...ake photographs in the digital zoom mode 1 Slide the mode switch to or 2 If required turn on the LCD monitor by pressing the button 3 Compose the picture with the zoom button Pressing the button zooms...

Страница 32: ...tal zoom a Press the MENU button b Select Function with the buttons c Select Digital Zoom with the buttons and press the SET button d Select ON with the buttons again and press the SET button e Press...

Страница 33: ...be set to suit for the photographic conditions 1 Slide the mode switch to 2 Toggle the button to select the desired flash mode Each press of the button moves the icon one step through the sequence an...

Страница 34: ...and the photograph is taken at the second firing Forced Flash In this mode the flash always fires Use this mode for photographing under artificial light such as backlighting fluorescent lighting etc S...

Страница 35: ...s it on the screen The table below will help you choose the appropriate focus mode Focus mode Description Blank Auto Focus Selects this when you want to leave the settings up to the camera so that you...

Страница 36: ...e photograph is taken after the preset time has elapsed The countdown is displayed on the LCD monitor To cancel the self timer during operation press the SET button The table below will help you choos...

Страница 37: ...aph is very small within the screen Exposure can be set in 0 3 EV units 1 Slide the mode switch to and press the button Each press of the button displays the setting in the order of Blank Backlight Co...

Страница 38: ...y accounts for a large area on the screen negative compensation People illuminated by a spotlight in particular against dark background Printed matter comprising white text on blackish paper Weak refl...

Страница 39: ...on the storage size and the subject of the image to be recorded Zoom function cannot be used while a video clip is recording In the mode the LCD monitor cannot be turned off When recording a video cl...

Страница 40: ...switches the information display state in the following order Pressing the buttons during image playback will result in a 90 degree rotated display The button rotates the image clockwise and displays...

Страница 41: ...e screen 2 Select the desired video clip with the buttons 3 Press the SET button A press of the buttons during playback allows fast forward play fast reverse play To stop video playback Press the butt...

Страница 42: ...equence of 2 times fast forward play 4 times fast forward play and regular play Reverse play Each press of the button moves the operation one step in the sequence of 2 times fast reverse play 4 times...

Страница 43: ...o the conversion adapter terminal of the camera If you use the conversion adapter to connect the A V cable insert the conversion adapter into the conversion adapter terminal of the camera first and th...

Страница 44: ...with the buttons 3 Press the shutter button VOICE RECORDING is displayed on the screen and recording starts 4 To stop recording voice memo during recording press the shutter button again VOICE RECORD...

Страница 45: ...n the screen 2 Press the button The images are displayed in the thumbnail display Images that have been selected with the buttons will be indicated by a green frame When there are ten or more images s...

Страница 46: ...il display 3 Adjust the zoom ratio with the buttons Pressing the button enlarges the image To return to normal magnification press the button The image is displayed enlarged and a white frame and gree...

Страница 47: ...ton The playback menu is displayed 3 Select Slide Show with the buttons and press the SET button The slideshow starts 4 To stop the slide show during playback press the SET button The image is display...

Страница 48: ...button The playback menu is displayed 4 Select Protect with the buttons and press the SET button 5 Select Single or All with the buttons and press the SET button 6 Select Set with the buttons and pre...

Страница 49: ...images simultaneously 1 Select Protect with the buttons from the playback menu and press the SET button 2 Select Select with the buttons and press the SET button The images are displayed in the thumbn...

Страница 50: ...th the buttons 3 Press the MENU button The playback menu is displayed 4 Select DPOF with the buttons and press the SET button The DPOF setting screen is displayed 5 Select Single or All with the butto...

Страница 51: ...button 11 Select Execute with the buttons and press the SET button This creates a file containing the DPOF information and when the operation is finished the screen returns to the playback screen The...

Страница 52: ...button to erase the image To not erase select Cancel and press the SET button Erasing at Playback Mode Erasing single image Erasing all images 1 Slide the mode switch to The last image will be display...

Страница 53: ...s erases a number of selected images 1 Slide the mode switch to 2 Press the button The deletion menu will be displayed 3 Select Select with the buttons and press the SET button The images are displaye...

Страница 54: ...de switch to 2 Press the MENU button Picture of the still image menu is displayed 3 Select the desired Picture option item with the buttons and press the SET button to enter its respective menu 4 Sele...

Страница 55: ...ndard Normal Economy High compression rate Sharpness This sets the sharpness of the image that will be photographed Hard Hard touch Normal Normal touch Soft Soft touch Contrast This sets the differenc...

Страница 56: ...when the white balance does not offer a good match Before select Execute determine the subject such as a white paper that will be used to set the white balance Cancel Disable manual white balance Exec...

Страница 57: ...button Capture Mode This sets the recording method at the time of taking pictures Blank Single Takes one photograph at a time Continuous Permits continuous photography of 3 pictures max at the fastest...

Страница 58: ...for further details ON Enable voice memo OFF Disable voice memo When voice memo is set to on the preview setting is also fixed to on LCD Bright Select a brightness level for the LCD monitor The LCD b...

Страница 59: ...splayed on the LCD monitor for 2 seconds Pressing the shutter button during preview cancels the operation When preview is set to off the voice memo setting is also fixed to off Date Print The date of...

Страница 60: ...his sets the size of the image that will be photographed 640 x 480 640 x 480 pixels 320 x 240 320 x 240 pixels Quality This sets the quality compression rate at which the image is taken Fine Low compr...

Страница 61: ...Select the desired setting with the buttons and press the SET button 5 To exit from the movie menu press the MENU button LCD Bright Adjust the brightness of the LCD monitor This function does not adj...

Страница 62: ...r further details DPOF Set the number of prints and date display in DPOF format to images that you want to print This function is available for still images only You can print images easily just by in...

Страница 63: ...ve menu 4 Select the desired setting with the buttons and press the SET button 5 To exit from the photography menu press the MENU button Beep This sets whether or not to mute the startup sound and the...

Страница 64: ...e power off after 2 minutes 3 Min When the camera has not been operated it turns the power off after 3 minutes This function does not operate during a slideshow or during PC connection Sys Reset This...

Страница 65: ...e desired setting with the buttons and press the SET button 5 To exit from the playback menu press the MENU button Beep This sets whether or not to mute the startup sound and the camera sound each tim...

Страница 66: ...as well as other information System Info This displays the firmware version of the camera Language This sets the language that is displayed on the LCD monitor Refer to section in this manual titled Ch...

Страница 67: ...Windows 98 and Mac OS 8 6 users only Step 2 Connecting the camera to your computer Step 3 Downloading images and video files System Requirements Windows Pentium 166 MHz or higher Windows 98 98SE Me 20...

Страница 68: ...the on screen instructions to complete the installation After the USB driver has been installed restart your computer Macintosh OS 8 6 computers Mac OS 8 6 users must install a USB driver For Mac OS 9...

Страница 69: ...er 5 Look for a new Removable disk icon This Removable disk is actually the memory card in your camera Typically the camera will be assigned drive letter e or higher 6 Double click on the removable di...

Страница 70: ...older s Select the images that you want and then choose Copy from the Edit menu Open the destination location folder and choose Paste from the Edit menu You may also drag and drop image files from the...

Страница 71: ...d explore this amazing program To install PhotoSuite 1 Insert the CD ROM that came with the camera into your CD ROM drive The welcome screen appears 2 Click INSTALL PHOTO SUITE Follow the onscreen ins...

Страница 72: ...en instructions to complete the installation To use PhotoVista to create spectacular 360 degree panoramic images please refer to the on line help for this software For Windows 2000 XP users please mak...

Страница 73: ...User s Manual E 73 CONNECTING THE CAMERA TO OTHER DEVICES...

Страница 74: ...format JPEG compliant Image file format DCF 1 0 DPOF 1 1 EXIF 2 2 AVI 3x optical zoom lens Lens F 2 8 4 8 f 5 4 mm 16 2 mm equivalent to 32 mm 96 mm on a 35 mm camera Approx 50 cm to infinity both Wid...

Страница 75: ...2 sec 10 2 sec Video output NTSC PAL DC IN 5V terminal Via conversion adapter Interface A V OUT terminal Via conversion adapter USB 2 0 Full speed Power supply Rechargeable Lithium ion battery 3 7V o...

Отзывы: