Roland FR-2 V-Accordion Скачать руководство пользователя страница 15

Addenda

V-Accordion 

r

15

FRANÇAIS

FRANÇAIS

FRANÇAIS

FRANÇAIS

s’agirait du bruit de glissement des doigts. Un accordéon, 
par contre, produit des bruits mécaniques de valves et de 
boutons, impossibles à supprimer sur un instrument acous-
tique. Utilisez ce paramètre pour régler le niveau du bruit 
des valves simulées pour la section main droite. Les regis-
tres vous permettent de sélectionner les réglages suivants:

Sur la plupart des accordéons, vous pouvez jouer la partie 
de la main gauche avec des boutons. Ces boutons produi-
sent un bruit typique quand ils sont enfoncés. Réglez le 
niveau du bruit avec ce paramètre. Les registres vous per-
mettent de sélectionner les réglages suivants:

Ce paramètre permet de choisir les canaux MIDI sur les-
quels les sections du FR-2 transmettent des messages 
MIDI. Par défaut, tous les instruments de la série V-Accor-
dion Roland utilisent le canal MIDI “1” pour la section main 
droite, le canal “2” pour les boutons d’accords et le canal 
“3” pour les boutons de basses. Certains accordéons com-
patibles MIDI utilisent le canal MIDI “3” pour la partie de 
basses (et “2” pour les boutons d’accords). En choisissant 
“Autre”, vous pouvez vous servir de votre module de sons 
habituel sans en modifier les canaux de réception. Ce para-
mètre propose juste deux options accessibles via les regis-
tres suivants:

Ce paramètre permet de régler le niveau du son ORCHES-
TRA FREE BASS pour optimiser la balance entre les sections.

Les registres vous permettent de sélectionner les réglages 
suivants:

Ce paramètre permet de choisir le système de notes utilisé 
en mode basses libres (“Free Bass”). Comme nous l’avons 
souligné dans le mode d’emploi, il existe un grand nombre 
de variétés d’accordéons. Il en va de même pour les systè-
mes de basses libres. Votre FR-2 propose les systèmes les 
plus répandus.

Le système sélectionné ici n’est utilisé que quand vous acti-
vez le mode basses libres du FR-2. Il n’a donc aucun impact 
sur le mode basses (main gauche) “normal”. Voyez les assi-
gnations de notes illustrées à la page 17.

Remarque: 

Ce paramètre n’est pas initialisé lors du chargement des 

réglages d’usine (voyez le mode d’emploi).

Remarque: 

Le FR-2 est livré avec plusieurs capuchons de référence 

conçus pour vous aider à localiser les boutons de basses sans les 
regarder. Voyez aussi le mode d’emploi.

(La fonction suivante a été modifiée.)

La force/vitesse avec laquelle vous poussez ou tirez le souf-
flet influence le son comme sur un accordéon acoustique. 
Cet effet peut être traduit en messages MIDI compréhensi-
bles pour la plupart des instruments externes.

Activez ce paramètre (registre 

[2]

) pour exploiter les possi-

bilités d’expression du soufflet. Si vous ne comptez pas 
vous servir de ce message (parce que l’instrument externe 
est trop sensible et change trop souvent son volume), cou-
pez-le (registre 

[1]

).

Le réglage par défaut (registre 

[3]

) a quasiment le même 

effet que “Actif”, si ce n’est que les messages d’expression 
du soufflet sont uniquement transmis sur les canaux MIDI 
1 et 4. Ce réglage est préconisé pour piloter un module 
arrangeur avec le FR-2.

1

–40

5

+13

2

–27

6

+27

3

–13

7

+40

4•

0

Fonction

FR-2b/FR-2

Mémorisé

Bruit de boutons main gauche

[Eb3]/[29]

OK

Off, –40~0~+40

Réglage par défaut: 0

1

–40

5

+13

2

–27

6

+27

3

–13

7

+40

4•

0

Fonction

FR-2b/FR-2

Mémorisé

Canaux de transm. MIDI

[Eb4]/[30]

OK

Roland, Autres

Réglage par défaut: Roland

1•

Roland

Main droite= 1, Basses= 2, Accords= 3

2

Autre

Main droite= 1, Basses= 3, Accords= 2

Fonction

FR-2b/FR-2

Mémorisé

Niveau des basses libres 
orchestrales

[B

b

1]/[32]

OK

–40~Std~40

Réglage par défaut: Std

1

–40

5

+13

2

–27

6

+27

3

–13

7

+40

4•

0

Fonction

FR-2b/FR-2

Mémorisé

Mode basses libres

[F

#

3]/[33]

OK

[1] Minor 3rd, [2] Bajan, [3] Fifth, 
[4] N. Europe, [5] Finnish

Réglage par défaut: [1]

1•

Minor 3rd

4

N. Europe

2

Bajan

5

Finnish

3

Fifth

Fonction

FR-2b/FR-2

Mémorisé

Transm. de l’expression du soufflet [B3]/[23]

OK

Off, On, Arrangeur

Réglage par défaut: Arrangeur

1

Coupé

2

Actif

3•

Arrangeur

Addendum FR-2FB_0359.book  Page 15  Wednesday, March 25, 2009  10:24 AM

Содержание FR-2 V-Accordion

Страница 1: ...t Song mode or by pressing SET register 4 to select Free Bass mode Notes regarding Bass to Treble mode In Bass to Treble mode The bass chord part left hand is not available the bass chord buttons do n...

Страница 2: ...value To return to a song s preset tempo select it see above and press the DEC and INC buttons simultaneously Note When you load the factory settings all internal songs are reset to their factory set...

Страница 3: ...2 s Free Bass mode It is of no conse quence for the regular Bass mode See the illustration on page 5 for the note assignments Note This parameter is not reset when you load the factory defaults see th...

Страница 4: ...button 31 See p 2 for the location The SET E register now flashes rapidly and register 1 also flashes 9 Start recording on your sequencer computer Wait until the count in one or two measures is finish...

Страница 5: ...F6 D6 B5 Ab5 F5 D5 B4 Ab4 F4 D4 B3 Ab3 F3 D3 B2 G6 E6 C 6 Bb5 G5 E5 C 5 Bb4 G4 E4 C 4 Bb3 G3 E3 C 3 Bb2 F 6 Eb6 C6 A5 F 5 Eb5 C5 A4 F 4 Eb4 C4 A3 F 3 Eb3 C3 A2 F6 D6 B5 Ab5 F5 D5 B4 Ab4 F4 D4 B3 Ab3...

Страница 6: ...Level 14 A2 0 127 16 OK Chorus Type 15 Bb2 Chorus 1 Chorus 2 Chorus 3 Chorus 4 FBackChr Flanger Short Delay Short Dly FB Short Delay OK Bellows Curve 16 B2 Fixed Low Fixed Med Fixed High X Light Light...

Страница 7: ...r Demosongs den SONG DEMO Taster dr ckt Anwahl des Song Modus oder indem man SET Register 4 bet tigt Anwahl des MIII Modus Anmerkungen zum rechtsh ndigen Bassmodus Im rechtsh ndigen Bassmodus Ist der...

Страница 8: ...e kann ein abweichender Tempowert gepuffert werden Um wieder das vorprogrammierte Tempo eines St cks zu verwenden m ssen Sie es w hlen siehe oben und die Tas ter DEC und INC simultan dr cken Anmerkung...

Страница 9: ...en MIII Modus des FR 2 gilt Es hat also keinen Einfluss auf den normalen Bassmodus Die Notenzuordnungen finden Sie in der Abbildung auf S 11 Anmerkung Dieser Parameter wird beim Laden der Werkseinstel...

Страница 10: ...E blinkt jetzt schnell und Register 1 blinkt eben falls 9 Starten Sie die Aufnahme des Sequenzers Computers Warten Sie bis der Einz hler ein oder zwei Takte beendet ist und 10 Dr cken Sie Register 1...

Страница 11: ...b5 F5 D5 B4 Ab4 F4 D4 B3 Ab3 F3 D3 B2 G6 E6 C 6 Bb5 G5 E5 C 5 Bb4 G4 E4 C 4 Bb3 G3 E3 C 3 Bb2 F 6 Eb6 C6 A5 F 5 Eb5 C5 A4 F 4 Eb4 C4 A3 F 3 Eb3 C3 A2 F6 D6 B5 Ab5 F5 D5 B4 Ab4 F4 D4 B3 Ab3 F3 D3 B2 Ab...

Страница 12: ...horus 1 Chorus 2 Chorus 3 Chorus 4 FBackChr Flanger Short Delay Short Dly FB Short Delay OK Balgkurve 16 B2 Fixed Low Fixed Med Fixed High X Light Light Standard Heavy X Heavy Standard OK Diskantoktav...

Страница 13: ...e mode Song ou en appuyant sur SET registre 4 mode basses libres Remarques concernant le mode basses main droite En mode basses main droite La partie de basses et accords n est pas disponible les bou...

Страница 14: ...s peut se voir assigner une valeur de tempo modifi e Pour revenir au tempo pr programm d un morceau choi sissez le voyez plus haut et appuyez simultan ment sur DEC et INC Remarque Lorsque vous chargez...

Страница 15: ...le mode basses libres du FR 2 Il n a donc aucun impact sur le mode basses main gauche normal Voyez les assi gnations de notes illustr es la page 17 Remarque Ce param tre n est pas initialis lors du ch...

Страница 16: ...clignote rapide ment et le registre 1 clignote ga lement 9 Lancez l enregistrement sur votre s quenceur ordinateur Attendez que le d compte une ou deux mesures soit fini puis 10 Appuyez sur le registr...

Страница 17: ...F4 D4 B3 Ab3 F3 D3 B2 G6 E6 C 6 Bb5 G5 E5 C 5 Bb4 G4 E4 C 4 Bb3 G3 E3 C 3 Bb2 F 6 Eb6 C6 A5 F 5 Eb5 C5 A4 F 4 Eb4 C4 A3 F 3 Eb3 C3 A2 F6 D6 B5 Ab5 F5 D5 B4 Ab4 F4 D4 B3 Ab3 F3 D3 B2 Ab2 Bb2 F2 C3 G2 D...

Страница 18: ...s 15 Bb2 Chorus 1 Chorus 2 Chorus 3 Chorus 4 FBackChr Flanger Short Delay Short Dly FB Short Delay OK Courbe de r ponse du soufflet 16 B2 Fixed Low Fixed Med Fixed High X Light Light Standard Heavy X...

Отзывы: