background image

Product Code:

Product Name:

59793

¡ADVERTENCIA!

Lea, entienda y siga todas las advertencias e instrucciones antes de usar este producto. No seguir estas instrucciones podría resultar en 

daños a la propiedad, lesiones personales de gravedad y/o la muerte. Cequent Performance Products no es responsable de cualquier daño 
a la propiedad, lesiones personales o muerte que ocurran durante el uso de cualquier producto ROLA. Conserve estas instrucciones para 
referencia futura.

Cualquier modificación o uso no intencionado de este producto anula la garantía y podría crear una condición peligrosa.  

Las cargas deben asegurarse de acuerdo a las regulaciones o leyes locales de identificación y altura.

Las cargas aseguradas y las conexiones se deben volver a revisar periódicamente para comprobar su firmeza.

Cargador para podadoras 

1

Figura 1.

Espaciamiento

de 9” a 15-3/4”

Necesario para el ensamble:  Llave de 7/16" y 9/16”

NOTAS IMPORTANTES:

Este producto está diseñado para uso en remolques de uso general con construcción angular de acero.

Cuando se utiliza en camas de camionetas tipo pick up, está diseñado para usarse con el Cargador para camionetas de Cequent Performance 

Products  # 59742 y el accesorio de larguero superior # 59798 y asegurarse al larguero superior con abrazaderas superiores (pieza 11).  Los 
accesorios se venden por separado.

El soporte de montaje está diseñado para colocarse sobre una superficie plana.  Algunos largueros de camas de camionetas pueden

distorsionarse permanentemente y adaptarse a la superficie plana del soporte de montaje.

6

8

7

12

9

Figura 3.

Paso 3:

Fije el espaciamiento entre los soportes de montaje de 10" a 

16" de manera que los tubos verticales se alineen con la placa 
superior.  Ver Figura 3.

Paso 4:

Apriete firmemente las abrazaderas y apriete la tuercas de 

Paso 1:

Una los tubos verticales (6) a los soportes de montaje (8) con 

los pernos hexagonales de 3/8" (7) y las tuercas de bloqueo de 3/8 
(12). Apriete firmemente el perno hexagonal de 3/8. Ver Figura 1.

Paso 2:

Busque un lugar adecuado e instale los ensambles del tubo 

vertical y el soporte de montaje (paso 1) al bastidor del remolque 
como se muestra utilizando las abrazaderas del larguero (10).  Ver 
Figura 2.

Cequent Performance Products, Inc.
Plymouth, MI   48170
Technical Service: (888) 521-0510

59793N   Rev  C           5-1-14

Página 3 de 4

Impreso en China

1

2

3

4

5

6

8

10

Unión del larguero  

superior

Figura 5.

11

Figura 2.

Tuerca
De mariposa

Figura 4.

PIEZA No.

DESCRIPCIÓN

CANT.

1

PERNO HEXAGONAL, 1/4-20 X .750” Gr5

4

2

ARANDELA PLANA, 1/4

4

3

PLACA SUPERIOR  

1

4

TUERCA DE BLOQUEO, 1/4-20 GR 5

4

5

PASADOR DE ASA, 1/4 "X 2.75 DE LARGO  

4

6

ENSAMBLE DE TUBO  VERTICAL 

2

7

PERNO HEXAGONAL, 3/8-16 X .2.50 Gr5 

2

8

SOPORTE DE MONTAJE 

2

9

PERNO HEXAGONAL, 1/4-20 X .375” Gr5

2

10

ABRAZADERA DEL LARGUERO 

4

11

ABRAZADERA DEL ACCESORIO DEL LARGUERO SUP.

2

12

TUERCA DE BLOQUEO, 3/8-16 GR5

2

mariposa contra la parte inferior de las abrazaderas.  Ver Figura 4.

Paso 5: 

Coloque la placa superior (3) en los 2 tubos verticales y fije 

con cuatro pernos de ¼" (1), arandelas planas (2) y tuercas de 
bloqueo (4).

Opcional: 

Para el montaje permanente utilice los agujeros pre-perforados en 

el soporte de montaje como plantilla, perfore el vehículo o remolque. 
Asegure con cuatro arandelas de bloqueo, tuercas hexagonales y pernos 
hexagonales de 3/8" Grado 5 (comprados por separado).

Paso 6:  

Cuando se utiliza en camionetas tipo pick up, asegure el tubo 

vertical en el accesorio del larguero superior.  

Consulte las notas 

importantes

y la Figura 5.

Paso 7: 

Instale y apriete los pernos hexagonales largos de ¼ -20 x 

.375 (9) en los soportes de montaje para minimizar el movimiento.

Отзывы: