•
Předřez + vnější seřízení předřezu
•
scoring unit + external adjustment
•
vor externe vorritzeinstellung
•
I regulación exterior del grupo incisor
•
In réglage externe de l’inciseur
•
Подрезная пила + внешняя настройка подрезной пилы
•
Úhlovací pravítko
•
tilting fence
•
winkelanschlag
•
Guía de escuadra ajustable
•
Guide d’onglet
•
Угловая линейка
•
rozšíření formátovacího stolu
•
support of sliding table
•
unterstützung des schiebetisches
•
apoyo de la mesa desplazable
•
rallonge chariot
•
Опора каретки
s
o
s
o
PK 320A
s
- PK 250A
Specifikace výbavy • Technical specification
PK 250A
PK 320A
formátovací stůl dxŠ (délka stolu = délka řezu)
•
aluminium sliding table
alu-schiebetisch
•
carro deslizante en aluminio
chariot alu coulissant
•
Алюминиевая каретка
cv 360 1200 x 360 mm
s
n/a
cv 360 2000 x 360 mm
o
s
cv 360 2600 x 360 mm
n/a
o
cv 360 3200 x 360 mm
n/a
o
cv 380 3200 x 380 mm
n/a
o
rozšíření formátovacího stolu
•
support of sliding table
•
unterstützung des schiebetisches
apoyo de la mesa desplazable
•
rallonge chariot
•
Опора каретки
s
o
sámovací patka
•
ripping stop
•
Besäumschuh
•
tope de apoyo
•
Butée
•
Упор
o
o
tlačidlo - rukojeť formátovacího stolu
•
Handle of aluminium sliding table
•
Griff für alu-schiebetisch
asidero del carro de aluminio
•
Poignée sur chariot alu
•
Ручка форматного стола
o
o
Podpěrný rám
•
supporting frame
•
stützrahmen
marco de apoyo
•
support
•
Опорная рамa
870 x 630 mm
o
n/a
1240 x 650 mm
n/a
s
váleček podpěrného rámu
•
roller of supporting frame
•
rolle am stützrahmen
rodillo del marco de apoyo
•
rouleau sur support
•
Ролик опорного рама
o
o
Podpěrný profil rámu
•
supporting profile of the frame
•
stützprofil am stützrahmen
Perfil de apoyo del marco
•
Profil de maintien sur support
•
Опорный профиль рамы
n/a
s
Prodloužení stolu
•
table extension
•
tischverlängerung
Prolongación de la mesa
•
rallonge de table
•
Удлинение стола
s
s
Šíře řezu
•
width of cut
•
schnittbreite
ancho de corte
•
Largeur de coupe
•
Ширина реза
800 mm
s
o
1050 mm
o
s
1500 mm
o
o
výkon motoru
•
motor power
•
motorleistung
Potencia del motor
•
moteur
•
Мощность электродвигателя
2,2 kw, 1f
o
o
3,0 kw
s
o
4,0 kw
o
s
5,5 kw
n/a
o
samostatný předřez 0,5 kw + vnější seřízení předřezu
•
separate scoring unit 0,5 kw + external adjustment
separater vorritzer 0,5 kw + externe vorritzeinstellung
•
Incisor indipendente 0,5 kw + regulación exterior del grupo incisor
Inciseur indépendent 0,5 kw + réglage externe de l’inciseur
•
Подрезная пила 0,5 kw + внешняя настройка подрезной пилы
s
s
Pravítko příčné se dvěma překlopnými dorazy
•
cross-cut fence
•
Queranschlag
regla
•
Guide
•
Поперечная линейка
profil r
s
s
profil G
n/a
o
doraz s digitálním odečítáním
•
digital indication
•
digitalanzeige
Indicator digital
•
Indicateur digital
•
Электронный индикатор
n/a
o
Podélné pravítko s jemným doladěním - ocelové
•
rip fence with micro-adjustment - steel
feineinstellung für kreissägenanschlag - stahl
•
regla longitudinal con ajuste de precisión - acero
Guide parallele avec micro-réglage - acier
•
Продольная линейка
profil r
s
n/a
Podélné pravítko s jemným doladěním - litinové
•
rip fence with micro-adjustment - cast iron
feineinstellung für kreissägenanschlag - Gusseisen
•
regla longitudinal con ajuste de precisión - hierro
Guide parallele avec micro-réglage - forte
•
Продольная линейка
profil G
o
s
digitální odměřování na podélném pravítku
•
digital indication - rip fence
digitalanzeige - Längsanschlag
•
digital indicator - regla longitudinal
digital indicateur - guide
•
Электронное отмеривание продольной линейки
o
o
Úhlovací pravítko
•
tilting fence
•
winkelanschlag
Guía de escuadra ajustable
•
Guide d’onglet
•
Угловая линейка
s
s
ovládací kolo s indikací úhlu
•
Handwheel with angle indicator
•
steuerrad mit winkelanzeige
volant avec indicateur
•
rueda con indicador
•
Колесо управления с индикацией угла
s
s
kryt kotouče s vrchním odsáváním
•
exhausting cover
absaughaube
•
cubierta protectora del disco con aspiración
Buse d’aspiration
•
Защита пилы
s
s
vrchní odsávání - Parallelogram r
•
saw blade quard - Parallelogram r
absaughaube mit absaugung - Parallelogram r
•
aspiración encimera - Parallelogram r
Protecteur avec aspiration - Parallelogram r
•
Верхний отсос - Parallelogram r
Ø 100+60 mm
o
o
PK 320A
A
B
C
D 800/1050/1500
E 800/1050/1500
F
2000
4455
2500
1075/1315/1935
3575/3815/4435
2155
2600
5675
2500
1075/1315/1935
3575/3815/4435
2760
3200
7110
2500
1075/1315/1935
3575/3815/4435
3360
PK 250A
A
B
C
D 800/1050/1500
E 800/1050/1500
F
1200
2855
920
1075 / 1315 / 1935
1995 / 2235 / 2855
1355
2000
4455
920
1075 / 1315 / 1935
1995 / 2235 / 2855
2155
PK 250A + option
A
B
C
D 800/1050/1500
E 800/1050/1500
1200
2855
1665
1075 / 1315 / 1935
2740 / 2980 / 3600
1600
3655
1665
1075 / 1315 / 1935
2740 / 2980 / 3600
2000
4455
1665
1075 / 1315 / 1935
2740 / 2980 / 3600
•
kompletní díl mec předřez 0,5 kw
•
complete mechanic unit + scoring unit 0,5 kw
•
komplette me vorritzer 0,5 kw
•
unidad mecánica co incisor 0,5 kw
•
mécanique c inciseur 0,5 kw
•
Механический узел + подрезная пила 0,5 kw
s
s
- standard
o
- optional
n/a
- not available
•
rukojeť formátovacího stolu
•
Handle of aluminium sliding table
•
Griff für alu-schiebetisch
•
asidero del carro de aluminio
•
Poignée sur chariot alu
•
Ручка форматного стола
•
vrchní odsávání (Parallelogram roJek)
•
saw blade quard (Parallelogram roJek)
•
absaughaube mit absaugung (Parallelogram roJek)
•
aspiración encimera (Parallelogram roJek)
•
Protecteur avec aspiration (Parallelogram roJek)
•
Верхний отсос (Parallelogram roJek)
o
