Rohde & Schwarz Hameg HZ040 Скачать руководство пользователя страница 8

8

Subject to change without notice

Important  hints         

Important hints

After  unpacking  please  check  for  mechanical 

damage and loose parts floating around inside the 

instrument. In case of damage please inform the 

transport company immediately. Do not operate 

the instrument and protect it against unauthorized 

operation.

Symbol:

 

Please consult the manual

Safety instructions

The instrument conform to the European stan-

dards EN 61010-1 resp. IEC 61010-1. 

Further Safety Informations

To  avoid  personal  injury  and  to  prevent  fire  or 

damage  to  this  product  or  products  connected 

to it, review and comply with the following safety 

precautions. Be aware that if you use this probe 

assembly in a manner not specified the protection 

this product provides may be impaired.

–  Only qualified personnel should use this 

probe assembly.

–  Use only grounded instruments.

–  Connect and disconnect properly.

–  Connect the probe output to the measure-

ment instrument and connect the ground 

lead to earth ground before connecting the 

probe to the circuit under test. Disconnect 

the probe input and the probe ground lead 

from the circuit under test before discon-

necting the probe from the measurement 

instrument. Observe probe ratings.

–  Do not apply any electrical potential to the 

probe input which exceeds the maximum 

ratings of the probe.

–  Keep away from live circuits.

–  Avoid open circuitry. Do not touch connec-

tions or components when power is present.

–  Do not operate with suspected failures.

–  Refer to qualified service personnel.

–  Indoor use only.

–  Do not operate in wet/damp environment. 

Keep product surfaces dry and clean.

–  Do not operate the product in an explosive 

atmosphere.

Operating conditions

The permissible operating temperature is +5 °C 

...  +40 °C.  During  transport  and  storage  the 

temperature may be –20 °C ... +70 °C. In case of 

condensation  after  transport  it  is  necessary  to 

dry the probe for at least 2 hrs. prior to operation. 

The instrument is destined for operation in clean, 

dry rooms. 

Warranty and Repair

HAMEG  instruments  are  subjected  to  a  strict 

quality control. Prior to leaving the factory, each 

instrument is burnt-in. By intermittent operation 

during this period almost all defects are detected. 

Following the burn-in, each instrument is tested 

for  function  and  quality,  the  specifications  are 

checked in all operating modes; the test gear is 

calibrated to national standards.

The warranty standards applicable are those of 

the  country  in  which  the  instrument  was  sold. 

Reclamations should be directed to the dealer.

Only valid in EU countries

In order to speed reclamations customers in EU 

countries may also contact HAMEG directly. Also, 

after the warranty expired, the HAMEG service will 

be at your disposal for any repairs.

Return material authorization (RMA):

Prior to returning an instrument to HAMEG ask 

for a RMA number either by internet (http://www.

hameg.com) or fax. If you do not have an original 

Содержание Hameg HZ040

Страница 1: ...D i f f e r e n t i a l T a s t k o p f D i f f e r e n t i a l P r o b e H Z O 4 0 Handbuch Manual Deutsch English ...

Страница 2: ...chnellen differentiellen Signalen Solche Signale sind in modernen digitalen und Leistungsschaltungen sowie in seriellen Busan wendungen wie CAN zu finden Die HZO40 kann über einen USB Port oder Batterie betrieben und an alle Oszilloskope mit 50 Ω BNC Eingang angeschlossen werden Bei Oszilloskopen ohne 50 Ω Eingang muss ein 50 Ω Durchführungswiderstand wie der HAMEG HZ22 genutzt werden Der Tastkopf...

Страница 3: ...rstand Eingangskapazität jeder Eingang zu Masse 500 kΩ 7 pF zwischen den Eingängen 1 MΩ 3 5 pF Ausgangsspannung 2 V in 50 Ω Offset typisch 2 mV CMRR typisch 80 dB bei 60 Hz 50 dB bei 10 MHz Spannungsversorgung 9 V Batterie oder USB Anschluss Adapter 5 V 9 V 200 mA typ Batterielebensdauer 7 5 Stunden Alkali Batterie Batterie Spannungsvers Die Spannung muss größer 4 5 V und kleiner als 12 V sein son...

Страница 4: ...rsonal instand setzen Verwenden Sie dieses Messzubehör nur in geschlossenen Räumen Verwenden Sie dieses Messzubehör niemals infeuchterUmgebungoderunterdemEinfluss von Dämpfen Halten Sie das Produkt trocken und sauber Verwenden Sie das Produkt nicht in explosiver Umgebung Umgebungsspezifikationen Der Betriebstemperaturbereich liegt bei 5 C 40 C Der Transport und Lagertemperturbe reich ist 20 C 70 C...

Страница 5: ...B Spannungskabel mit dem Tastkopf und einem USB Anschluss eines Rechners des Oszilloskopes oder alternativ eines Netzgerät mit USB Anschluss Anschluss ext Stromversorgung Batterienutzung Legen Sie eine 9 V Blockbatterie wie beschrieben hinten in das Gehäuse des Tastkopfes ein Siehe Bild für Lage der Batterie Ist die Batterie ver braucht entfernen Sie diese Beachten Sie die WEEE Kennzeichnung auf d...

Страница 6: ... probe is best suited for measurements of high speed differential signals These signals are commonly used in digital and power applications and especially at serial buses like CAN The HZO40 can be powered by USB or battery and is compatible with all oscilloscopes with 50 Ω BNC inputs Scopes without 50Ω input need a 50 Ω feed through BNC adapter like the HAMEG HZ22 The probe does have an high input...

Страница 7: ...side to ground 500 kΩ 7 pF between inputs 1 MΩ 3 5 pF Output Voltage Swing 2 V driving 50 Ω scope input Offset typical 2 mV CMRR typical 80 dB at 60 Hz 50 dB at 10 MHz Power Requirements one 9 V battery or USB power adapter 5 V to 9 V 200 mA Approx Battery Life 7 5 hours alkaline battery Battery Power Cord The supplied voltage must be less than 12 V and greater than 4 5 V or else the probe could b...

Страница 8: ...ircuits Avoid open circuitry Do not touch connec tions or components when power is present Do not operate with suspected failures Refer to qualified service personnel Indoor use only Do not operate in wet damp environment Keep product surfaces dry and clean Do not operate the product in an explosive atmosphere Operating conditions The permissible operating temperature is 5 C 40 C During transport ...

Страница 9: ...t on the rear of the probe You can also use the USB power cord that ships ead of the battery Simply connect the USB power on a computer or oscilloscope k of the unit as indicated within the chassis see cation emove the battery tery and dispose of properly Input for USB power cord Battery Use Insert one 9V battery in the back of the unit as indicated within the chassis see picture for the battery l...

Страница 10: ...10 Subject to change without notice Notes ...

Страница 11: ...11 Subject to change without notice N o t e s ...

Страница 12: ...e HAMEG Instruments GmbH 43 2030 2010 10 21092011 Industriestraße 6 HAMEG Instruments GmbH D 63533 Mainhausen A Rohde Schwarz Company Tel 49 0 61 82 800 0 DQS Certification DIN EN ISO 9001 2000 Fax 49 0 61 82 800 100 Reg Nr 071040 QM sales hameg com Oscilloscopes Spectrum Analyzer Power Supplies Modular System Series 8000 Programmable Instruments Series 8100 w w w h a m e g c o m 43 2030 2010 43 2...

Отзывы: