background image

2

1 Safety precautions

Failure to observe the information given in this manual may result in personal injury or damage 

to the equipment.

These instructions are an integral part of the product and must be handed to the user.

Read these instructions carefully, as they provide important information concerning the safety, 

use and maintenance of the installation.

These instructions must be kept and must be made available to any other persons authorised to 

use the installation.

This product may only be used for its expressly intended purpose.

Any other usage is inappropriate and dangerous. The manufacturer cannot be held responsible for 

any damage resulting from inappropriate, erroneous or unreasonable usage.

Keep away from hinges and moving parts. 

Keep out of the area of action of the motorised door or gate while it is moving.

Never try to stop the motorised door or gate while it is moving as this may be dangerous.

The motorised door or gate may be used by children aged 8 and above, by persons with diminished 

physical, sensory or mental capacity and by persons without the necessary experience and 

knowledge provided that they are supervised or have received adequate instruction on using the 

installation safely and to ensure that they understand the dangers involved in its operation.

Children must be supervised at all times to ensure that they do not play with the installation and 

that they keep out of the area of action of the motorised door or gate.

Keep remote controls and any other control devices out of the reach of children to prevent the 

risk of the motorised door or gate being operated unintentionally.

In the event of a fault or malfunction of the product, turn the main power switch off and have 

WKHLQVWDOODWLRQVHUYLFHGE\DTXDOLÀHGSURIHVVLRQDO'RQRWDWWHPSWWRUHSDLUWKHLQVWDOODWLRQRU

rectify the problem yourself.

Failure to observe these instructions may lead to danger.  

Содержание H23 Series

Страница 1: ...USE AND MAINTENANCE MANUAL Swing gates Rev 00 28 07 2016 ...

Страница 2: ... motorised door or gate while it is moving as this may be dangerous The motorised door or gate may be used by children aged 8 and above by persons with diminished physical sensory or mental capacity and by persons without the necessary experience and knowledge provided that they are supervised or have received adequate instruction on using the installation safely and to ensure that they understand...

Страница 3: ...t 6 month intervals for normal usage However the frequency of maintenance intervals may vary depending on intensity of usage In particular all the safety devices must be checked periodically to ensure that they are working correctly All installation maintenance and repair work must be documented correctly and the relative documents must be made available to the user 2 1 Periodical maintenance by u...

Страница 4: ... 0DQRHXYUH the gate manually LOCKING ÀJ WARNING operate the lock release lever with FDXWLRQ WR DYRLG WKH ULVN RI LQMXU WR WKH ÀQJHUV Close the lock release lever Insert the key included into the lock and turn clockwise by 90 Once the lock release lever has returned to its original position turn the key anticlockwise remove from the lock and close the lock cover BH23 H23 Series UNLOCKING ÀJ Turn th...

Страница 5: ...I LOCKING RL650 ÀJ LWK WKH JDWH RSHQ ÀW WKH ORFN release lever and rotate towards the gate hinges to return it to its original position Fit the lock cover The release system re engages automatically when the gate is manoeuvred again UNLOCKING RL651 LJ 5HPRYH WKH ORFN FRYHU UHI LQVHUW WKH ORFN UHOHDVH NH LQFOXGHG DQG WXUQ E DSSUR LPDWHO WRZDUGV WKH FHQWUH RI WKH JDWH UHI ZLWKRXW UHPRYLQJ WKH NH 3XO...

Страница 6: ...e collection centres operated by local authorities 6 Troubleshooting Problem Possible cause Solution Gate does not open and does not close No power Check mains power supply Gear motor unlocked Lock the gear motor See instruc tions for unlocking 7UDQVPLWWHU EDWWHU ÁDW Replace batteries Transmitter broken Contact technical support service 6723 EXWWRQ VWXFN RU IDXOW Contact technical support service ...

Страница 7: ...ion site address Street No street etc PO CODE City Prov Telephone no E mail INSTALLATION APPLICATION 5 6 17 21 20 1 80 1 8675 COMMERCIAL 3 5 1 INSTALLATION DETAILS 1 Material Iron Ȼ Cast iron Ȼ Wrought iron Ȼ Steel Ȼ Aluminium Ȼ WoodȻ Other Ȼ __________ 2 Door leaf Solid Ȼ Slats Ȼ 3 Dimensions LxH 4 Weight kg 5 Structure Open position mechanical stops Ȼ Closed position mechanical stops Ȼ ...

Страница 8: ... 60 57 Ȼ 60 57 5 Ȼ 60 57 Ȼ 60 57 5 Ȼ Ȼ 6 7 Ȼ BRUSHLESS Ȼ 6 7 Ȼ RADIO RECEIVERS AND REMOTE CONTROLS H93 RX22A I Ȼ H93 RX2RC I Ȼ R93 RX12A I Ȼ R93 RX2RC U Ȼ R93 RX14M 24 Ȼ RADIO RECEIVER ROGER Ȼ OTHER COMPANY Ȼ 6SHFLI PRGHO E80 TX52R 2 Ȼ E80 TX54R 2 Ȼ E80 TX2R RC Ȼ E80 TX4R RC Ȼ H80 TX22 Ȼ M80 TX44R Ȼ PHOTOCELLS R90 F2ES Ȼ R90 F4ES Ȼ G90 F2ES Ȼ G90 F2ESI Ȼ G90 F4ES Ȼ G90 F2ES TRIX TX Ȼ G90 F2ES TRIX...

Страница 9: ... 7 6 Ȼ 7 6 Ȼ 7 6 75 Ȼ 7 5 Ȼ 7 5 Ȼ 7 5 75 Ȼ 77 Ȼ 77 Ȼ 77 75 Ȼ 5 Ȼ 5 Ȼ 5 5 Ȼ 5 1 5 Ȼ 5 1 3 Ȼ ACCESSORIES ROGER Ȼ OTHER COMPANY Ȼ 6SHFLI PRGHO 6SHFLI PRGHO 7 Ȼ 7 Ȼ 75 Ȼ 75 Ȼ 75 Ȼ 75 Ȼ ADDITIONAL ACCESSORIES 8VH DQG PDLQWHQDQFH PDQXDO KDQGHG WR FOLHQW SODFH DQG GDWH Installer VLJQDWXUH Client VLJQDWXUH ...

Страница 10: ...H OLHQW VLJQDWXUH 8 Maintenance log Corrective action 1 7UDGLQJ QDPH DQG DGGUHVV RU VWDPS of maintenance company DWH RI ZRUN Replacement 5HDVRQ IRU UHSODFHPHQW YES NO HVFULSWLRQ RI ZRUN 0DWHULDO UHSODFHG Signature for acceptance ...

Страница 11: ... VLJQDWXUH OLHQW VLJQDWXUH 7UDGLQJ QDPH DQG DGGUHVV RU VWDPS of maintenance company DWH RI ZRUN Replacement 5HDVRQ IRU UHSODFHPHQW YES NO HVFULSWLRQ RI ZRUN 0DWHULDO UHSODFHG Signature for acceptance Corrective action 2 ...

Страница 12: ...ion 3 DWH 7HFKQLFLDQ VLJQDWXUH OLHQW VLJQDWXUH 7UDGLQJ QDPH DQG DGGUHVV RU VWDPS of maintenance company DWH RI ZRUN Replacement 5HDVRQ IRU UHSODFHPHQW YES NO HVFULSWLRQ RI ZRUN 0DWHULDO UHSODFHG Signature for acceptance ...

Страница 13: ...ion 4 DWH 7HFKQLFLDQ VLJQDWXUH OLHQW VLJQDWXUH 7UDGLQJ QDPH DQG DGGUHVV RU VWDPS of maintenance company DWH RI ZRUN Replacement 5HDVRQ IRU UHSODFHPHQW YES NO HVFULSWLRQ RI ZRUN 0DWHULDO UHSODFHG Signature for acceptance ...

Страница 14: ...ion 5 DWH 7HFKQLFLDQ VLJQDWXUH OLHQW VLJQDWXUH 7UDGLQJ QDPH DQG DGGUHVV RU VWDPS of maintenance company DWH RI ZRUN Replacement 5HDVRQ IRU UHSODFHPHQW YES NO HVFULSWLRQ RI ZRUN 0DWHULDO UHSODFHG Signature for acceptance ...

Страница 15: ...ged No visible defects CHECK AFTER ASSEMBLY All components assembled correctly OO VLJQDJH LQ SODFH JDWH ZDUQLQJ VLJQ Mechanical protective devices Electrical hazard warning signs Mechanical hazard warning signs Residual risk warning signs FUNCTIONAL TESTS Test opening and closing of system unconnected to gate Start and stop devices Emergency stop devices Safety devices Adjustments and settings PER...

Страница 16: ...oduct itself declares that they have received the use and maintenance instructions for this product that they have read the instruc tions and that they will make the instructions available to any person authorised to use the product declares that they have been informed of all legislative requirements regarding the usage of the product undertakes to ensure that the product is used correctly and wi...

Страница 17: ...aged No visible defects CHECK AFTER ASSEMBLY All components assembled correctly OO VLJQDJH LQ SODFH JDWH ZDUQLQJ VLJQ Mechanical protective devices Electrical hazard warning signs Mechanical hazard warning signs Residual risk warning signs FUNCTIONAL TESTS Test opening and closing of system unconnected to gate Start and stop devices Emergency stop devices Safety devices Adjustments and settings PE...

Страница 18: ...duct itself declares that they have received the use and maintenance instructions for this product that they have read the instruc tions and that they will make the instructions available to any person authorised to use the product declares that they have been informed of all legislative requirements regarding the usage of the product undertakes to ensure that the product is used correctly and wil...

Страница 19: ...er of all rights regarding this publication 52 5 7 12 2 UHVHUYHV WKH ULJKW WR LPSOHPHQW DQ PRGLÀFDWLRQV ZLWKRXW SULRU QRWLÀFDWLRQ RS LQJ scanning or any alterations to this document are prohibited without express prior authorised from by ROGER TECHNOLOGY ...

Страница 20: ...ROGER TECHNOLOGY 9LD 6 RWWLFHOOL RQLVLROR GL 0RJOLDQR 9HQHWR 79 7 3 9 7HO D LQIR URJHUWHFKQRORJ FRP www rogertechnology com ...

Отзывы: