56
IT
56
EN
11
Commands and Accessories
/ĨŶŽƚŝŶƐƚĂůůĞĚ͕ƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐǁŝƚŚEĐŽŶƚĂĐƚƐŵƵƐƚďĞũƵŵƉĞƌĞĚĂƚƚŚĞKDƚĞƌŵŝŶĂůƐ͕ŽƌĚŝƐĂďůĞĚďLJŵŽĚŝĨLJŝŶŐ
ƚŚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ
͕
͕
͕
͕
ĂŶĚ
͘
<z͗
E͘͘;EŽƌŵĂůůLJKƉĞŶͿ͘
E͘͘;EŽƌŵĂůůLJůŽƐĞĚͿ͘
CONTACT
DESCRIPTION
13 (COR) 14
KƵƚƉƵƚ;ƉŽƚĞŶƟĂůĨƌĞĞĐŽŶƚĂĐƚͿĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐĐŽƵƌƚĞƐLJůŝŐŚƚ͘ϮϯϬsĂĐϭϬϬtͲϮϰsĂĐͬĚĐϰϬt
;ĮŐ͘ϮͿ͘
16(+LAM) 15(COM)
ŽŶŶĞĐƟŽŶĨŽƌŇĂƐŚŝŶŐůŝŐŚƚ;ϮϰsĚĐͲĚƵƚLJĐLJĐůĞϱϬйͿ͘
dŚĞƐĞƫŶŐƐĨŽƌƚŚĞƉƌĞͲŵĂŶŽĞƵǀƌĞŇĂƐŚŝŶŐǁĂƌŶŝŶŐƐŝŐŶĂůŵĂLJďĞƐĞůĞĐƚĞĚǁŝƚŚƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
$
͕ǁŚŝůĞƚŚĞŇĂƐŚŝŶŐŵŽĚĞŝƐƐĞƚǁŝƚŚƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
͘
17(+ES) 15(COM)
/ŶƉƵƚĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐĞůĞĐƚƌŝĐůŽĐŬ͕ϭϮsĚĐŵĂdž͘ϭϱt͘
dŚĞĨƵŶĐƟŽŶŽĨƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐůŽĐŬŝƐĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚďLJƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
͘
18(+24V) 15(COM)
WŽǁĞƌĨĞĞĚĨŽƌĞdžƚĞƌŶĂůĚĞǀŝĐĞƐ͘^ĞĞƚĞĐŚŶŝĐĂůĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐƐ͘
20(SC) 19(COM)
ŽŶŶĞĐƟŽŶĨŽƌŐĂƚĞŽƉĞŶŝŶĚŝĐĂƚŽƌůĂŵƉ͘ϮϰsĚĐϯt;ĮŐϮͿ͘
dŚĞĨƵŶĐƟŽŶŽĨƚŚĞŝŶĚŝĐĂƚŽƌůĂŵƉŝƐĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚďLJƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
$
͘
20(SC) 19(COM)
WŚŽƚŽĐĞůůƚĞƐƚĐŽŶŶĞĐƟŽŶĂŶĚͬŽƌďĂƩĞƌLJƐĂǀŝŶŐ;ĮŐ͘ϱĂŶĚϲͿ͘
dŚĞƉŽǁĞƌĨĞĞĚĨŽƌƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƚƌĂŶƐŵŝƩĞƌƐ;dyͿŵĂLJďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚŝƐ͘
^ĞƚƚŚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
$
ƚŽĞŶĂďůĞƚŚĞƚĞƐƚĨƵŶĐƟŽŶ͘
ĂĐŚƟŵĞĂĐŽŵŵĂŶĚŝƐƌĞĐĞŝǀĞĚ͕ƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƐŽīĂŶĚŽŶƚŽĐŚĞĐŬ
ƚŚĂƚƚŚĞĐŽŶƚĂĐƚĐŚĂŶŐĞƐƐƚĂƚĞĐŽƌƌĞĐƚůLJ͘
WŽǁĞƌ ĨĞĞĚƐ ĨŽƌ Ăůů ĞdžƚĞƌŶĂů ĚĞǀŝĐĞƐ ŵĂLJ ďĞ ĐŽŶŶĞĐƚĞĚ ƚŽ ƌĞĚƵĐĞ ďĂƩĞƌLJ ĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ ;ŝĨ
ďĂƩĞƌŝĞƐĂƌĞƵƐĞĚͿ͘^Ğƚ
$
Žƌ
$
͘
tZE/E'͊
/ĨĐŽŶƚĂĐƚ
20 (SC)
ŝƐƵƐĞĚĨŽƌƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƚĞƐƚĨƵŶĐƟŽŶŽƌďĂƩĞƌLJƐĂǀŝŶŐĨƵŶĐƟŽŶ͕
ĂŐĂƚĞŽƉĞŶŝŶĚŝĐĂƚŽƌůĂŵƉĐĂŶŶŽƚďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚ͘
22(FT2) 21(COM)
/ŶƉƵƚ;EͿĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐƉŚŽƚŽĐĞůůƐ
FT2
;ĮŐ͘ϰͲϱͲϲͿ͘
dŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƐ
FT2
ĂƌĞĐŽŶĮŐƵƌĞĚďLJĚĞĨĂƵůƚǁŝƚŚƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƐĞƫŶŐƐ͗
–
͘WŚŽƚŽĐĞůů
FT2
ĚŝƐĂďůĞĚǁŚĞŶŐĂƚĞŝƐŽƉĞŶŝŶŐ͘
–
͘WŚŽƚŽĐĞůů
FT2
ĚŝƐĂďůĞĚǁŚĞŶŐĂƚĞŝƐĐůŽƐŝŶŐ͘
–
͘dŚĞŐĂƚĞŽƉĞŶƐǁŚĞŶĂŶŽƉĞŶĐŽŵŵĂŶĚŝƐƌĞĐĞŝǀĞĚŝĨƉŚŽƚŽĐĞůů
FT2
ŝƐŽďƐƚƌƵĐƚĞĚ͘
/ĨƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƐĂƌĞŶŽƚŝŶƐƚĂůůĞĚ͕ũƵŵƉĞƌƚŚĞƚĞƌŵŝŶĂůƐ
21(COM)
-
22(FT2)
ŽƌƐĞƚƚŚĞ
ƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ
ĂŶĚ
͘
WARNING
͊hƐĞ
R90/F4ES
͕
G90/F4ES
Žƌ
T90/F4S
ƐĞƌŝĞƐƉŚŽƚŽĐĞůůƐ͘
23(FT1) 21(COM)
/ŶƉƵƚ;EͿĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐƉŚŽƚŽĐĞůůƐ
FT1
;ĮŐ͘ϰͲϱͲϲͿ͘
dŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƐ
FT1
ĂƌĞĐŽŶĮŐƵƌĞĚďLJĚĞĨĂƵůƚǁŝƚŚƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƐĞƫŶŐƐ͗
–
͘WŚŽƚŽĐĞůůƚƌŝŐŐĞƌƐŽŶůLJĚƵƌŝŶŐŐĂƚĞĐůŽƐƵƌĞ͘WŚŽƚŽĐĞůůŝƐŝŐŶŽƌĞĚĚƵƌŝŶŐŐĂƚĞŽƉĞŶŝŶŐ͘
–
͘DŽǀĞŵĞŶƚŝƐƌĞǀĞƌƐĞĚŝĨƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůŝƐƚƌŝŐŐĞƌĞĚĚƵƌŝŶŐŐĂƚĞĐůŽƐƵƌĞ͘
–
͘dŚĞŐĂƚĞŽƉĞŶƐǁŚĞŶĂŶŽƉĞŶĐŽŵŵĂŶĚŝƐƌĞĐĞŝǀĞĚŝĨƉŚŽƚŽĐĞůů
FT1
ŝƐŽďƐƚƌƵĐƚĞĚ͘
/ĨƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƐĂƌĞŶŽƚŝŶƐƚĂůůĞĚ͕ũƵŵƉĞƌƚŚĞƚĞƌŵŝŶĂůƐ
23(FT1) - 21(COM)
ŽƌƐĞƚƚŚĞ
ƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ
ĂŶĚ
͘
WARNING
͊hƐĞ
R90/F4ES
͕
G90/F4ES
Žƌ
T90/F4S
ƐĞƌŝĞƐƉŚŽƚŽĐĞůůƐ͘
24(INP2) 26(COM)
ƵdžŝůŝĂƌLJŝŶƉƵƚĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐĞŝƚŚĞƌĂƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞŽƌĂŐĂƚĞŽƉĞŶůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚŽŶ>&Ϯ;ĮŐ͘
ϮͿ͘
ϭ͘ƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞ
COS2
ŝŶĂĚĚŝƟŽŶƚŽ
COS1.
dŚĞƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞŝƐĐŽŶĮŐƵƌĞĚďLJĚĞĨĂƵůƚǁŝƚŚƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƐĞƫŶŐƐ͗
–
͘dŚĞƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞ
COS2
;EĐŽŶƚĂĐƚͿŝƐĚŝƐĂďůĞĚ͘
Ϯ͘/ĨƚŚĞƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞŝƐŶŽƚŝŶƐƚĂůůĞĚ͕ũƵŵƉĞƌƚŚĞƚĞƌŵŝŶĂůƐ
24(INP2) - 26(COM)
Žƌ
ƐĞƚƚŚĞ
ƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
͘
,ϮϯƐĞƌŝĞƐƐǁŝŶŐŐĂƚĞĂƵƚŽŵĂƟŽŶƐLJƐƚĞŵƐǁŝƚŚĂƌƟĐƵůĂƚĞĚĂƌŵ;
$
Ϳ͕ŐĂƚĞŽƉĞŶůŝŵŝƚ
ƐǁŝƚĐŚŽŶ>&Ϯ͘dŚĞŐĂƚĞŽƉĞŶůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĨŽƌ>&ϮŝƐĚŝƐĂďůĞĚďLJĚĞĨĂƵůƚ
͘
