
Réglage de la montre
Position 1 :
Remontage de la montre
Avant la première utilisation et à chaque fois
que votre montre s’arrête, il est recommandé
d’effectuer le remontage de votre montre
manuellement en tournant la couronne en
position 1 dans le sens horaire (environ 20 tours
de couronne).
Grâce aux mouvements de votre poignet,
le remontage se fait automatiquement.
Position 2 :
Réglage de l’heure
Tirez la couronne de remontoir en position 2.
Tournez la couronne dans le sens horaire ;
vous pouvez alors régler l’heure. Après le
changement effectué, repoussez la couronne
de remontoir en position 1.
Ne pas régler l’heure lorsque la pièce sonne.
Utilisation de la fonction répétition minutes
Appuyez sur la targette pour activer la répétition minutes. Ainsi, lorsque vous relâcherez celle-ci, vous
entendrez 3 carillons différents sur 2 timbres sonnant respectivement les heures, les quarts d’heure et
les minutes.
Patientez 30 secondes à compter de la dernière sonnerie pour réactiver la répétition minutes.
Conseil d’utilisation
Lorsque la montre est arrêtée, après la mise à l’heure, nous conseillons d’effectuer un remontage manuel
de 20 tours de couronne, afin d’avoir un fonctionnement optimal dès la première heure de porter.
Ne pas enclencher le bouton poussoir deux fois de suite. Attendre la fin de la sonnerie pour activer de
nouveau la répétition minutes.
NOTICE_R104_150205_cs55.indd 13
09.02.2015 08:59:15
Содержание RD104
Страница 1: ...Embrace an incredible world NOTICE_R104_150205_cs55 indd 1 09 02 2015 08 58 46 ...
Страница 2: ...Manufacture Roger Dubuis Geneva Switzerland NOTICE_R104_150205_cs55 indd 2 09 02 2015 08 58 55 ...
Страница 3: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 3 09 02 2015 08 59 02 ...
Страница 8: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 8 09 02 2015 08 59 11 ...
Страница 14: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 14 09 02 2015 08 59 19 ...
Страница 20: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 20 09 02 2015 08 59 27 ...
Страница 26: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 26 09 02 2015 08 59 35 ...
Страница 32: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 32 09 02 2015 08 59 43 ...
Страница 34: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 34 09 02 2015 08 59 44 ...
Страница 35: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 35 09 02 2015 08 59 47 ...
Страница 36: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 36 09 02 2015 08 59 47 ...
Страница 37: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 37 09 02 2015 08 59 47 ...
Страница 38: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 38 09 02 2015 08 59 51 ...
Страница 39: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 39 09 02 2015 08 59 51 ...
Страница 40: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 40 09 02 2015 08 59 53 ...
Страница 41: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 41 09 02 2015 08 59 55 ...
Страница 42: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 42 09 02 2015 08 59 55 ...
Страница 43: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 43 09 02 2015 08 59 55 ...
Страница 44: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 44 09 02 2015 09 00 00 ...
Страница 45: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 45 09 02 2015 09 00 00 ...
Страница 46: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 46 09 02 2015 09 00 01 ...
Страница 47: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 47 09 02 2015 09 00 03 ...
Страница 48: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 48 09 02 2015 09 00 04 ...
Страница 49: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 49 09 02 2015 09 00 04 ...
Страница 50: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 50 09 02 2015 09 00 08 ...
Страница 51: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 51 09 02 2015 09 00 08 ...
Страница 52: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 52 09 02 2015 09 00 09 ...
Страница 53: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 53 09 02 2015 09 00 12 ...
Страница 54: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 54 09 02 2015 09 00 12 ...
Страница 55: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 55 09 02 2015 09 00 12 ...
Страница 56: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 56 09 02 2015 09 00 16 ...
Страница 57: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 57 09 02 2015 09 00 16 ...
Страница 58: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 58 09 02 2015 09 00 18 ...
Страница 59: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 59 09 02 2015 09 00 20 ...
Страница 60: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 60 09 02 2015 09 00 20 ...
Страница 61: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 61 09 02 2015 09 00 20 ...
Страница 62: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 62 09 02 2015 09 00 25 ...
Страница 63: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 63 09 02 2015 09 00 25 ...
Страница 64: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 64 09 02 2015 09 00 26 ...
Страница 65: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 65 09 02 2015 09 00 28 ...
Страница 66: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 66 09 02 2015 09 00 29 ...
Страница 67: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 67 09 02 2015 09 00 29 ...
Страница 68: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 68 09 02 2015 09 00 33 ...
Страница 69: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 69 09 02 2015 09 00 33 ...
Страница 70: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 70 09 02 2015 09 00 34 ...
Страница 71: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 71 09 02 2015 09 00 37 ...
Страница 72: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 72 09 02 2015 09 00 37 ...
Страница 73: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 73 09 02 2015 09 00 37 ...
Страница 74: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 74 09 02 2015 09 00 41 ...
Страница 75: ...NOTICE_R104_150205_cs55 indd 75 09 02 2015 09 00 41 ...