RODCRAFT RC7028 Скачать руководство пользователя страница 24

1로 術

出力

空気消費

重量

LxWxH

空気入口

内径

音  

L

pA

ウン

出力 

L

wA

振動

a

hd

K

自由 度

負荷

W

L

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

[RPM]

 [W]

  

环mm]

 环l록 ]

环访で] 

  

环mm]

环イン ]

  

环mm]

环つB(A)]

环つB(A)]

环m록s以] 环m록s以]

最大 力 6로액 자a拆 (90 ばsi)

a

h

 함 振動

技 访  確定性 합 加

pA

 音  つB(A)技 実

pA

 =  K

WA

 = 액 つB  確定性로

音 振動 言 (Iこ읽 1安7守守 aのつ Iこ읽 애89애7-1애)

本書発行日現

最新情報

www로拆はつ작拆aてt로작はm 

表示 値

基準 満

的 試

基準

表示値

比較 適

危険性評価

使用

個々 作業場

い 測定

表示

能性 あ

暴露

び個々 ユ

悪影響 危険性 独特

作業方法 ワ

び作業

イン

時間やユ

体調

げ읽DCげAFご  室일Eさ计AごIC  ご읽읽加こ 

管理 及

い作業環境

個々

評価

暴露 反映

言値 使用

結果

責任 負い せ

管理

い場合 振動 害

頚肩腕症候群

原因

腕 振動 管理 関

  Eさ

指針

  www로  ばのeu拆はば로eu록uばlはaつs록つは작umeのts록ばつて록室일액-0애-일임속

De작la拆atiはの속iのては속sとeet속0111로ばつて 

い 傷害 防

健康調査

音록振動

関係 考え

初期症状 確認

管理手順

変更

애로 機種

• 

本製品

研磨材

材料

う 設計

 他 用途 使用

業務 作業専用

 

• 

本器 起動

え 操作 明

액로 操作 (図参照 01技 0애 화 0액)

• 

付属品

固定

• 

図01 示

接続

• 

起動

 (A)  引

 

 

手 離

守로 潤滑

• 

イン

 こAE 具10  イ

使用

1 当

 애 滴 調整

イン

使用

い場合

イン

1日1回追

安로  ン

方法

• 

コンポ ネン

扱い 廃棄

全 関

環境規制 順

• 

修理作業

使用

資格者 行

ビ や

最寄

販売店

問い合わせ

• 

意 動作 避

本器 エネ

遮断

確認

• 

日使用

場合 액

検査

 破損や磨耗 あ パ

交換

• 

磨耗 や いパ

イン 引い 示

• 

ウン イ

最小

 

ごuのe-uば 访it 함 see ばa拆ts list

6로 廃棄

• 

本器 廃棄

法律 従

行う必要 あ

• 

破損 激 い磨耗

合等 あ

操作

• 

修理

ン 専門

7로 適合 言

当社  げはつ작拆aてt Custはme拆 Ceのte拆 - 加aのでema拆작访st拆로액安 자is 守安1守1 Esseの- 際e拆maのべ

機種함  イ

イン

製品 함 げC70애8 록 げC70守8 록 げC71애8

      

番号함 

001 - 999

製 元 함 ごAI입A일

記 関連

法律 摺 合わせ

員会指

要件 準拠

: 機械

 

애006록守애록EC (17록0安록애006)

適応整合規格: E일 Iこ읽 111守8-9함애01애

発行者 称 所属 함 

室as작al げはussべ (げ화D 计aのaでe拆)

所 地 発行日 함 

こaiのt-障e拆자laiの技 17록0安록애016

 Eさ 本部

入手 能  室as작al げはussべ げ화D maのaでe拆技 C室 ごe작とのは작eのte拆 액8技 拆ue Bは자자べ こaのつs - B室10애7액 守守800 こaiのt 障e拆자laiの - F拆aの작e

Cはばべ拆iでとt 애01安技 げはつ작拆aてt

無断複写 転載 禁

内容

そ 一部 許

使用

複製

商標

型式 パ

番号 図

使用

い 認

い いパ

使用

破損や

合 保証

製 責任 対象外

原文 扱 明書

JA

日本語 

(实aばaのese)

げC70애8 록 げC70守8 록 げC71애8

   

イン

Содержание RC7028

Страница 1: ...jury everyone using installing repairing maintaining changing accessories on or working near this tool must read and understand these instructions as well as separately provided safety instructions pa...

Страница 2: ...mm NL min kg mm in mm dB A dB A m s2 m s2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 RC7028 27000 400 6 228 918 0 72 191 43 74 1 4 10 85 2 96 2 2 38 0 66 RC7048 27000 400 6 228 918 0 8 250 43 74 1 4 10 85 7 96 7 3 78...

Страница 3: ...igger A Machine speed is increase by increasing pressure on the trigger Release the trigger to stop 4 Lubrication Use an air line lubricator with SAE 10 oil adjusted to two drops per minute If an air...

Страница 4: ...er freigeben 4 Schmierung Verwenden Sie einen Luft ler mit SAE 10 l der auf bis zu zwei Tropfen pro Minute eingestellt ist Falls kein Luft ler verwendet werden kann len Sie den Einlass 1 Mal t glich m...

Страница 5: ...e augmente en augmentant la pression sur la g chette Rel chez la gachette pour arr ter 4 u r i t on Utilisez un graisseur de ligne d air la norme d huile SAE 10 ajust deux gouttes par minute Si un gra...

Страница 6: ...La velocidad del aparato aumenta al incrementar la presi n sobre el gatillo Suelte el gatillo para detenerlo 4 lu r n Utilice un lubricante de aire comprimido con aceite SAE 10 ajustado a dos gotas p...

Страница 7: ...i on Utilizzare un lubrificatore di linea con olio SAE 10 rettificato per due gocce al minuto Se un lubrificatore di linea non pu essere utilizzata aggiungere olio motore pneumatico all ingresso una v...

Страница 8: ...aan de trekschakelaar A De snelheid van machine neemt toe door verhoogde druk op de trekker De trekschakelaar loslaten om te stoppen 4 Smering Gebruik een olienevelaar met SAE 10 olie afgesteld op tw...

Страница 9: ...o u p P V l o o 111 p 1 1 4 S E 1 Tune up kit see parts list Rodcraft Customer Center Langemarckstr 35 bis 45141 Essen Germany RC7028 RC7048 RC7128 001 999 TAIWAN 2006 42 EC 17 05 2006 EN ISO 11148 9...

Страница 10: ...are p avtryckaren Sl pp avtryckaren f r att stoppa 4 Sm r n n Anv nd en luftledningssm rjning med SAE 10 olja justerad till tv droppar per minut Om en luftledningssm rjning inte kan anv ndas fyll p mo...

Страница 11: ...trykket p udl seren Slip udl seren for at stoppe 4 Sm ring Brug en luftledningssm reapparat med SAE 10 olie justeret til to dr ber i minuttet Hvis der ikke kan anvendes en luftledningssm reapparat luf...

Страница 12: ...kket p h ndtaket Slipp utl seren for stoppe 4 Sm ring Bruk luftsm rer med SAE 10 olje justert til to dr per per minutt Hvis luftsm rer ikke kan brukes fyll luftmotorolje i innl pet en gang om dagen V...

Страница 13: ...nnist kone vet m ll liipaisinta A Koneen nopeutta voidaan lis t lis m ll liipaisimen painetta Pys yt kone vapauttamalla p liipaisin 4 Voitelu K yt SAE 10 ljyll varustettua ilmalinjan voitelulaitetta j...

Страница 14: ...de da m quina aumenta com o aumento da press o no gatilho Solte o gatilho para parar 4 u r i o Use um lubrificador de linha de ar com leo SAE 10 ajustado para duas gotas por minuto Se n o puder utiliz...

Страница 15: ...EU TI T S p u op u uplo o u p P V l o o 111 p 1 1 op 4 S E 1 Tune up kit see parts list Rodcraft Customer Center Langemarckstr 35 bis 45141 Essen Germany RC7028 RC7048 RC7128 001 999 TAIWAN 2006 42 E...

Страница 16: ...4 Smarowanie l o o o p o po ol S E 1 ulo opl u J l o u o p o po l o ol lo l p u o Instruk kons r l pr str m s o pr p s ot o ron ro o sk p n p n o s u l k s stk po s po P o p o p o l o p o p u u o l l...

Страница 17: ...V o r k 1 P po p lu p o po u o 1 S o pu o u u pou o u l u pou o u ol pou 4 Maz n Pou u o o S E 1 ol p u u Po u o pou u o p u o o o ol upu ou Pok n k r Pro t n p n m n pul l k sou st postupu t po l m...

Страница 18: ...je zobrazen na Obr 01 o p o o u o po p o R lo p o u o l u p U o p u 4 mazanie Pou u o o S E 1 ol o p u o pou u o pridajte do vzduchu motorov olej na vstupe raz denne ont n n o Postupu t po pr p so o l...

Страница 19: ...l u l p s n l t l s r k t 1 l l o o o Csatlakoztassa a k sz l ket a 1 br n l that m don p o ol p ol p o ul o l o ol p ol E l p ol p le ll t s hoz 4 ken s Haszn ljon l gvezet k ken st SAE 10 olajjal p...

Страница 20: ...Prosimo pred zagonom pozorno preberite navodila lo n l sl k 1 Dodatke pravilno pritrdite na orodje P l u p o o p o l 1 p o o p p o l o p po po p p o l p o u o pu p o l 4 Mazivo Upo o l o ol S E 1 p l...

Страница 21: ...o u u o u l u l o ul u 4 tepimas T p u u o p u S E 1 l p l u ul uo p l p u u J p u o p l o u o l p l o l o l p o T n n s pr ros nstruk os V sus kompon ntus n u ok t r l nk t l k m s t n pl nkos ps u o...

Страница 22: ...o p u u l l l l p u u u tu 4 E o n I o l u lu S E 1 u o ul o u p l u J o l u l p o o o u pl u Apkop s nor um I ro t t os lsts s s r s not kumus tt u ro u p nos r s m s st m un su s st u n n nu p op u...

Страница 23: ...u u l a s ume ts 0 De la ati i s eet 0111 01 0 0 1 A AE 10 u e u it see a ts list 6 7 a t Cust me Ce te a ema st is 1 1 Esse e ma C70 8 C70 8 C71 8 001 999 AI A 006 EC 17 0 006 E I 111 8 9 01 as al us...

Страница 24: ...www eu eu u l a s ume ts 0 De la ati i s eet 0111 01 0 0 01 A AE 10 1 1 1 u e u it see a ts list 6 7 a t Cust me Ce te a ema st is 1 1 Esse e ma C70 8 C70 8 C71 8 001 999 AI A 006 EC 17 0 006 E I 111...

Страница 25: ...va Nije dozvoljena druga upotreba Samo za profesionalnu upotrebu P l o p o upu p po o R Po l t sl k 1 p u p l o p l U p l u o o p o l 1 S o po o po l p o po po p p u u l o pu p 4 Po m n Ko po o o S E...

Страница 26: ...po p ul o p ul V p ulu p u up ulu P u op l ul 4 u r i r U l u lu o p u o p u ul S E 1 u l ou p u p u ul u po olo u l lu o u ul o o o ul o p Instru un p ntru ntr n r Urm r l m nt r l lo l m u p ntru m...

Страница 27: ...op u uplo o u p P V l o o 111 p 1 1 4 S E 1 Tune up kit see parts list Rodcraft Customer Center Langemarckstr 35 bis 45141 Essen Germany RC7028 RC7048 RC7128 001 999 TAIWAN 2006 42 EC 17 05 2006 EN I...

Страница 28: ...k ivitit A K ivitile avaldatava surve suurenemisel suureneb masina kiirus Peatamiseks vabastage k iviti 4 M rimine Kasutage huliini m rdeseadist mis on reguleeritud kahele tilgale minutis koos SAE 10...

Страница 29: ...IC E www eu eu u l a s ume ts 0 De la ati i s eet 0111 01 0 0 1 A 1 AE 10 u e u it see a ts list 6 7 a t Cust me Ce te a ema st is 1 1 Esse e ma C70 8 C70 8 C71 8 001 999 AI A 006 EC 17 0 006 E I 111...

Страница 30: ...l m l l l S E 1 l l ull l ull l o o u l B k m t l m t T m l nl r n nl kull n lm s t lm s n lk n n r l r nl m l r n l n o l l o l p l ull l l p o l p l l T p o l u u u K l l l l l ol u u olu u l ull l...

Страница 31: ...ruktioner liksom n sn n rn s k r ts u n nn n u r r n n verktyget Artikelkod 8956000269 s om l t orst o o r ol ss nstrukt on r s mt s kk r s orskr t rn n n rkt t t s ru ll r repareres Varenummer 895600...

Страница 32: ...t n k s not kum pr s numurs 8956000269 8956000269 8956000269 s sm n o r k o o l pr upotr l s r s r n l t pro t t s t t sl n orm k o o o no pru n s urnosn uput Bro st k n r r u r r s ulu nt r n nt olo...

Страница 33: ...NOTES...

Страница 34: ...NOTES...

Страница 35: ...NOTES...

Страница 36: ...www rodcraft com...

Отзывы: