RODCRAFT RC7028 Скачать руководство пользователя страница 20

1έTОСnТčnТ poНКtkТ

Model

Hitrost

εoč

StročnТМО

PoЯprОčnК porКЛК

TОžК

Mere

LxWxH

Dovod zraka

σotrКnУТ prО

-

mer cevi Ø

ГЯočnТ tlКk 

L

pA

ГЯočnК 

moč 

L

wA

VТЛrКМТУО

a

hd

K

Hitrost

Pri obremenitvi

W

L

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

[Obr/min]

 [W]

  

[mm]

 [NL/min]

[kg]

 

  

[mm]

[Palec]

  

[mm]

[dB(A)]

[dB(A)]

[m/s²] [m/s²]

maks. tlak 6.3 bar (90 psi)
a

h

 : Raven vibracij, 

k

 Merilna negotovost ; 

L

pA

ΝГЯočЧТΝЭlКФΝНψ(χ),Ν

K

pA

 

 K

WA

 = 3 dB Merilna negotovost.

ϊОklКrКМТУК o Сrupu Тn ЯТЛrКМТУКС

 (ISO 15744 and ISO 28927-12)

VЬОΝЯЫОНЧoЬЭТΝЯОlУКУoΝФoЭΝЭОФočОΝoНΝНКЭuЦКΝЭОΝТгНКУОέΝГКΝЧКУЧoЯОУšОΝТЧПoЫЦКМТУОΝoЛТščТЭОΝЬЭЫКЧΝаааέЫoНМЫКПЭέМoЦέ

Te navedene vrednosti so bile pridobljene z laboratorijskim testiranjem v skladu z navedenimi standardi in so primerne za primerjavo z drugimi deklariranimi 
vrednostmi drugih testiranih orodij v skladu s temi standardi. Te vrednosti niso primerne za uporabo pri oceni tveganja. Vrednosti, izmerjene v posameznih 
delovnih prostorih, so lahko višje od navedenih vrednosti. Dejanske vrednosti izpostavljenosti in nevarnosti za poškodbe, ki jih izkusi posamezni uporabnik, so 

ОНТЧЬЭЯОЧОΝТЧΝoНЯТЬЧОΝoНΝЧКčТЧКΝНОlКΝpoЬКЦОгЧТФК,ΝoЛНОloЯКЧМКΝТЧΝгКЬЧoЯОΝНОloЯЧОΝpoЬЭКУОνΝpКΝЭuНТΝoНΝЭЫКУКЧУКΝТгpoЬЭКЯlУОЧoЬЭТΝТЧΝЭОlОЬЧОРКΝЬЭКЧУКΝupoЫКЛЧТФКέΝ

εТ,ΝRτϊωRχόTΝPσEUεχTIωΝTττδS,ΝЧОΝoНРoЯКЫУКЦoΝгКΝpoЬlОНТМОΝupoЫКЛОΝЧКЯОНОЧТСΝЯЫОНЧoЬЭТΝЧКЦОЬЭoΝЯЫОНЧoЬЭТ,ΝФТΝoНЫКžКУoΝНОУКЧЬФoΝТгpoЬЭКЯlУОЧoЬЭ,Ν

ЯΝТЧНТЯТНuКlЧТΝoМОЧТΝЭЯОРКЧУКΝЧКΝНОloЯЧОЦΝЦОЬЭu,ΝЧКΝФКЭОЫoΝЧОΝЦoЫОЦoΝЯplТЯКЭТέΝToΝoЫoНУОΝlКСФoΝoЛΝЧОpЫТЦОЫЧТΝupoЫКЛТΝpoЯгЫočТΝЯТЛЫКМТУЬФoΝЛolОгОЧΝЯΝНlКЧОСΝ

ТЧΝЫoФКСέΝVoНТčΝEUΝгКΝoЛЯlКНoЯКЧУОΝЯТЛЫКМТУΝЯΝНlКЧОСΝТЧΝЫoФКСΝЧКУНОЭОΝЧКΝаааέΝpЧОuЫopέОuήuploКНЬήНoМuЦОЧЭЬήpНПήPσγάίβάσVИϊОМlКЫКЭТoЧИТЧПoИЬСООЭИί111έ

pНПΝ PЫТpoЫočКЦoΝ pЫoРЫКЦΝ гНЫКЯЬЭЯОЧОРКΝ ЧКНгoЫКΝ гКΝ гРoНЧУОΝ oНФЫТЯКЧУОΝ ЬТЦpЭoЦoЯ,Ν poЯОгКЧТСΝ гΝ ТгpoЬЭКЯlУОЧoЬЭУoΝ ЯТЛЫКМТУКЦ,Ν НКΝ ЬОΝ lКСФoΝ гΝ uЬЭЫОгЧТЦТΝ

oЫРКЧТгКМТУЬФТЦТΝuФЫОpТΝpЫОpЫОčТУoΝЧКНКlУЧУОΝpošФoНЛОέ

βέ ЯrstК stroУК (oгТromК ЯrstО)

•  Ta izdelek je izdelan za odstranjevanje materiala z brušenjem. Uporaba v druge namene ni dovoljena. Samo za profesionalno uporabo. 
•  Prosimo, pred zagonom pozorno preberite navodila.

γέ ϊОloЯКnУО (РlОУ slТkО ί1, ίβ Τ ίγ)

•  Dodatke pravilno pritrdite na orodje.
• 

PЫТФlУučТЭОΝЧКpЫКЯo,ΝФoЭΝУОΝpЫТФКгКЧoΝЧКΝЬlТФТΝί1έ

• 

σКpЫКЯoΝгКžОЧОЭОΝЭКФo,ΝНКΝpЫТЭТЬЧОЭОΝЬpЫožТlОМΝ(χ)έΝώТЭЫoЬЭΝЧКpЫКЯОΝЬОΝpoЯОčКΝЬΝpoЯОčКЧУОЦΝpЫТЭТЬФКΝЧКΝЬpЫožТlОМέΝσКpЫКЯoΝгКuЬЭКЯТЭОΝЭКФo,ΝНКΝЬpuЬЭТЭОΝ

ЬpЫožТlОМέ

4. Mazivo

• 

UpoЫКЛТЭОΝгЫКčЧoΝЦКгКlФoΝolУОЦΝSχEΝΠΝ1ί,ΝpЫТlКРoУОЧoΝЧКΝНЯОΝФКplУТМТΝЧКΝЦТЧuЭoέΝČОΝгЫКčЧОΝЦКгКlФОΝЧТΝЦoРočОΝupoЫКЛТЭТ,ΝНoНКУЭОΝЯΝoНpЫЭТЧoΝгКΝгЫКčЧoΝ

motorno olje za dovod enkrat na dan.

ηέ σКЯoНТlК гК ЯгНržОЯКnУО

• 

SlОНТtО okolУskТm prОНpТsom lokКlnО НržКЯО гК ЯКrno rКЯnКnУО г ЯsОmТ komponОntКmТ Тn nУТСoЯo oНlКРКnУОέ

• 

VгНЫžОЯКЧУОΝТЧΝpopЫКЯТlКΝЬЦОΝТгЯОЬЭТΝlОΝuЬpoЬoЛlУОЧoΝoЬОЛУО,ΝФТΝЦoЫКΝpЫТΝЭОЦΝupoЫКЛlУКЭТΝlОΝoЫТРТЧКlЧОΝЧКНoЦОЬЭЧОΝНОlОέΝτЛЫЧТЭОΝЬОΝЧКΝТгНОloЯКlМКΝКlТΝЧКУЛlТžУО

-

РКΝpooЛlКščОЧОРКΝpЫoНКУКlМК,ΝčОΝpoЭЫОЛuУОЭОΝЧКЬЯОЭΝoΝЭОСЧТčЧОЦΝЬОЫЯТЬuΝКlТΝЧКНoЦОЬЭЧОΝНОlОέ

• 

VОНЧoΝгКРoЭoЯТЭО,ΝНКΝУОΝЧКpЫКЯКΝТгФlУučОЧКΝТгΝЯТЫКΝОЧОЫРТУО,ΝНКΝЬОΝpЫОpЫОčТΝЧОЧКЦОЫЧoΝНОloЯКЧУОέ

• 

τЫoНУОΝЫКгЬЭКЯТЭОΝТЧΝРКΝpЫОРlОУЭОΝЯЬКФОΝЭЫТΝ(γ)ΝЦОЬОМО,ΝčОΝoЫoНУОΝupoЫКЛlУКЭОΝЯЬКФΝНКЧέΝГКЦОЧУКЭОΝpošФoНoЯКЧОΝКlТΝoЛЫКЛlУОЧОΝНОlОέ

• 

ϊОlТ,ΝФТΝЬОΝСТЭЫoΝoЛЫКЛТУo,ΝЬoΝpoНčЫЭКЧТΝЧКΝЬОгЧКЦuΝНОloЯέ

• 

ČОΝžОlТЭОΝšЭОЯТloΝТгpКНoЯΝгЦКЧУšКЭТΝЧКΝЦТЧТЦuЦ,ΝpЫТpoЫočКЦoΝЧКЬlОНЧУОΝЬФlopОΝЬЭoЫТЭОЯΝμΝ

Tune-up kit : 

see parts list

θέ τНstrКnУОЯКnУО

• 

PЫТΝoНЬЭЫКЧУОЯКЧУuΝЭОΝopЫОЦОΝУОΝЭЫОЛКΝupošЭОЯКЭТΝгКФoЧoНКУoΝpoЬКЦОгЧОΝНЫžКЯОέ

• 

VЬОΝpošФoНoЯКЧО,ΝЦočЧoΝoЛЫКЛlУОЧОΝКlТΝЧОpЫКЯТlЧoΝНОluУočОΝЧКpЫКЯОΝετRχJτΝψITIΝUεχKσJEσEΝIГΝτψRχTτVχσJχέ

• 

PoprКЯТlo smО ТгЯКУКtТ lО osОЛУО гК tОСnТčno ЯгНržОЯКnУОέ

7. IZJAVA ES O SKLADNOSTI

Mi :

 Rodcraft Customer Center - Langemarckstr.35 bis 45141 Essen- Germany

vrsta stroja (oziroma vrste): 

Premi brusilniki

Izjavljamo, da je izdelek (oziroma izdelki):

 RC7028 / RC7048 / RC7128

      Serijska številka:: 

001 - 999

Izvor izdelka :

 TAIWAN

ЯΝЬФlКНuΝгΝгКСЭОЯКЦТΝНТЫОФЭТЯΝSЯОЭКΝEЯЫopОΝoΝpЫТЛlТžОЯКЧУuΝгКФoЧoНКУОΝНЫžКЯΝčlКЧТМΝРlОНОΝμΝ„ЬЭЫoУОЯį

 

2006/42/EC (17/05/2006)

veljavnih harmoniziranih standardov: 

EN ISO 11148-9:2012

Ime in funkcija izdajatelja : 

PКsМКl Roussв (RΤϊ εКnКРОr)

Kraj in datum : 

Saint-Herblain, 

17/05/2016

TОСЧТčЧКΝФКЫЭoЭОФКΝУОΝЧКΝЯolУoέΝPКЬМКlΝRouЬЬвΝRΤϊΝЦКЧКРОЫ,ΝωPΝTОМСЧoМОЧЭОЫΝγκ,ΝЫuОΝψoЛЛвΝSКЧНЬΝάΝψP1ίβιγΝζζκίίΝSКТЧЭΝώОЫЛlКТЧΝάΝόЫКЧМО

ωopвrТРСt βί1η, RoНМrКПt

VЬОΝpЫКЯТМОΝpЫТНЫžКЧОέΝVЬКФКΝЧОpooЛlКščОЧКΝupoЫКЛКΝКlТΝФopТЫКЧУОΝЯЬОЛТЧОΝКlТΝНОlКΝЯЬОЛТЧОΝЬЭКΝpЫОpoЯОНКЧТέΝToΝЬОΝšОΝpoЬОЛОУΝЧКЧКšКΝЧКΝЭoЯКЫЧТšФОΝгКščТЭЧОΝгЧКЦФО,Ν

nazive modelov, številke delov in risbe. Uporabljajte samo odobrene nadomestne dele. Vsaka poškodba ali motnje v delovanju, ki so rezultat uporabe neodobrenih 
nadomestnih delov, niso krite z Garancijo

Originalna navodila

SL

SloЯОnščТnК 

(Slovene)

RC7028 / RC7048 / RC7128

   

Premi brusilniki

Содержание RC7028

Страница 1: ...jury everyone using installing repairing maintaining changing accessories on or working near this tool must read and understand these instructions as well as separately provided safety instructions pa...

Страница 2: ...mm NL min kg mm in mm dB A dB A m s2 m s2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 RC7028 27000 400 6 228 918 0 72 191 43 74 1 4 10 85 2 96 2 2 38 0 66 RC7048 27000 400 6 228 918 0 8 250 43 74 1 4 10 85 7 96 7 3 78...

Страница 3: ...igger A Machine speed is increase by increasing pressure on the trigger Release the trigger to stop 4 Lubrication Use an air line lubricator with SAE 10 oil adjusted to two drops per minute If an air...

Страница 4: ...er freigeben 4 Schmierung Verwenden Sie einen Luft ler mit SAE 10 l der auf bis zu zwei Tropfen pro Minute eingestellt ist Falls kein Luft ler verwendet werden kann len Sie den Einlass 1 Mal t glich m...

Страница 5: ...e augmente en augmentant la pression sur la g chette Rel chez la gachette pour arr ter 4 u r i t on Utilisez un graisseur de ligne d air la norme d huile SAE 10 ajust deux gouttes par minute Si un gra...

Страница 6: ...La velocidad del aparato aumenta al incrementar la presi n sobre el gatillo Suelte el gatillo para detenerlo 4 lu r n Utilice un lubricante de aire comprimido con aceite SAE 10 ajustado a dos gotas p...

Страница 7: ...i on Utilizzare un lubrificatore di linea con olio SAE 10 rettificato per due gocce al minuto Se un lubrificatore di linea non pu essere utilizzata aggiungere olio motore pneumatico all ingresso una v...

Страница 8: ...aan de trekschakelaar A De snelheid van machine neemt toe door verhoogde druk op de trekker De trekschakelaar loslaten om te stoppen 4 Smering Gebruik een olienevelaar met SAE 10 olie afgesteld op tw...

Страница 9: ...o u p P V l o o 111 p 1 1 4 S E 1 Tune up kit see parts list Rodcraft Customer Center Langemarckstr 35 bis 45141 Essen Germany RC7028 RC7048 RC7128 001 999 TAIWAN 2006 42 EC 17 05 2006 EN ISO 11148 9...

Страница 10: ...are p avtryckaren Sl pp avtryckaren f r att stoppa 4 Sm r n n Anv nd en luftledningssm rjning med SAE 10 olja justerad till tv droppar per minut Om en luftledningssm rjning inte kan anv ndas fyll p mo...

Страница 11: ...trykket p udl seren Slip udl seren for at stoppe 4 Sm ring Brug en luftledningssm reapparat med SAE 10 olie justeret til to dr ber i minuttet Hvis der ikke kan anvendes en luftledningssm reapparat luf...

Страница 12: ...kket p h ndtaket Slipp utl seren for stoppe 4 Sm ring Bruk luftsm rer med SAE 10 olje justert til to dr per per minutt Hvis luftsm rer ikke kan brukes fyll luftmotorolje i innl pet en gang om dagen V...

Страница 13: ...nnist kone vet m ll liipaisinta A Koneen nopeutta voidaan lis t lis m ll liipaisimen painetta Pys yt kone vapauttamalla p liipaisin 4 Voitelu K yt SAE 10 ljyll varustettua ilmalinjan voitelulaitetta j...

Страница 14: ...de da m quina aumenta com o aumento da press o no gatilho Solte o gatilho para parar 4 u r i o Use um lubrificador de linha de ar com leo SAE 10 ajustado para duas gotas por minuto Se n o puder utiliz...

Страница 15: ...EU TI T S p u op u uplo o u p P V l o o 111 p 1 1 op 4 S E 1 Tune up kit see parts list Rodcraft Customer Center Langemarckstr 35 bis 45141 Essen Germany RC7028 RC7048 RC7128 001 999 TAIWAN 2006 42 E...

Страница 16: ...4 Smarowanie l o o o p o po ol S E 1 ulo opl u J l o u o p o po l o ol lo l p u o Instruk kons r l pr str m s o pr p s ot o ron ro o sk p n p n o s u l k s stk po s po P o p o p o l o p o p u u o l l...

Страница 17: ...V o r k 1 P po p lu p o po u o 1 S o pu o u u pou o u l u pou o u ol pou 4 Maz n Pou u o o S E 1 ol p u u Po u o pou u o p u o o o ol upu ou Pok n k r Pro t n p n m n pul l k sou st postupu t po l m...

Страница 18: ...je zobrazen na Obr 01 o p o o u o po p o R lo p o u o l u p U o p u 4 mazanie Pou u o o S E 1 ol o p u o pou u o pridajte do vzduchu motorov olej na vstupe raz denne ont n n o Postupu t po pr p so o l...

Страница 19: ...l u l p s n l t l s r k t 1 l l o o o Csatlakoztassa a k sz l ket a 1 br n l that m don p o ol p ol p o ul o l o ol p ol E l p ol p le ll t s hoz 4 ken s Haszn ljon l gvezet k ken st SAE 10 olajjal p...

Страница 20: ...Prosimo pred zagonom pozorno preberite navodila lo n l sl k 1 Dodatke pravilno pritrdite na orodje P l u p o o p o l 1 p o o p p o l o p po po p p o l p o u o pu p o l 4 Mazivo Upo o l o ol S E 1 p l...

Страница 21: ...o u u o u l u l o ul u 4 tepimas T p u u o p u S E 1 l p l u ul uo p l p u u J p u o p l o u o l p l o l o l p o T n n s pr ros nstruk os V sus kompon ntus n u ok t r l nk t l k m s t n pl nkos ps u o...

Страница 22: ...o p u u l l l l p u u u tu 4 E o n I o l u lu S E 1 u o ul o u p l u J o l u l p o o o u pl u Apkop s nor um I ro t t os lsts s s r s not kumus tt u ro u p nos r s m s st m un su s st u n n nu p op u...

Страница 23: ...u u l a s ume ts 0 De la ati i s eet 0111 01 0 0 1 A AE 10 u e u it see a ts list 6 7 a t Cust me Ce te a ema st is 1 1 Esse e ma C70 8 C70 8 C71 8 001 999 AI A 006 EC 17 0 006 E I 111 8 9 01 as al us...

Страница 24: ...www eu eu u l a s ume ts 0 De la ati i s eet 0111 01 0 0 01 A AE 10 1 1 1 u e u it see a ts list 6 7 a t Cust me Ce te a ema st is 1 1 Esse e ma C70 8 C70 8 C71 8 001 999 AI A 006 EC 17 0 006 E I 111...

Страница 25: ...va Nije dozvoljena druga upotreba Samo za profesionalnu upotrebu P l o p o upu p po o R Po l t sl k 1 p u p l o p l U p l u o o p o l 1 S o po o po l p o po po p p u u l o pu p 4 Po m n Ko po o o S E...

Страница 26: ...po p ul o p ul V p ulu p u up ulu P u op l ul 4 u r i r U l u lu o p u o p u ul S E 1 u l ou p u p u ul u po olo u l lu o u ul o o o ul o p Instru un p ntru ntr n r Urm r l m nt r l lo l m u p ntru m...

Страница 27: ...op u uplo o u p P V l o o 111 p 1 1 4 S E 1 Tune up kit see parts list Rodcraft Customer Center Langemarckstr 35 bis 45141 Essen Germany RC7028 RC7048 RC7128 001 999 TAIWAN 2006 42 EC 17 05 2006 EN I...

Страница 28: ...k ivitit A K ivitile avaldatava surve suurenemisel suureneb masina kiirus Peatamiseks vabastage k iviti 4 M rimine Kasutage huliini m rdeseadist mis on reguleeritud kahele tilgale minutis koos SAE 10...

Страница 29: ...IC E www eu eu u l a s ume ts 0 De la ati i s eet 0111 01 0 0 1 A 1 AE 10 u e u it see a ts list 6 7 a t Cust me Ce te a ema st is 1 1 Esse e ma C70 8 C70 8 C71 8 001 999 AI A 006 EC 17 0 006 E I 111...

Страница 30: ...l m l l l S E 1 l l ull l ull l o o u l B k m t l m t T m l nl r n nl kull n lm s t lm s n lk n n r l r nl m l r n l n o l l o l p l ull l l p o l p l l T p o l u u u K l l l l l ol u u olu u l ull l...

Страница 31: ...ruktioner liksom n sn n rn s k r ts u n nn n u r r n n verktyget Artikelkod 8956000269 s om l t orst o o r ol ss nstrukt on r s mt s kk r s orskr t rn n n rkt t t s ru ll r repareres Varenummer 895600...

Страница 32: ...t n k s not kum pr s numurs 8956000269 8956000269 8956000269 s sm n o r k o o l pr upotr l s r s r n l t pro t t s t t sl n orm k o o o no pru n s urnosn uput Bro st k n r r u r r s ulu nt r n nt olo...

Страница 33: ...NOTES...

Страница 34: ...NOTES...

Страница 35: ...NOTES...

Страница 36: ...www rodcraft com...

Отзывы: