background image

ELEMENT 

Mod

è

les: 

ALN-LTM-2L2S-1M-

**

**IMPORTANT**

 

CONSIGNES POUR UN BON FONCTIONNEMENT SECURITAIRE DE VOTRE TABLE 

INSTALLATION : Prière de toujours suivre ces consignes SVP! 

-Ne jamais ouvrir la boite de contrôle.
-Utilisez uniquement le câble 

d’alimentation

 A/C fourni.

-Assurez-vous que la table est au niveau et 

n’est

 pas sur une surface trop inégale.

-La table ne devra pas être installe dans un endroit poussiéreux ou humide.
-Jamais 

s’accoter

 sur la table 

lorsqu’elle

 est en opération.

-Bien gérer les fils en dessous avec les attaches fournis pour assurer 

qu’ils

 ne se coincent pas dans le mécanisme durant

l’

opération.

-Utiliser uniquement linge humide pour entretenir 

l’apparence

 de votre table.

-Bien vérifier que toutes les fils et connecteurs soient bien branchés. Fil A/C, fils moteurs a la boite A/C, fil de la manette
a la boite A/C.

Procédure de RECONFIGURATION (RESET)

 

1) Bien enfoncée le bouton “

”pour 5 secondes.

2) L’afficheur va montrer ‘ASF’.

3) Relâchez le bouton.

4) Maintenant bien enfoncée et tenir le bouton flèche “

”Durant toute la procédure: elle va descendre au minimum,

arrêter, remontée un petit peu et arrêter a nouveaux. L’afficheur devrait montrer chiffres au lieu de « ASF ». FINI!

**** Il est très important que la table puisse rejoindre LA POSITION MINIMUM (plus basse) sans obstruction ou arrêt 
durant la procédure et durant 

l’opération

 normale. Si non, la position minimum de référence peut être affectée. **** 

Si après la 

procédure de RECONFIGURATION

, la table semble bien fonctionner, faites plusieurs cycles complets de 

hauteur maximum et minimum pour assurer que le problème est réglé. 

DÉPISTAGE SI DES PROBLÈMES SURVIENNENT.

 

INEGALE/CROCHE (défaillance asymétrique, UNE patte plus haute que l

AUTRE). 

1) SEUL un problème avec la tige de transmission peut causer cela. Vérifier 

l’installation

 de la tige.

Ensuite répéter la 

procédure de RECONFIGURATION (RESET

).

 

Ne pas hésiter à me contacter si vous avez des ennuis ou des questions tout au long de ces procédures, OU si vous avez 
besoin de pièces. 

Merci! 

Содержание Element ALN-LTM-2L2S-1M Series

Страница 1: ...CTRIQUE Mod le Element ALN LTM 2L2S 1M Guide d installation et d instructions ELECTRIC TABLE Model Element ALN LTM 2L2S 1M Assembly and instructions Image pour r f rences seulement Images for referenc...

Страница 2: ...er aucun objet de plus de 457mm 18 de hauteur en dessous de la table Ne pas ouvrir les composantes lectriques de ce produit Il y a un risque de chocs lectriques Ce produit est fabriqu avec un cycle de...

Страница 3: ...oteur lectrique Electrical Motor Leg Cables extension pattes leg extension cables Composantes incluses Parts Included Structure Frame Quincaillerie Hardware Composantes lectriques Electrical component...

Страница 4: ...tendue Desserrer 3 4 4 1 2 3 1 Desserrer les vis 3 avec une cl 4x4 C puis tirer la poutre de support 2 Installez la poutre de support sur la colonne 4 serrez la vis B avec la cl 5x5 C 3 Serrer les vis...

Страница 5: ...our serrer Pour l image 2 utilisez la cl 2 5x2 5 D pour serrer Install 7 4 following picture 1 first For Image 1 use the wrench G to tighten For image 2 use 2 5x2 5 Allen key D to tighten Do not rotat...

Страница 6: ...allez le bureau avec la vis F Install control box and remote keypad Install desktop with screw F La distance entre le bord du bureau et la plaque de support doit tre sup rieure 200 mm F Remote Keypad...

Страница 7: ...s probl mes et codes d erreur The following tips will help you detect and eliminate common problems and error codes If the problem you met is not listed below please contact your supplier Only the man...

Страница 8: ...s physiques sensorielles ou mentales r duites ou un manque d exp rience et de connaissances UNIQUEMENT s ils ont re u une supervision ou des instructions concernant l utilisation de l appareil de mani...

Страница 9: ...e and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way...

Страница 10: ...pour 5 secondes 2 L afficheur va montrer ASF 3 Rel chez le bouton 4 Maintenant bien enfonc e et tenir le bouton fl che Durant toute la proc dure elle va descendre au minimum arr ter remont e un petit...

Страница 11: ...motor s wire s and A C Control Box RESET INSTRUCTIONS 1 Hold down button for 5 seconds 2 The readout will show ASF 3 Release the button 4 Press and hold the button The table will descend to its lowest...

Страница 12: ...ll save the time setup automatically During the countdown any operation will lead to a re starting of the timer When the countdown finishes display screen will show 00 the buzzer will be active for 10...

Страница 13: ...bounds to stop NOTHING must prevent desk from reaching lowest level Once at lowest level desk will come up slightly and display height This means reset was successful b If it doesn t work and the LED...

Страница 14: ...ent les hauteurs de m moire que vous avez enregistr es Fonction de rappel POSTURE e Appuyez sur le bouton RAPPEL A pour activer la fonction L cran LED affiche f Deux secondes plus tard appuyez sur le...

Страница 15: ...es et rebondisse pour s arr ter RIEN ne doit emp cher le bureau d atteindre le niveau le plus bas Une fois au niveau le plus bas le bureau montera l g rement et affichera la hauteur Cela signifie que...

Отзывы: