background image

14

LIJADORA ROTO ORBITAL 

 ESP

3. ADAPTADOR DE EXTRACCIÓN DE POLVOS (Ver Fig. D)

Su lijadora está equipada con un adaptador de 
extracción de polvos, el cual está diseñado para la labor 
de recolección de polvos. Para instalarlo, deslice el 
adaptador sobre la pieza de salida, haciendo encajar las 
palancas del seguro. Luego conecte la manguera de una 
aspiradora.Encienda primero la aspiradora y luego la 
lijadora. Al detener el lijado, apague primero la lijadora y 
luego la aspiradora.

4. LLAVE DE ENCENDIDO/APAGADO (Ver Fig. E)

Para encender su lijadora, presione la cubierta 
protectora del interruptor a la posición marcada como 
“I”. Para apagar su lijadora, presione la cubierta 
protectora a la posición marcada como “0”.

5.CONTROL DE VELOCIDAD VARIABLE Y SU FUNCIÓN  
(VER FIG. F)

Ajuste la perilla de control variable de velocidad (3) 
para aumentar o disminuir la velocidad de acuerdo con 
el material y la especificación de la cinta de lijado que 
use (también se puede hacer sin carga). Vea la tabla de 
abajo como guía general para la selección de velocidad. 
Evite el uso prolongado a velocidades muy bajas ya que 
podría dañar el motor de su lijadora.

6. UTILIZACIÓN DE LA LIJADORA (Ver Fig. G)
NOTA: 

La observación de chispas que destellan bajo las 

ranuras de ventilación, indica operación normal que no 
dañará su herramienta.
Asegúrese de sostener firmemente la lijadora cuando 
se encuentra encendida. Colóquela nuevamente sobre 
la pieza de trabajo. Puede que la lijadora “salte” en el 
primer contacto. Sostenga la lijadora de manera que se 
encuentre plana durante su funcionamiento y muévala 
suavemente, preferiblemente de manera suave y circular. 
Encienda la lijadora con la base lejos de la pieza de 
trabajo. Permita que el motor alcance su velocidad 
máxima y luego utilice la lijadora. Retire la lijadora de la 
pieza de trabajo antes de apagarla.

7. SELECCIÓN DEL GROSOR DE LA HOJA DE LIJA

Sólo se puede colocar papel de lija especial a esta 
máquina, que se puede comprar a partir de la tienda 
donde se adquirió la lijadora, o en www.rockwelltools.
com. Los grosores disponibles abarcan de grueso a fino.
• Utilice una hoja de lija gruesa para lijar acabados ásperos, 
una hoja de lija de grosor medio para alisar el trabajo y una 
hoja de lija para realizar el acabado del trabajo.
• Se recomienda realizar una prueba sobre un recorte 

de la pieza del material con el fin de determinar el grosor 
óptimo de la hoja de lija para un trabajo en particular.
• Si quedaron marcas sobre el trabajo luego del proceso de 
lijado, utilice una hoja de lija más gruesa y lije para eliminar 
las marcas antes de volver a utilizar la hoja de lija original. 
Como alternativa, puede utilizar una nueva hoja de lija para 
eliminar las marcas no deseadas antes de utilizar una hoja 
de lija más fina para realizar el acabado del trabajo.

NOTA:

 No utilice la misma hoja de lija para madera y 

metal. Puede que las partículas se incrusten en la hoja 
de lija y raspen la superficie de madera.

8. DISPOSITIVO PARA LIJADO AL RAS (Ver Fig. H)

La limpieza de los residuos de lijado puede realizarse 
por la parte delantera de la lijadora. Después de finalizar 
la operación de lijado, apague la lijadora y espere a que 
el disco de lijado se detenga completamente antes de 
retirar la pieza de trabajo.

9. LIJADO ORBITAL (Ver Fig. I)

Como muestra la Figura H, la órbita de la lijadora es de 
1/8 pulgadas de diámetro, por lo que el papel de lija se 
mueve describiendo pequeños círculos a gran velocidad, 
permitiendo a la lijadora moverse con más facilidad.
Esta acción orbital duplica el movimiento de “lijado 
a mano”, produciendo como resultado un lijado más 
agresivo al presionar la lijadora hacia delante. Esta 
potente acción orbital es ideal para aplicaciones de 
lijado de alto rendimiento, como:
1. Eliminación de acabados antiguos
2. Suavizado de maderas ásperas
3. Lijado de piezas para adaptarlas a las dimensiones 
necesarias
4. Acabado de superficies a pintar.

10. REEMPLAZO DE LA ALMOHADILLA EXTERIOR/
INTERIOR
NOTA:

 Antes de reemplazar la almohadilla, extraiga en 

primera lugar el papel de lijado.
Extraiga la almohadilla exterior quitando los cuatro 
tornillos (Ver Fig J1). Alinee la almohadilla nueva con los 
orificios de los tornillos y coloque la almohadilla con los 
tornillos suministrados. Siga los mismos pasos descritos 
anteriormente para el reemplazo de la almohadilla 
interior. Sostenga la almohadilla interior firmemente al 
extraer o colocar los tornillos. (Ver Fig J2)

Содержание RK4248K

Страница 1: ...RANDOM ORBIT SANDER PAGE 5 ENG LIJADORA ROTO ORBITAL PAGE 10 ESP PONCEUSE ORBITALE PAGE 16 FRE RK4248K...

Страница 2: ...de que estar completamente satisfecho con su compra Lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad y de operaci n para obtener mayor informaci n acerca de c mo utilizar ste producto correctamente d...

Страница 3: ...RK4248K 2 3 4 1 9 8 6 7 5...

Страница 4: ...RK4248K 11 10B 10A 7 B D E F G H J2 J1 I C A...

Страница 5: ...ng grinding drilling and other construction activities contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are...

Страница 6: ...r tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury b Use...

Страница 7: ...d clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control g Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instruc...

Страница 8: ...turn on the sander If you stop sanding first turn off the sander then turn off your vacuum cleaner 4 ON OFF SWITCH See Fig E To start your sander depress the protective cover over the switch at the po...

Страница 9: ...g For the best results sand wood in the direction of the grain Do not start sanding without having the sandpaper fitted Do not allow the sandpaper to wear away it will damage the base plate The guaran...

Страница 10: ...ayudar y aconsejar ADVERTENCIA El polvo originado por la utilizaci n de herramientas motorizadas contiene qu micos que seg n el Estado de California causan c ncer defectos cong nitos y otros da os rep...

Страница 11: ...de agua en una herramienta el ctrica aumenta el riesgo de que se produzcan descargas el ctricas d No abuse del cable Nunca use el cable para transportar las herramientas ni para sacar el enchufe de u...

Страница 12: ...esgo de encender la herramienta accidentalmente d Guarde las herramientas que no est usando fuera del alcance de los ni os y otras personas no capacitadas Las herramientas son peligrosas en las manos...

Страница 13: ...Realice esta operaci n para instalar el papel de lija externo Aseg rese de que el papel de lija se encuentra instalado de forma uniforme en relaci n con los ejes y que el papel de lija est tenso sobr...

Страница 14: ...lija gruesa para lijar acabados speros una hoja de lija de grosor medio para alisar el trabajo y una hoja de lija para realizar el acabado del trabajo Se recomienda realizar una prueba sobre un recort...

Страница 15: ...NGA LAS HERRAMIENTAS CON CUIDADO Extraiga el enchufe de la toma el ctrica antes de llevar a cabo cualquier reparaci n o ajuste Conserve las herramientas afiladas y limpias para que funcionen mejor y c...

Страница 16: ...e personnel du magasin peut galement vous conseiller AVERTISSEMENT Certaines des poussi res produites en utilisant des outils lectriques sont consid r es par l tat de Californie comme susceptibles de...

Страница 17: ...e risque de choc lectrique d Ne maltraitez pas le cordon Ne transportez jamais l outil par son cordon et ne d branchez jamais la fiche en tirant sur le cordon N exposez pas le cordon la chaleur des hu...

Страница 18: ...sures de s curit pr ventive r duisent le risque de d marrage accidentel de l outil d Rangez les outils hors de port e des enfants et d autres personnes inexp riment es Les outils sont dangereux dans l...

Страница 19: ...s et qu il est fermement fix sur la semelle Pour retirer le papier abrasif soulever un des coins du papier puis le retirer compl tement du disque abrasif 2 BAC POUSSI RE POUR LE MOD LE Voir Fig B C A...

Страница 20: ...ble de faire un essai sur une pi ce de travail afin de d terminer le grain id al utiliser pour un travail particulier Si vous voyez encore des marques sur la pi ce alors que vous l avez ponc e essayez...

Страница 21: ...t bien aff t s et propres vous en obtiendrez le rendement maximum dans des conditions optimales de s curit Suivez les instructions pour le graissage ou la pose et le d montage des accessoires Inspecte...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...Copyright 2016 Positec All Rights Reserved Derechos reservados 2016 Positec Todos los derechos reservados Copyright 2016 Positec Tous droits r serv s AR01259101...

Отзывы: