Rockwell Automation 1606-XLS80E Скачать руководство пользователя страница 4

1606-XLS80E Power Supply Instruction Manual   

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

Safety 

Separation of output  

SELV 

IEC/EN 60950-1  

EMC 

The device is suitable for applications in industrial environment as well as in residential, 
commercial and light industry environment without any restrictions.  
For further details see datasheet. 

 

 

PELV 

EN 60204-1, EN 50178, IEC 60364-4-41 

EMC Immunity 

EN 61000-6-1, EN 61000-6-2 

 

Touch current 

max. 0.3 mA 

Earth leakages current, TN- mains 

Isolation resistance 

min. 5MOhm 

Input to output, 500Vdc 

EMC Emission 

EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-3, EN 61000-6-4,  
FCC Part 15 Class B  

 

PE resistance 

max. 0.1Ohm 

Between housing and ground terminal 

Transformer 

Safety transformer according to IEC/EN 61558-2-17 

This device complies with FCC Part 15 rules. Operation is subjected to following two 
conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must 
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 

 

Approvals 

See datasheet or markings on the unit 

 

CE mark in conformance with EMC guideline 89/336/EEC and 93/68/EEC and low-voltage directive (LVD) 73/23/EWG. 

 
 

Terminals and Connections 

Terminals 

Input 

Output 

Type 

Bi-stable, quick-connect spring clamp terminals 

Ferrules 

Allowed, but not required 

Solid wire

 

0.5-6mm

2

 

0.3-4mm

2

 

Stranded wire

 

0.5-4mm

2

 

0.3-2.5mm

2

 

AWG 

AWG 20-10 

AWG 28-12 

Stripping length 

10mm / 0.4inch 

6mm / 0.25inch 

Pull-out force 

10AWG:80N, 12AWG:60N, 14AWG:50N, 16AWG:40N (UL486E) 

 

 

1.    Insert the wire 

2.    Snap the lever 

 

Use appropriate copper cables that are designed for an operating temperatures of 60°C (for ambient 
up to 45°C) and 75°C (for ambient up to 60°C), minimum. Follow national installation codes and 
regulations! Ensure that all strands of a stranded wire enter the terminal connection! Up to two 
stranded wires with the same cross section are permitted in one connection point (except PE wire). Do 
not use without PE (Ground) connection! 

 
 

Physical Dimensions, Indicators and Cooling

 

Width 

32mm / 1.26’’ 

 

Height 

124mm / 4.88’’ 

 

Depth 

102mm / 4.02’’ 

Plus DIN-rail depth 

Weight 

420g / 0.93lb 

 

DIN-Rail 

Use DIN-rails according to EN 60715 or EN 50022 
with a height of 7.5 or 15mm 

Mounting 
Orientation 

Output terminal on top and input terminals on the bottom. 
For other orientations consult factory. 

 

 

Indicators 

DC-ok LED 
(green) 

Overload 
lamp (red) 

 

Normal operating mode 

ON 

OFF 

 

BonusPower

®

 operation 

ON 

OFF 

 

Overload (V

OUT

 < 90%) 

ON 

ON 

 

Overload (V

OUT

 < 80%) 

OFF 

ON 

 

Short-circuit (V

OUT

 = 0) 

OFF 

ON 

 

Temperature shut-down 

Flashing 

Flashing 

 

 

 

No input power 

OFF 

OFF 

 

 

 

Do not obstruct air flow! 

The unit is convection cooled.

 

Ventilation grid must be kept free of any obstructions.

 

Keep installation clearances at higher ambient temperature and full load:  

60mm on top and on the bottom, 15mm on the left and right side 

PU-358.010.38-10A

 

 

Operation on Two Phases

  

240V max.

Fuse

DC

L

N

PE

N

L2

Center

Tap

L1

L3

 

 
(1) The rated supply voltage must be below 
240V. 
 
(2) Use an appropriate fuse to protect the N 
terminal! 

Parallel Operation

 

Power Supply A

Power Supply B

-

AC

DC

+

-

AC

DC

+

Load

+

-

Fuse 

*)

Fuse 

*)

 

(1) Power supplies can be paralleled to 
increase output power or to build redundant 
systems. 
(2) For parallel operation use power supplies 
of the same family. 
(3) Use load connection wires of the same 
gauge and length. 
(4) Set the output voltages of all power 
supplies to the same value.  
(5) A fuse is only required if more than three 
units are connected in parallel. 

 

 

 

Serial Operation

 

Load

Power Supply A

Power Supply B

+

-

AC

DC

+

-

AC

DC

+

-

Earth 

*)

 

 
(1) It is possible to connect as many units in 
series as needed, providing the sum of the 
voltage does not exceed 150Vdc. 
(2) For serial operation use power supplies 
of the same type. 
(3) Grounding of the output is required when 
the sum of the output voltage exceeds 
60Vdc. 

 

Operation with DC Input 

Fuse

+

-

Load

+

-

DC

L

N

PE

AC

+

-

 

 
(1) The power supply will operate with a DC 
input voltage.  
(2) Use a battery or similar DC source. 
(3) Cpole to L and –pole to N 
(4) In case the –pole of the battery is not 
grounded, use an appropriate fuse to protect 
the N terminal. 
(5) Connect the ground terminal of the power 
supply to a PE wire or to machine ground. 

 

Check touch current (earth leakage current)! The total touch current is the sum of 
the touch currents of all units. Safety limits – depending on the field of application 
- apply for the allowed touch current! 

 

 

 

Air flow 

open 

close 

Отзывы: