Rockwell Automation 1606-XLS80E Скачать руководство пользователя страница 3

1606-XLS80E Power Supply Instruction Manual   

 

 

 

 

 

 

 

 

Technical Data 

 

 

 

 

 

 

 

1606-XLS80E 

 

 

 

Output Voltage 

 

DC 24-28V 

 

 

externally adjustable 

Factory Set 

typ. 

24.1V 

 

 

at full rated load 

Output Current 

min 

3.4-3.0A 

 

 

continuous 

 

min 

5.0-4.5A 

 

 

for typ. 4 sec 

Output Power 

min. 

80W 

 

 

continuous 

 

min. 

120W 

 

 

for typ. 4 sec 

Output Ripple 

max.  50mVpp 

 

 

BW DC to 20MHz 

Over-voltage Protection 

max.  36Vdc 

 

 

 

AC Input Voltage 

AC 100-240V 

-15/+15%

, 50-60Hz 

TN, TT and IT mains 

AC Input Current 

max.  1.8-1.0A 

 

 

at 100 - 240Vac 

DC Input 

 - 

DC 110-300V -20/+25% 

 

DC Input Current 

max.  0.85-0.3A 

 

 

at 110 - 300Vdc 

Power Factor 

typ. 

0.55-0.47 

at 100 - 230Vac 

AC Inrush Current 

max.  6A peak, 2A

2

s  

at 100Vac 

 

max.  7A peak, 2A

2

at 120Vac 

 

max.  13A peak, 2A

2

at 230Vac 

Efficiency 

typ. 

88.7 / 90.0% 

 

 

at 120 / 230Vac 

Losses 

typ. 

10.4 / 9.1W 

 

 

at 120 / 230Vac 

Hold-up Time 

typ. 

21ms 

 

 

at 100Vac 

 

typ. 

35ms 

 

 

at 120Vac 

 

typ. 

167ms 

 

 

at 230Vac 

Capacitive Loads 

 - 

No limitations 

 

Inductive Loads 

 - 

No limitations 

 

Limited Warranty 

 - 

1 year 

 

 

Environment 

 

 

 

Protection

 

Operational temperature 

-25 to +70°C 

De-rate above +60°C 

 

Output 

Overload, no-load, short-circuit proof 

Storage temperature 

-40 to +85° C 

Storage, transport 

 

Degree of protection 

IP 20 

EN/IEC 60529 

Humidity 

5 to 95% RH 

No condensation allowed 

 

Class of protection 

PE (Ground) connection required! 

Vibration sinusoidal 

2g 

IEC 60068-2-6 

 

Degree of pollution 

EN 50178, not conductive 

Shock 

15g 6ms, 10g 11ms 

IEC 60068-2-27 

 

Over-temperature protection 

yes 

Output shut-down with automatic restart 

 

Output over-voltage protection 

yes 

Output shut-down with automatic restart 

 

Over-voltage category 

III 

EN 50178 

Penetration protection 

>3.5mm 

e.g. screws, small parts … 

Internal input fuse 

T6.3A 

Device protection, not externally 
accessible 

Allowed output current versus 
the ambient temperature  
 

Ambient temperature is defined 
2cm below the unit.

 

0%

25%

50%

75%

100%

125%

150%

-40°C -20°C

0°C

20°C 40°C

60°C 80°C

Ambient Temperature

for ty p. 4s

continuous

 

 

External protection 

The unit is tested and approved for branch circuits 
up to 20A. External protection is only required, if the 
supplying branch has an ampacity greater than this. 
The minimum rating of an external circuit breaker or 
fuse shall be 6A (B-characteristic) or 6A (C-
characteristic) to avoid a wrong tripping of the fuse. 

 

Functional Diagram 

 

Dielectric Strength 

 

Type tests and factory tests:

  

Conducted by the manufacturer.  
Do not repeat test in field!

 

Field test rules:

 

(1) Use appropriate test equipment which 
     apply the voltage with a slow ramp!  
(2) Connect L and N together as well as all  
     output poles. 
(3) Use only AC test-voltages with 50/60Hz. 
The output voltage is floating and has no ohmic 
reference to ground. 

A

C

N

L

Input

Earth

Output

 -

+

B

 

 

 

Type Test

 

60s 

2500Vac 

3000Vac 

500Vac 

 

 

Factory Test

 

5s 

2500Vac 

2500Vac 

500Vac 

 

+

+

-
-

V

OUT

Input Fuse
Input Filter
Input Rectifier
Inrush Limiter
Transient Filter

Output

Voltage

Regulator

Power

Converter

Output

Filter

Output

Voltage
Monitor

Output

Power

Manager

Temper-

ature

Shut-

down

Over-

load

DC

ok

Output

Over-

Voltage

Protection

L

N

 

 

 

Field Test

 

5s 

2000Vac 

2000Vac 

500Vac 

 

 

 

 

Overload Performance 

The unit is designed to support loads with a higher short-
term power requirement without damage or shutdown. 

Repetitive pulse loading:

  

 

Multiple pulses can be supported as long as the average 
(R.M.S.) output current stays below the specified continuous 
output current. If it is higher, the unit will respond with a 
thermal shut-down. 

Examples for pulse load 
compatibility: 

P

PEAK

 

P

0

 

T

PEAK

 

T

0

 

120W 

80W 

1s 

>25s 

120W 

0W 

1s 

>1.3s 

120W 

40W 

0.1s 

>0.16s 

120W 

40W 

1s 

>1.6s 

0V

4V

8V

12V

16V

20V

24V

28V

0A

1A

2A

3A

4A

5A

6A

 

0s

1s

2s

3s

4s

5s

6s

7s

8s

110% 120% 130% 140% 150% 160%

 

120W 

40W 

3s 

>4.9s 

Output characteristic 

(typ.) 

Curve is valid for the 24V unit. Units with 
output voltages other than 24V have an 
equivalent and proportional performance.

 

Bonus time

 

Duration until the output starts dipping. 
Bonus Time is hardware controlled. 
min. / typ. / max.

 

 

 

t

100%

P

PEAK

0%

T

PEAK

P

0

T

0

P

OUT

max.

150%

t

 

 

continuous 

Short 

term

Отзывы: