background image

We / My / Wir: Auto Partner SA

ul. Ekonomiczna 20, 43-150 Bieruń, Polska

declare with full responsibility that the device / 

oświadczamy, że urządzenie / erklären, dass das Gerät:

Sandblasting cabin 90 l, 8 BAR  / Piaskarka kabinowa 90 l, 8 BAR /

Sandstrahlkabine 90 l, 8 BAR

Model:

OK-08.2101

to which this declaration applies, complies with the following normative do-

cuments /  którego dotyczy niniejsza deklaracja, jest zgodne z poniższymi  

dokumentami normatywnymi / auf die sich diese Erklärung  

bezieht, den untenstehenden normativen Dokumenten entspricht complies:

•  Electromagnetic Directive / Dyrektywa elektromagnetyczna / 

  Elektromagnetische Richtlinie: 2014/30/EU

And it is compliant with EN standards / I jest zgodny ze standardami EN /  

Und es ist konform mit den EN-Normen:

•  55015:2013 / A1:2015

•  EN 61547:2009

Responsible person / Osoba odpowiedzialna / Verantwortlich:

Name, surname / Imię i nazwisko / Vorname Familienname:  

Szymon Zawada                               

Position / Stanowisko /  Position: ROOKS Development Director /   

Dyrektor rozwoju ROOKS / ROOKS-Entwicklungsleiter

Note: This declaration loses its validity if technical or operational  

modifications are made without the manufacturer’s consent.

Uwaga: Niniejsza deklaracja traci ważność, jeśli bez zgody producenta  

wprowadzone zostaną modyfikacje techniczne lub operacyjne. 

Hinweis: Diese Erklärung verliert ihre Gültigkeit, wenn technische oder 

betriebliche Änderungen ohne Zustimmung des Herstellers vorgenommen 

werden.

Podpis / Signature

CERTIFICATE / CERTYFIKAT / ZERTIFIKAT

Data i miejsce:

Date and place:

Domasław, 01.07.2021

DECLARATION OF CONFORMITY 

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Содержание 90 L

Страница 1: ...EN PL DE USER MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI BEDIENUNGSANLEITUNG OK 08 2101 Sandblasting cabin 90 l 8 bar Piaskarka kabinowa 90 l 8 bar Sandstrahlkabine 90 l 8 bar...

Страница 2: ...DANE TECHNICZNE PL BUDOWA Max ci nienie pracy Pojemno czynnika Wymiary DxSxW Lampa robocza Zasilanie Zalecany przep yw podci nienia DE TECHNISCHE DATEN DE WERKZEUGBAU Max Arbeitsdruck Medienkapazit t...

Страница 3: ...Wtyk w cznika W cznik Lampka w cznika R kawice x 2 Du e opaski zaciskowe x 2 Przepust Zamkni cie drzwi x 2 Os ona st p x 4 Kabina Gniazdo pneumatyczne a cuch Gniazdo pod czenia do piaski W ss cy do pi...

Страница 4: ...DAMAGED ANY IRREGULARITIES REPORT TO THE DEALER The sandblasting cabin generates a powerful force from the flow of abrasive particles It is a dangerous factor that may only be handled by a qualified a...

Страница 5: ...he cab 3 Check for air leaks If so it is necessary to repair or add Teflon tape Step 3 4 Connect the 12 V power adapter to a 230 V socket Make sure the switch is in the OFF position connect the other...

Страница 6: ...AT GWARANCJI NIEZW OCZNIE PO ZAKUPIE SPRAWD PRODUKT CZY JEST KOMPLETNY I NIEUSZKODZONY WSZELKIE NIEPRAWID OWO CI ZG O SPRZEDAWCY Piaskarka kabinowa wytwarza pot n si wynikaj c z przep ywu cz stek cier...

Страница 7: ...r onym powietrzem doprowad cie szym przewodem do pod czenia w r koje ci Zamocuj r kawic 15 za pomoc opaski zaciskowej 16 na przednim panelu jak pokazano na rysunku Krok 1 W adapter ss cy piasku 23 do...

Страница 8: ...a czyszczon powierzchni i poci gnij za spust Je li nie ma przep ywu oczy pistolet 11 Pracuj strumieniem ci g ym ruchem r wnym i kolistym ROZWI ZYWANIE PROBLEM W Nadmierne zanieczyszczenie w kabinie Ni...

Страница 9: ...reiten Sie nicht den maximalen Betriebsdruck Richten Sie den Strahl der Pistole nicht auf andere Personen Verwenden Sie niemals ein besch digtes abgebrochenes rissiges oder schlecht befestigtes Zubeh...

Страница 10: ...2 1 Stellen Sie die Kabine auf die Werkbank an der Sie arbeiten werden 2 Schlie en Sie die Luftversorgung 21 max 8 5 bar an den Anschluss an der Seite der Kabine an 3 Auf Luftlecks pr fen In diesem F...

Страница 11: ...e mit einem kontinuierlichen Strom einer gleichm igen und kreisf rmigen Bewegung FEHLERBEHEBUNG berm ige Verschmutzung in der Kabine Ungleichm iger Sandaustrag Falsche Geschwindigkeit oder unzureichen...

Страница 12: ...ny ze standardami EN Und es ist konform mit den EN Normen 55015 2013 A1 2015 EN 61547 2009 Responsible person Osoba odpowiedzialna Verantwortlich Name surname Imi i nazwisko Vorname Familienname Szymo...

Отзывы: