Roccat TORCH Скачать руководство пользователя страница 7

LIVE

Vous pouvez ajuster la sensibilité de la 
désactivation sans contact en utilisant 
l‘interrupteur à l‘arrière du socle.

MUTE FUNCTIONS | 

FONCTIONS DÉSACTIVER

REACTIVE LIGHTING | 

ÉCLAIRAGE RÉACTIF

Switch Mute:

Use the Volume centre push switch 
to mute

Contactless Quick Mute:

To use Contactless Mute, wave your hand over 
the top of the Torch like shown. Your device 
should illuminate Red.

Désactivation par interrupteur:

  

Utilisez l‘interrupteur de volume 
central pour désactiver.

Désactivation rapide sans contact:

 

Pour utiliser la désactivation sans contact, passez 
la main au-dessus de votre Torch comme sur 
l‘exemple. Vous devriez voir une lumière rouge.

One Bar: Contactless 
Mute is off

Une barre : La désac-
tivation sans contact 
est désactivée

Two Bars: Contactless 
Mute is low

Deux barres : La sensi-
bilité de la désactivation 
sans contact est basse

Three Bars: Contactless 
Mute is High

Trois barres : La sensibilité 
de la désactivation sans 
contact est élevée

You can adjust the Contactless Mute 
distance sensitivity using the switch 
on the rear of the base.

Pick Up Patterns and Gain level 

(indicated on the side of the Micropho-

ne and ROCCAT

® 

Logo):

1.   Cardioid Pattern: Green
2.   Whisper Pattern: Blue
3.   Stereo Pattern: Purple
4.  Mute: Red
5.   Standby:  Orange
6.   Sleep: Pulsing Blue
7.  AIMO ROCCAT

® 

 Logo

To enable AIMO lighting please download  

the driver at roccat.com/downloads

Courbes de directivité et niveau de gain 

(indiqué sur le côté du microphone et le logo 

ROCCAT

® 

Logo):

1.   Courbe cardioïde : Vert
2.   Courbe chuchotement : Bleu
3.  Courbe stéréo : Violet
4.  Désactivé : Rouge
5.   Veille :  Orange
6.   Sommeil : Pulsation bleue
7.  Logo AIMO ROCCAT

® 

Pour activer l‘éclairage AIMO, veuillez  

télécharger le logiciel sur roccat.com/downloads

Содержание TORCH

Страница 1: ...QUICK START GUIDE GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE STUDIO GRADE USB MICROPHONE MICROPHONE USB QUALIT STUDIO...

Страница 2: ...rage rapide FEATURES CARACT RISTIQUES Integrated Pop Filter Filtre anti pop int gr Swipe to Mute Balayer pour d sactiver Pick up Pattern Selector Power S lection de la courbe alimentation Ball Joint f...

Страница 3: ...yants LED teints 2 25 de luminosit 3 50 de luminosit 4 75 de luminosit 5 100 de luminosit 1 Connect the Torch base to your PC using the USB C to USB A cable 2 Connect the Torch base to the Torch Micro...

Страница 4: ...Schlie e die Station des Torch mit dem USB C auf USB A Kabel an deinen PC an 2 Schlie e das Mikrofon des Torch mit dem USB C Kabel an die Station an 3 Das Mikrofon wird nach dem Einschalten automatisc...

Страница 5: ...e volume principal pour contr ler le niveau de volume de r ception que vous entendez Le volume principal est synchronis sur le volume principal de votre PC et inclut un interrupteur de coupure int gr...

Страница 6: ...heck the tab when finished to mute your voice set up if required Note It is important to choose the levels tab in the Output Speakers Properties window This ensures you are setting up using Hardware M...

Страница 7: ...Contactless Mute is low Deux barres La sensi bilit de la d sactivation sans contact est basse Three Bars Contactless Mute is High Trois barres La sensibilit de la d sactivation sans contact est lev e...

Страница 8: ...ed to purchase a screw adaptor to fit the microphone thread which is a 3 8 16 Female UNC 1 D vissez le microphone de son socle Remarque Une fois le microphone d tach revissez le capuchon du collier de...

Страница 9: ...TECHNICAL FACTS TECH SPECS Sample Bit Rate 48 kHz 24 bit with optional selection for 44 1kHz Capsules 2 ROCCAT Proprietary 14 6 5mm condenser capsules Pick Up Patterns Cardioid Stereo Whisper ROCCAT P...

Страница 10: ...a VOYETRA TURTLE BEACH INC 44 SOUTH BROADWAY 4TH FLOOR WHITE PLAINS NY 10601 USA 2021 Voyetra Turtle Beach Inc All rights reserved Any product names mentioned in this manual may be trademarks or regis...

Страница 11: ...W W W R O C C AT C O M...

Отзывы: