Roca IN-WASH INSPIRA A803061001, Руководство пользователя

Страница: 3 / 26

3
CZ
- Před montáží výrobku si důkladně prostudujte tento montážní návod a přiložený leták
s bezpečnostními opatřeními. Všechny součásti je nezbytné namontovat v souladu s pokyny.
- Dešťová voda nebo užitková voda není vhodná k provozu tohoto zařízení. In-Wash sprchovací toaleta
může být používána jen s běžnou pitnou vodou.
- Vyvarujte se poškození komponent elektrického připojení.
- Doporučené rozpětí tlaku vody na přívodu je 0,05 až 0,9 MPa.
Používejte toto vybavení pouze tam, kde je možné zajistit doporučený tlak vody.
- Teplota přiváděné vody musí být v rozsahu 10 až 30 °C.
Zajistěte teplotu vody v uvedeném rozsahu.
- Nepoužívejte jinou vodní hadici než tu, která je součástí dodávky tohoto výrobku.
- Zajistěte správný způsob uzemnění tohoto výrobku. (V případě, že by uzemnění nebylo provedeno
správně, hrozí riziko poruchy nebo vzniku proudového svodu s následným úrazem elektrickým
proudem.)
- Před montáží zajistěte vhodný přívod elektřiny v souladu s aktuálními právními předpisy
v místě instalace.
SK
EN
- Pred montážou výrobku si dôkladne preštudujte tento montážny návod a priložený leták
s bezpečnostnými opatreniami. Všetky súčasti je potrebné namontovať v súlade s pokynmi.
- Dažďová voda alebo úžitková voda nie je vodná na prevádzku tohto zariadenia. In-Wash sprchovací
klozet môže byť používaný iba s bežnou pitnou vodou.
- Vyvarujte sa poškodeniu komponentov elektrického pripojenia.
- Odporúčané rozpätie tlaku vody na prívode je 0,05 až 0,9 MPa.
Používajte toto vybavenie iba tam, kde je možné odporúčaný tlak vody zaistiť.
- Teplota privádzanej vody musí byť v rozpätí 10 až 30 °C.
Zaistite teplotu vody v uvedenom rozsahu.
- Nepoužívajte inú hadicu pre prívod vody než tú, ktorá je súčasťou dodávky tohto výrobku.
- Zaistite správny spôsob uzemnenia tohto výrobku. (V prípade, že by uzemnenie nebolo prevedené
správne, hrozí riziko poruchy alebo vzniku prúdového zvodu s následným úrazom elektrickým
prúdom.)
- Pred montážou zaistite vhodný prívod elektriny v súlade s aktuálnymi právnymi predpismi
v mieste inštalácie.
- Before installation, read thoroughly this installation manual and the included safety precautions leaf.
Parts must be installed according to the instructions.
- Rain water or grey water is not suitable to operate this equipment. The In-Wash shower toilet may
only be perated with normal dringing water
- Do not damage the electrical connection parts.
- The recommended rank of water pressure of the water supply is 0,05 MPa - 0,9 MPa.
Use this equipment within the recommended water pressure rank.
- The temperature of the water supply must be between 10 - . 30 °C
Make sure the water temperature is between this rank.
- Do not use a water hose other than the one provided with this product.
- Make sure that this product is correctly attached to a ground connection. (If the product
is not ground-connected, there is a risk of a breaking or electric leak that might result
in an electric shock).
- Prior to the installation, have an adecuate electrical outlet available, according to the current local
legislation.