manualshive.com logo in svg

Roca BCH-10, Техническая информация

Поделиться
Скачать
Roca BCH-10 Скачать руководство пользователя страница 21

21

Operating instructions

General introduction

Start up and automatic temperature regulation are imple-
mented by the ambient thermostat.
Locate the thermostat approximately 1.5 m. above floor level,
where no object prevents it from registering the true tempera-
ture of the room.
Do not place it on a wall where it will be exposed to direct
sunlight, or next to windows, air vents, etc. Before start up
connect the mains switch in order to eliminate the electrical
resistance of the compressor sump.
The compressor must not be started up until at least
eight hours have passed.

DSL ambient thermostat for 610 heat pump

This thermostat has been designed to proportion a precise
control of the ambient temperature and to give graphic
information of the mode in which the heat pump is opera-
ting.
It is a control with a Proportional-Differential-Integral re-
sponse which, in relation to the difference between the
programmed and the ambient temperatures, varies the on/off
cycles between 3 and 7.5 cycles per hour.
The liquid crytal display (LCD) normally indicates the ambient
temperature, mode of operation, and whether the heating or
cooling system is connected.
It allows for the selection of different set points for heating and
cooling, as well as the choice of °C or °F.
The operation of the fan can be set in continuous mode, or
automatic, switching off and operating in unison with the
compressor.
The controls are located underneath a cover which prevents
their manipulation by unauthorised personnel.

Operation and start up

Start up is implemented by the controls located on the
thermostat.

1.- MODE
The operational mode of the heat pump is selected by
pressing this button. When the button is pressed the following

1.- Operational mode selection.
2.- Fan speed selection.
3.- Day/Night selection.

Controls and indicators

Connection:
The electrical supply must be connected for at
least 8 hours before operational start up of the
conditioner in order to warm up the system.
Leave the supply connected, except when the
conditioner is going to be out of use for long
periods of time.

ON

ELECTRICAL

SUPPLY

CAUTION

Mode

Fan

Day/Night

1

2

SET TEMPERATURE
SELECTION

3

Содержание BCH-10

Страница 1: ...Roca York S L is participating in the EUROVENT Certification Programme Products are as listed in the EUROVENT Directory of Certified Products in the program AC1 AC2 and AC3 E U R O V E N T CERTIFIED P...

Страница 2: ......

Страница 3: ...5 Stoppage of inferior fan during defrost 15 Delayed switch off interior fan 16 Other 16 Operation 16 Summer cycle 16 Winter cycle 16 Detail module internal connections with exits to the connector 16...

Страница 4: ......

Страница 5: ...e is too high It also actuates in case of a refrigerant leak or because of an insufficient air flow across the coils Defrost control The defrost cycle starts after a period set at will of 30 60 or 90...

Страница 6: ...3 x 18 4 x 21 4 x 21 4 x 21 4 x 27 3 x 24 4 x 24 Fins per inch 12 12 12 12 12 12 12 Face area m2 0 22 0 25 0 37 0 37 0 47 0 61 0 61 Tubes diameter mm Inch 9 52 3 8 9 52 3 8 9 52 3 8 9 52 3 8 9 52 3 8...

Страница 7: ...21 32 C WB Wet bulb DB Dry bulb Correction factors for the cooling capacity for flow rates different from the nominal ones in the indoor coil 130 1 046 1 118 1 025 120 1 032 1 075 1 017 100 1 1 1 110...

Страница 8: ...200 9 000 3 25 19 5 12 200 5 200 7 000 8 700 10 500 3 10 17 10 600 6 400 8 200 10 000 10 600 2 85 22 12 000 3 200 8 000 6 700 8 500 3 75 19 5 11 000 4 700 6 500 8 200 10 000 3 58 17 10 000 6 200 8 00...

Страница 9: ...300 18 300 6 60 22 21 160 8 820 13 900 17 900 8 00 19 5 19 340 7 870 11 690 16 900 19 600 7 80 14 16 290 14 730 16 310 16 500 16 270 7 30 22 26 040 8 005 10 791 14 971 17 761 6 64 19 5 23 436 11 466 1...

Страница 10: ...25 1 28 1 32 1 36 1 39 1 10 1 22 1 25 1 31 1 36 1 43 1 50 1 52 1 30 1 44 1 48 1 61 1 68 1 74 1 77 Power absorbed m3 s mm WG Pa m3 h 78 4 58 8 39 2 19 6 0 78 4 58 8 39 2 19 6 0 137 2 117 6 98 78 4 58 8...

Страница 11: ...to prevent oil from leaking out of the compressor If for some reason the unit must be temporarily moved from this position the time that it rests in a different position should be kept to a minimum L...

Страница 12: ...ording to the corresponding diagrams Clearances Free space must be allowed for in the installation of each unit for a Air intake and discharge from the outdoor unit b Connecting the drainage and wirin...

Страница 13: ...e heat pump is protected from direct rainfall since it does not allow the rain protection grille optional accessory to be fitted DISCHARGE INTAKE INDOOR COIL OUTDOOR COIL DISCHARGE INTAKE OUTDOOR SIDE...

Страница 14: ...dure a Connect the power supply cable and earth to the corresponding boards on the controls box b Give power to the auxiliary control line at 220 240 1 50 c Connect the room thermostat line to 24 V on...

Страница 15: ...e defrost cycle when the liquid temperature reaches 13 C or stays at a minimum of 7 C during 1 minutes Prevents the cycle from starting in mild climates since sufficiently low liquid temperatures are...

Страница 16: ...ted Refrigerant s circuit is shown in figure Detail module internal connections with exits to the connector Function of the pins Actions according to state of the probe 3 2 1 6 8 4 9 5 7 12 10 11 ENTR...

Страница 17: ...6791024 BCH BCV 97 A 3 2 1 6 8 4 9 5 7 12 10 11 CONTROL CABLE CONNECTOR COMMUNICATION CONNECTOR BY COMPUTER B4 LIQUIDO LIQUID B3 DESHIELO DEFROST B2 DESCARGA DISCHARGE B1 EXTERIOR OUTDOOR BCH AVO ROCA...

Страница 18: ...esponding signal from the ambient thermostat to satisfy the cooling demand 6 When the unit stops at the end of an operating cycle or through a power failure the logic module will not allow it to start...

Страница 19: ...utes have elapsed This is to protect the compressor by allowing the operating voltages to even up 7 If the discharge pressure exceeds 28 kg cm2 or the discharge pressure is over 130 C the logic module...

Страница 20: ...s second stage It leaves the indoor fan functioning under the first heating stage of the thermostat Operation on emergency heat When the thermostat operation mode is in the emergency heat position Co...

Страница 21: ...cles between 3 and 7 5 cycles per hour Theliquidcrytaldisplay LCD normallyindicatestheambient temperature mode of operation and whether the heating or cooling system is connected It allows for the sel...

Страница 22: ...he heating symbol visible on the display will start to flash c Automatic Selectasettemperatureforthecoolingmodeandanother for the heating mode as described in paragraphs a and b In this operational mo...

Страница 23: ...ase of a compressor breakdown e Off Repeatedly press the MODE button until the word appears on the display The heat pump will stop and on the thermostat display panel the word and the ambient temperat...

Страница 24: ...on Check them at least every 15 days Cleaning outdoor coil Dirt accumulation on outdoor coil should not be allowed Coil In cases of unrestricted discharge installations for an indoor unit intended for...

Страница 25: ...et arrangements that can be performed on the jobsite 2 If a filter with rack is to be fitted in the air intake refer to the accessory s brochure for the dimensions BCH 7 10 E F G H U B A P O Q 22 O D...

Страница 26: ...nlet and outlet arrangements that can be performed on the jobsite 2 If a filter with rack is to be fitted in the air intake refer to the accessory s brochure for the dimensions E F G H U B P O Q 22 O...

Страница 27: ...IR INTAKE OUTDOOR AIR OUTLET INDOOR AIR INTAKE INDOOR AIR OUTLET DETAIL Z 123 L D 898 C 346 554 346 69 DETAIL Z MINIMUM CLEARANCE 300 MINIMUM CLEARANCE 300 820 I J 22 DIAM INDOOR DRAINAGE AIR FILTER 2...

Страница 28: ...OSTAT 240V 24V 60VA 220V 0 0 1 25 N N 23 N 21 B B1 AIR FLOW CONTROL N L 220V 240V Cod 6791003 2A F1 3 2 1 6 8 4 9 5 7 12 10 11 K4 INTERNAL HEATER DUCT HEATER K5 K1 K15 4A F2 B2 B1 72 B 73 74 75 76 77...

Страница 29: ...OLTAGE OF THE NERWORK AIR FLOW CONTROL MODEL Q2 A SECTION B mm2 2 5 4 4 BCH 10 BCH 12 BCH 15 20 32 32 Q2 A SECTION B mm2 4 6 6 32 40 40 400 3 50 230 3 50 I 1312 j 24V AMBIENT THERMOSTAT SWITCH L1 L3 L...

Страница 30: ...ON ACONSEJADA 1 mm2 Cu ONLY UNIT TO 400 3 50 230V 3 50 Hz I 1307 j INPUT Y INPUT G INPUT W INPUT O STANDBY FILTERS RESET TEST RESET FILTERS JP19 JP20 JP21 NTC 2 5 30 60 90 14 10 6 4 2 0 2 4 5 10 15 20...

Страница 31: ...D SECTION 1 mm2 Cu ONLY UNIT TO 400 3 50 230V 3 50 Hz I 1877 b INPUT Y INPUT G INPUT W INPUT O STANDBY FILTERS RESET TEST RESET FILTERS JP19 JP20 JP21 NTC 2 5 30 60 90 14 10 6 4 2 0 2 4 5 10 15 20 006...

Страница 32: ...0 m A Q2 32 A L1 L1 N N Q 3 30 m A Q4 32 A 01 03 04 06 02 05 07 M1 1 2 3 4 6 L1 N X1 4 mm 2 Cu K6 C1 1 2 M3 5 6 M 1 K3 13 1 M2 M 1 3 5 2 4 6 K2 14 F3 8 97 95 98 96 N L1 1 1 5 THE COMPONENTS INCLUDED I...

Страница 33: ...L2 L2 M1 1 2 3 4 6 L1 L3 X1 B mm Cu 2 K6 L2 5 6 230V 3 50 Hz L1 L2 L3 1 2 K12 3 4 5 6 R2 Q6 10 kW 32A 15 kW 50A L1 L2 L3 Q5 30 m A 10 kW 6 15 kW 10 mm Cu 2 L1 L2 L3 1 2 K4 3 4 5 6 R1 Q4 10 kW 32A 15 k...

Страница 34: ...1 2 3 4 6 L1 L3 X1 B mm Cu 2 K6 L2 5 6 N IO L1 L1 L3 L3 Q1 30 m A Q2 L2 L2 400V 3 50Hz N N N L1 L2 L3 1 2 K4 3 4 5 6 R1 Q4 10 kW 20A 15 kW 25A L1 L2 L3 Q 3 30 mA 10 kW 2 5 15 kW 4 mm Cu 2 4 L1 L2 L3 1...

Страница 35: ...3L2 5L3 K2 14 1 3 5 2 4 6 2L1 4L2 6L3 M3 M 3 1L1 F5 15 13 21 14 22 OFF ON 3L2 5L3 K3 13 1 3 5 2 4 6 2L1 4L2 6L3 10 kW 6 15 kW 10 mm Cu 2 L1 L2 L3 Q4 10 kW 32 A 15 kW 50 A L1 L2 L3 Q 3 30 mA K4 4 1 2...

Страница 36: ...1 3 5 2 4 6 2L1 4L2 6L3 M3 M 3 1L1 F5 15 13 21 14 22 OFF ON 3L2 5L3 K3 13 1 3 5 2 4 6 2L1 4L2 6L3 10 kW 2 5 15 kW 4 mm Cu 2 L1 L2 L3 Q4 10 kW 20 A 15 kW 25 A L1 L2 L3 Q3 30m A K4 4 1 2 3 5 6 4 R1 L1 L...

Страница 37: ...13 21 14 22 OFF ON 3 5 KM2 14 1 3 5 2 4 6 2 4 6 M3 M 3 1 F3 15 13 21 14 22 OFF ON 3 5 KM3 13 1 3 5 2 4 6 2 4 6 10 kW 6 15 kW 10 mm Cu 2 10 kW 6 15 kW 10 mm Cu 2 L1 L2 L3 Q8 10 kW 32A 15 kW 50A L1 L2 L...

Страница 38: ...F ON 3 5 KM2 14 1 3 5 2 4 6 2 4 6 M3 M 3 1 F3 15 13 21 14 22 OFF ON 3 5 KM3 13 1 3 5 2 4 6 2 4 6 L1 L2 L3 Q8 10 kW 20A 15 kW 25A L1 L2 L3 Q7 30 m A N N N L1 L2 L3 L1 L2 L3 Q5 30m A Q6 10 kW 20 A 15 kW...

Страница 39: ...K2 14 B2 13 14 K14 75 3 6 K5 16 K1 14 3 4 76 K3 74 73 K1 B P 11 11 9 9 6 6 79 78 O R B Y W G O R B Y W G F6 B K2 77 1 2 3 4 5 6 13 14 02 10 F3 95 96 02 10 10 2 2 K5 16 4 5 7 8 K5 16 K4a 12 12 1 1 7 7...

Страница 40: ...14 3 4 76 K3 74 K1 11 11 9 9 6 6 79 78 O R B Y W G O R B Y W G F6 B K2 77 1 2 3 4 5 6 13 14 02 10 F4 13 14 02 10 10 2 2 K5 16 4 5 7 8 K5 16 K4a 12 12 1 1 7 7 3 3 4 4 8 8 K5 1 2 3 4 5 6 13 14 03 1 2 3...

Страница 41: ...5 16 K1 14 3 4 76 KM3 74 K1 11 11 9 9 6 6 79 78 O R B Y W G O R B Y W G F6 B KM2 77 1 2 3 4 5 6 13 14 02 10 F2 13 14 02 10 10 2 2 K5 16 4 5 7 8 K5 16 K4a 12 12 1 1 7 7 3 3 4 4 8 8 K5 1 2 3 4 5 6 13 14...

Страница 42: ...ack with filter for BCH 7 10 12 15 20 Indoor electric heater RH for BCH 7 10 12 15 20 Duct electric heater RC 220 for BCH 7 10 12 15 20 25 30 Air filter for BCH 7 10 12 15 20 the 25 and 30 units are s...

Страница 43: ...e case of BCH 20 The incorporated filter is of the cleanable type with the filter mat made of open cell polyurethane foam Note With the BCH 20 unit this accessory can be connected only in the indoor a...

Страница 44: ...s mm 426 470 100 445 550 110 Model BCH 7 10 BCH 12 15 20 Shipping dimensions Filter dimensions A B C Note With the BCH 20 unit this accessory can be connected only in the indoor air return 1 300 1 500...

Страница 45: ...ip for 230 3 50 400 3 50 Quickconnectorforthecontrolwiringbetweentheheaterans the air conditioner Attention A flow rate control should be installed together with every electric heater to prevent the h...

Страница 46: ...wer Resistance model RC 10 220 RC 15 220 RC 20 220 RC 30 220 10 15 20 30 Resistance size A B C D E F G H 582 562 330 408 376 345 542 321 823 803 435 517 482 451 783 351 General dimensions mm Note For...

Страница 47: ......

Страница 48: ...48 Clima Roca York S L Paseo Espronceda 278 08204 Sabadell Barcelona Spain Telephone 34 937 102 700 Telefax 34 937 117 285 AIR CONDITIONING HEATING TILES BATHROOMS...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды