Robson GDP1000L, Руководство пользователя, Страница: 9 / 36

5
Fonctions Fonctions
4. Connecter un casque ou des écouteurs
Deux casques peuvent tre connect s au Piano
Digital. Les prises pour les couteurs sont
situ es
gauche du panneau de devant. Le
syst me de haut-parleurs internes sera d sactiv
automatiquement d s lors qu un casque ou des
couteurs seront connect s. Utiliser le MASTER
VOLUME pour ajuster le son des couteurs
ou
du casque.
5. Sortie LINE OUT
La prise LINE OUT peut tre utilis e pour
transmettre
le son de votre piano un
amplificateur de clavier, un syst me sonore
st r o, une console de mixage ou un
magn tophone.
Le niveau du son de la sortie LINE OUT n est
pas
affect par les r glages du bouton MASTER
VOLUME.
6. Entrée LINE IN
L entr e LINE IN, permet le branchement
d une source de son externe. Par exemple un
lecteur CD peut tre connect au piano. Cela
rend possible de jouer avec la musique du
lecteur CD.
7. Les fonctions des pédales
En utilisant les p dales du piano digital vous
pouvez produire les m mes effets de tonalit
qu
un piano acoustique. Connecter le cable
la prise de la p dale sur le panneau arri re
du piano.
La p dale droite (sustain) fonctionne comme
une
p dale forte . Presser la p dale pour soutenir
les notes apr s qu elles soient relach es.
La p dale du milieu ( sostenuto ) soutiendra
les notes jou es quand la p dale est enfonc e.
Les notes jou es imm diatement apr s ne
seront pas soutenues. (C est galement connu sous le nom de selective sustain )
La p dale de gauche (soft) Contrôle la tonalit du volume. Enfoncer la p dale pour diminuer
le volume. Relacher la p dale pour retourner au volume par d faut.
PHONES 2 PHONES 1
LINE OUT
Stereo
System
LINE IN
Stereo
System
SOFT
SOSTENUTO
SUSTAIN