background image

9

USES &
EXAMPLES

The mixer function makes it possible to carry out all
types of processing in the minimum of time, while
the whisk function enables you to whisk and mix 
the preparation. We thus recommend that you 
supervise all food preparations carefully in order to
obtain the best results.

Removing the ejector

- Hold the whisk by

the wires 

in one

hand.

With the other
hand, pull the ejec-
tor 

in the direc-

tion of the arrow
(see figure).

A

B

- To check that the whisk is properly fixed inside the

shaft 

, gently tug the metal wires.

- Repeat this procedure with the second whisk. If

you cannot push it in properly, remove it, rotate it
90° and start again.

C

Whisk function

• Mashed potatoes (fresh or instant).
• Pancake batter
• Mayonnaise
• Beaten egg whites
• Chocolate mousse
• Butter sauces
• Whipped cream
• Smooth fromage frais
• Mashed potato (fresh or instant)

• Mixing : making ointments, creams, paste…, emulsions.

CATERING AND RESTAURANT WORK

Blade Function

Soups

• Vegetable purees : carrots, spinach, celery, turnips,

French beans, etc.

• Mousses : vegetable, fish
• Fruit compotes
• Sauces : green, rouille, remoulade, cream emulsions,

tomato or parsley

• Bisques : langoustines and shellfish
• Pancake batter

A

C

B

D

E

A

B

The foot, the blades

and 

the whisks can be 

entirely dismantled

, (Robot-Coupe’s exclusive

patented  system), thereby ensuring easy 
cleaning, perfect  

hygiene and simple 

maintenance.

Removing the whisks from the whisk holder

Pull the ejector
in direction to the
arrow, gripping the
ejector in one hand
and the holder
in the other.

B

A

B

A

HYGIENE

The equipment must be clean at all stages of
 production.
It is vital to clean the power mixer thoroughly
 between each job using a detergent or disinfectant.

• N.B. NEVER USE PURE BLEACH

- Dilute the detergent/disinfectant following the ma-

nufacturer’s instructions on the label.

- Scrub well if necessary.
- Leave the disinfectant/detergent to take effect if

 necessary.

- Rinse thoroughly.
- Dry properly using a clean cloth.

CLEANING

As a precaution, always unplug your ap-
pliance before cleaning it (risk of electrocution).

W A R N I N G

CHEMICAL & PHARMACEUTICAL

LABORATORY WORK

CMP ANGLAIS:CMP FRANCAIS  8/04/08  15:25  Page 9

Содержание 34231A

Страница 1: ...CMP 250 V V CMP 300 V V CMP 350 V V CMP 400 V V CMP 250 Combi CMP 300 Combi CMP ANGLAIS CMP FRANCAIS 8 04 08 15 25 Page c1...

Страница 2: ...notice the technical specifications of this appliance None of the information contained in this document is of a contractual nature Modifications may be made at any time All rights reserved for all co...

Страница 3: ...G POSITION Blade function Whisk function ASSEMBLING DISMANTLING Blade function Whisk function USES EXAMPLES HYGIENE CLEANING Motor unit Foot and bell Blades Whisk holder Whisks MAINTENANCE Blades Whis...

Страница 4: ...lades which have become blunt chipped or worn after a normal or excessive period of use 3 Materials or labour to replace or repair scratched stained chipped pitted dented or discoloured surfaces blade...

Страница 5: ...container CLEANING As a precaution always unplug your appliance before cleaning it Always clean the appliance and its attachments at the end of each cycle Never immerse the motor unit in water For par...

Страница 6: ...the preparation 4 Press and hold down the safety button SB 5 Press the control but ton CB and the power mixer will start up 6 Release the safety button SB 7 To stop the power mixer release the control...

Страница 7: ...hold the appliance by the handle with one hand leaving the other hand free to hold the bowl if necessary While you process the preparation we recom mend that you move the whisks around in the bowl in...

Страница 8: ...e casing Check that the machine is not plugged in Turn the whisk holder in the opposite direction to that used when attaching it When it will go no further remove the whisk holder from the aluminium c...

Страница 9: ...ts spinach celery turnips French beans etc Mousses vegetable fish Fruit compotes Sauces green rouille remoulade cream emulsions tomato or parsley Bisques langoustines and shellfish Pancake batter A C...

Страница 10: ...container with water and switch on for a few seconds to clean the bell and the foot After unplugging the appliance essential making sure that no water finds its way into the foot detach the bell from...

Страница 11: ...hanism prevents any unintentional starting of the power mixer In fact it is necessary to press down two buttons to start the power mixer In order to start the machine read the paragraph entitled OPERA...

Страница 12: ...ate To do this remove the bell and test the rotation of the end of the drive shaft manually If a malfunction occurs which is not on our list of possible faults consult your retailer or return the appl...

Страница 13: ...13 TECHNICAL DATA CMP ANGLAIS CMP FRANCAIS 8 04 08 15 25 Page 13...

Страница 14: ...14 CMP ANGLAIS CMP FRANCAIS 8 04 08 15 25 Page 14...

Страница 15: ...15 CMP ANGLAIS CMP FRANCAIS 8 04 08 15 25 Page 15...

Страница 16: ...16 CMP ANGLAIS CMP FRANCAIS 8 04 08 15 25 Page 16...

Страница 17: ...17 CMP ANGLAIS CMP FRANCAIS 8 04 08 15 25 Page 17...

Страница 18: ...18 CMP ANGLAIS CMP FRANCAIS 8 04 08 15 25 Page 18...

Страница 19: ...19 CMP ANGLAIS CMP FRANCAIS 8 04 08 15 25 Page 19...

Страница 20: ...20 CMP ANGLAIS CMP FRANCAIS 8 04 08 15 25 Page 20...

Страница 21: ...21 CMP ANGLAIS CMP FRANCAIS 8 04 08 15 25 Page 21...

Страница 22: ...22 CMP ANGLAIS CMP FRANCAIS 8 04 08 15 25 Page 22...

Страница 23: ...23 CMP ANGLAIS CMP FRANCAIS 8 04 08 15 25 Page 23...

Страница 24: ...24 CMP ANGLAIS CMP FRANCAIS 8 04 08 15 25 Page 24...

Страница 25: ...25 CMP ANGLAIS CMP FRANCAIS 8 04 08 15 25 Page 25...

Страница 26: ...27 CMP ANGLAIS CMP FRANCAIS 8 04 08 15 25 Page 27...

Страница 27: ...gogne Cedex email france robot coupe fr Agence de Service Apr s Vente pour la R gion Parisienne T l 01 43 98 88 15 Fax 01 43 74 36 26 48 rue des Vignerons BP 157 94305 Vincennes Cedex France FABRIQU E...

Отзывы: