T120 & T110i
05-V0917
5
– Deutsch
– English
over and hit the knives.
Using a power feeder can prevent most serious accidents involving hands. Such feeders easily are
adjusted and adapted to the size of the pieces.
When no power feeder is used, the wood pushers have to be used, the horizontal and vertical springs
making a tunnel where the piece can slide in. This pusher, together with other safety equipment,
reduces the gap between the cutting tool and the guide fences.
Using the spindle fence when the total length of the machine has to be
machined
In most cases a straight guard fence is used. In this way the pieces can be guided in the angle made
by the table and the fence. The vertical and horizontal pushers can be placed in such a way that a
tunnel is formed in which the first piece can be pushed. The second piece is then used to push the
first, the final piece has to be pushed forward with a wood pusher.
Special blocks have to be used relative to the dimensions of the work piece.
When working thin panels, only the top of the spring has to be used, on condition the thickness
matches.
On a spindle-moulder, the distance between the extremities of the spindle guard fences must be large
enough to leave enough space for the cutter block. Thus the knives, the cutter block and the spindle
shaft may be exposed and the extremity of the piece may come in contact with the nose of the exit
guard fence.
These risks can be avoided by using a false fence between the spindle guard fences, thus limiting the
opening between them.
Using the spindle guard fence when only a part of the piece is machined
When using the spindle fence between 2 stops fixed onto the machine table or fences, only a part of
the work piece is machined. By doing so, the cutting tool starts machining the work piece in the full
section of the wood and doesn't start at the front, this way the cutting action is more gradual and less
severe, and the cutting action is stopped before the workpiece end is reached. This action is very
dangerous and needs special attention and care.
A stop solidly fixed at the front and back has to be used (see the example used further in this manual).
A piece may only be guided by hand when it is sufficiently large. In all other cases a gauge or a
support with protection has to be used in order to avoid serious accidents. By means of the gauge, the
piece can quickly and precisely be put in place and firmly be held there. A quick clamping system,
working with tumblers or cams, is the most practical to hold the piece. When front and backstops are
fixed to the spindle guard fence or to the table, a better control of the gauge is possible.
Working with the ring guard
When working with the ring guard, a support has to be used, unless a certain process doesn't allow
this, i.e. when the work piece is too large or too small, or when too difficult to machine it cannot be
held in the support without danger. The final shape is obtained by holding the gauge against a
guidance bearing which is fixed to the spindle while the piece is held against the tool. The gauge can
be part of the support.
Chamfering
When chamfer7ing a solid support or a tilt adjustable spindle, a guard fence has to be used. A wood-
pusher has to be used for the final part of the machining.
Working in the direction of the tools
It is extremely dangerous to work in the direction of the tools, as the operator cannot exert force to
resist the strong movement of the piece when the tool comes into contact. Working in the direction of
the tools is forbidden, even when a support is used.
Other machining
For other types of work, e.g. tenoning, special gauges or supports can be used in order to avoid
accidents.
The following safety accessories can be used to help the operator during his work:
- supports,
- wood pushers,
- power feeders,
- rollers,
- stops.
Reasons for tool rupture
Following reasons may lead to a tool rupture:
Содержание T110i
Страница 13: ...T120 T110i 05 V0917 13 Deutsch English General dimensions T 120...
Страница 15: ...T120 T110i 05 V0917 15 Deutsch English Fig 1a Fig 1b Fig 2 Fig 3...
Страница 25: ...T120 T110i 05 V0917 25 Deutsch English Abb 19 Abb 20 3 4 2 2 1 1 Abb 21 Abb 22 2 1 2 4 3 A 1 Abb 23 Abb 24 2 1...
Страница 32: ...32 04 V0917 T120 T110i English Deutschs...
Страница 33: ...T120 T110i 04 V0917 33 Deutsch English...
Страница 34: ...34 04 V0917 T120 T110i English Deutschs...
Страница 35: ...T120 T110i 04 V0917 35 Deutsch English...
Страница 47: ...T120 11 V0116 47 Deutsch English Allgemeiner Abmessungen T 120...
Страница 49: ...T120 11 V0116 49 Deutsch English Abb 1a Abb 1b Abb 2b Abb 2b...
Страница 59: ...T120 11 V0116 59 Deutsch English Fig 19 Fig 20 3 4 2 2 1 1 Fig 21 Fig 22 2 1 2 4 3 A 1 Fig 23 Fig 24 2 1...
Страница 66: ...66 12 V0917 T120 English Deutsch...
Страница 67: ...T120 12 V0917 67 Deutsch English...
Страница 68: ...68 12 V0917 T120 English Deutsch...
Страница 69: ...T120 12 V0917 69 Deutsch English...
Страница 70: ...70 12 V0917 T120 English Deutsch...