TECHNICAL FILE / DOSSIER TECHNIQUE
MSR 2500W G38 SPOTLIGHT
/ PROJECTEUR MSR 2500W G38
Section - 3
326LFV
Le c
onstruc
teur se r
éser
ve la possibilit
é de modifier ses ma
tér
iels sans a
vis pr
éalable
. L
es r
enseig
nemen
ts men
tionnés sur c
ett
e notic
e son
t donnés à titr
e indica
tif et ne saur
aien
t pr
ésen
ter de car
ac
tèr
e c
on
tr
ac
tuel
.
robert juliat
Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle phone: +33 (0)3.44.26.51.89 - fax: +33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr
- Identification plate situated on the 2500W MSR spotlight.
THE IDENTIFICATION PLATES / LES PLAQUES SIGNALÉTIQUES.
User's instructions :
read the previous page attentively.
1 Logo, manufacturer's name and origin of the product.
2 Lighting unit description.
3 Serial number.
4 European conformity.
5 Net weight without accessories.
6 Technical characteristics :
- MOD = Light unit model.
- VERS. = The unit version & socket type.
- PSU = The type of power supply unit necessary.
- P = Maximum power input.
- IP 20 = indoor use ONLY.
- U
L
= Nominal lamp intensity.
- I
L
= Nominal voltage at the lamp terminal.
- t°a = Surrounding temperature.
- t°c = Maximum external temperature of the unit.
7 Restrictive operating position : front/side view.
8 Minimum distance between a flammable
material and the lighting unit..
9 WEEE directive label.
10 User's instructions.
- La plaque signalétique montée sur le projecteur MSR 2500W.
1 Le sigle, nom du constructeur et l'origine du produit.
2 Description du projecteur.
3 N° de série.
4 Conformité Européenne.
5 Poids net sans accessoire.
6 Caractéristiques techniques :
- MOD = Référence du projecteur.
- VERS. = Version du projecteur et type de douille.
- Alim. = Type d'alimentation nécessaire.
- P = puissance maximum autorisée.
- IP 20 = utilisation intérieure uniquement.
- U
L
= Tension norminale de la lampe.
- I
L
= Intensité norminale de la lampe.
- t°a = température ambiante.
- t°c = température maximum extérieure de la
carrosserie.
7 Positions restrictives d'utilisation : en vue de face.
8 Distance minimum d'une matière inflammable
par rapport à l'appareil.
9 Marquage directive DEEE.
10 Consignes d'utilisation.
Consignes d'utilisation :
lire attentivement la page
précédente.
Units :
- Dimensions = metre (m) millimetre (mm).
- Weight
= kilogram (kg).
- Intensity
= Ampere (A) milliampere (mA).
- Voltage
= Volt ( V).
- Frequency
= Hertz (Hz).
- Power
= Watt (W).
- Temperature = Degree Celsius (°C).
Unités utilisées :
- Dimensions
= mètre (m) millimètre (mm).
- Poids
= kilogramme (kg).
- Intensité
= Ampère (A) milliampère (mA).
- Tension
= Volt (V).
- Fréquence
= Hertz (Hz).
- Puissance
= Watt (W).
- Température
= Degré Celsius (°C).
10
1
3
2
4
7
9
8
5
6
A4088350
1
MOD.
VERS.
P
IP
t°a
t°c
90°
90°
PROJECTEUR POUR LAMPE A DECHARGE
DISCHARGE LAMP SPOTLIGHT
Alim./PSU
U
L
I
L
Lire le manuel avant utilisation - Utilisation et maintenance par professionnel
uniquement /
Read manual before use - Service only by qualified personnel.
20
40°C
Made in the EU - France -
SERIE
/
SERIA
L
.com
