M
easur
emen
ts ar
e in mm /
Mesur
es en mm.
326LFV
2500W THEATRE SPOTLIGHT /
PROJECTEUR DE THÉÂTRE 2500W
Section - 12
Rober
t Julia
t r
eser
ve the r
igh
t t
o change or alt
er an
y of the it
ems detailed on this
page
, t
o incr
ease or impr
ov
e manufac
tur
ing t
echniques without pr
ior notic
e.
Le c
onstruc
teur se r
éser
ve la p
ossibilit
é de mo
difier ses mat
ériels sans avis pr
éalable
. L
es r
enseignements
mentionnés sur c
ett
e notic
e sont donnés à titr
e indic
atif et ne saur
aient pr
ésent
er de c
ar
ac
tèr
e c
ontr
ac
tuel
.
! WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts / ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes !
SPARE PARTS LIST /
NOMENCLATURE PIÈCES DÉTACHÉES.
Interchangeable CIN’K lamp compartment /
Trappe interchangeable du CIN’K
(1)
312LF :
1200W power supply required.
(2)
326LFV :
2500W power supply required.
CIN'K
Section - 12
Read user’s instructions before using this lighting unit, service only by qualified personnel /
Avant de mettre l’appareil en service, veuillez lire les consignes d’utilisation, intervention par technicien qualifié
For the full part list see our web site /
Pour le détail complet des pièces se référer à notre site web.
Tools: Pozdriv 2 screwdriver /
Outils: Tournevis Pozdriv 2
(
*
) The toothed contact washer is mandatory to ensure the correct earth bonding of the product. Check with a ground bond tester is
mandatory after assembly (between cord and yoke screw (PT).
(
*
)
La rondelle contact à picot est obligatoire pour assurer la continuité de terre du produit. La vérification à l’aide d’un testeur de continuité de
terre est obligatoire après montage (entre le cordon et la vis de fourche (PT).
Assemble and dismantle rep. 4, 5 & 6
according to fan-cooled model or not. /
Montage et démontage des rép. 4, 5 et 6 selon
version ventilée ou non.
KIT 350LFV
5000W Tungsten
KIT 350LF
5000W Tungsten
KIT 325LF
2500W Tungsten
KIT 326LFV
2500W Discharge
Power supply required
KIT 312LF
1200W Discharge
Power supply required
6
PT
4
5
8
7
1
3
2
PD35000001
PD35000002 PD32500001 PD31200001 PD32600001
Kits c
ompr
ised of /
cont
en
u des k
its
REP.
REF.
DESCRIPTION
350
350 325
312
326
LFV
LF LF
LF LFV
Lamp compartment /
Boîtier d’éclairage
Lamp compartment /
Boîtier d’éclairage
Lamp compartment /
Boîtier d’éclairage
Lamp compartment /
Boîtier d’éclairage
Lamp compartment /
Boîtier d’éclairage
VI05010004
Screw M5 x 8 /
Vis M5 x 8
VI05030010
Toothed contact washer Ø 5 /
Rondelles contact à picots Ø 5
DJ40888801
Leak cover /
Cache fuite
VI04010006
Screw M4 x 6 /
Vis M4 x 6
VI04020001
Nut M4 /
Ecrou M4
MI00000013
Mirror /
Miroir
VI04010012
Screw M4 x 8 /
Vis M4 x 8
1
1
1
1
1
2
3*
4
5
6
7
8
1
6
1
1
3
1
6
1
1
1
1
1
3
1
6
1
1
1
1
1
(1)
6
1
1
1
1
1
(2)
6
1
1
3