Rober Limited NoDec Airstream 3 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 44

Version 1.0 May 2016

Pg. 5

User Instruction Manual

NoDec

AIRSTREAM 3

Contents

Introduction ................................................................................................................. 7

Further Information ..................................................................................................... 8

Contraindications ............................................................................................................... 9

Descriptions of Symbols .................................................................................................... 9

List of Components .................................................................................................. 10

General Cautions / Warnings ................................................................................... 12

Installation ................................................................................................................. 14

Display Screens / Operation Modes ........................................................................ 18

Turning On ........................................................................................................................ 18

Initial Inflation ................................................................................................................... 19

Automatic Alternating Mode ............................................................................................ 20

Unlocking .......................................................................................................................... 20

User Settings ..................................................................................................................... 22

Alternating Mode

.......................................................................................................... 23

Static Mode

................................................................................................................... 25

Changing Pressure Settings ............................................................................................ 26

Maximum Inflation Mode .................................................................................................. 27

Mattress Construction .............................................................................................. 28

NoDec

AIRSTREAM 3

(Single Cell)

................................................................................ 28

NoDec

AIRSTREAM 3

(Integrated Cell)

......................................................................... 29

Alarms ........................................................................................................................ 30

High Pressure Alarm ........................................................................................................ 31

Low Pressure Alarm ......................................................................................................... 31

Power Failure Alarm ......................................................................................................... 32

CPR Emergency ........................................................................................................ 33

Transportation Mode ................................................................................................ 34

Preparation ........................................................................................................................ 34

Содержание NoDec Airstream 3

Страница 1: ...Version 1 0 May 2016 Pg 1 User Instruction Manual NoDec AIRSTREAM 3 AIRSTREAM3 ...

Страница 2: ...Version 1 0 May 2016 Pg 2 User Instruction Manual NoDec AIRSTREAM 3 ...

Страница 3: ...Version 1 0 May 2016 Pg 3 User Instruction Manual NoDec AIRSTREAM 3 INSTRUCTIONS FOR USE Version 1 0 May 2016 AIRSTREAM3 ...

Страница 4: ...Version 1 0 May 2016 Pg 4 User Instruction Manual NoDec AIRSTREAM 3 Version History Version Implemented By Revision Date Approved By Approval Date Reason 1 0 Ben Smith N A M Hutson May 16 Original copy ...

Страница 5: ...reens Operation Modes 18 Turning On 18 Initial Inflation 19 Automatic Alternating Mode 20 Unlocking 20 User Settings 22 Alternating Mode 23 Static Mode 25 Changing Pressure Settings 26 Maximum Inflation Mode 27 Mattress Construction 28 NoDec AIRSTREAM 3 Single Cell 28 NoDec AIRSTREAM 3 Integrated Cell 29 Alarms 30 High Pressure Alarm 31 Low Pressure Alarm 31 Power Failure Alarm 32 CPR Emergency 33...

Страница 6: ... Options Menu Screen 35 Display Brightness 36 Silent Mode 36 Changing Language 37 Cleaning and Maintenance 38 Cleaning Procedures 38 Cleaning the mattress 38 Cleaning the Pump Unit 39 Maintenance 39 Technical Parameters 40 Power Unit 40 Mattress 40 NoDec AIRSTREAM 3 Integrated Cell 40 NoDec AIRSTREAM 3 Single Cell 41 ...

Страница 7: ...ovide many years of trouble free service and outstanding clinical performance The NoDec AIRSTREAM 3 is an alternating pressure mattress replacement system designed for the prevention and treatment of pressure ulcers It is suitable for high risk patients and pressure sores up to Grade V This mattress system is manufactured to conform with international standards EN 60601 1 EN 60601 1 2 and is regis...

Страница 8: ... achieved by sequentially inflating and deflating the air cells of the mattress This regularly reduces the contact pressure which restores blood flow and tissue oxygenation in the deep tissues about the vulnerable bony prominences The system consists of an air filled mattress that is placed on top of a conventional bed frame and is connected via an air supply hose umbilical to a separate control u...

Страница 9: ... AIRSTREAM 3 is contraindicated for use where patients have unstable fractures or spinal injuries Descriptions of Symbols Throughout this user manual and on the pump unit itself the NoDec AIRSTREAM 3 has numerous symbols Symbol Explanation Type B Applied Part Class II Medical Device I O On Off Refer to Instruction Manual General Warning ...

Страница 10: ...ystem and check that you have the following NoDec AIRSTREAM 3 Pump Unit Please note the Name Model and the Serial Number of your pump in case you need to reference these when contacting Rober or your local distributor Model Name NODEC AIRSTREAM 3 NDA3 0000 2015 Serial Number NODEC AIRSTREAM 3 NDA3 0000 2015 230V 10 50 60Hz 0 35A ...

Страница 11: ...M 3 NoDec AIRSTREAM 3 Mattress The top cover is made from Dartex which is an antimicrobial mutli stretch vapour permeable PU coated fabric The bottom cover is made from durable PVC coated Nylon Power Cord The power plug should be appropriate to your country or region ...

Страница 12: ...obstruction or potential injury Risk of explosion Do not use in the presence of flammable chemicals or gases Risk of fire Do not place near heat sources or naked flames Risk of electrocution Ensure that the mains power is fully earthed Never partially or fully submerge electrical equipment in fluids Check the power cord is free from any damage Never handle the plug with wet hands Do not open the c...

Страница 13: ...oDec AIRSTREAM 3 Risk of Suffocation The cover is not air permeable Ensure the patient can use the product safely Do not drop the pump unit and do not drop objects onto it Never use sharp objects on or near the mattress Never insert objects into the pump ...

Страница 14: ...o install your NoDec AIRSTREAM 3 mattress replacement safely and appropriately 1 Place the mattress onto the bed frame ensuring the light grey top cover is facing upwards and the air supply hose umbilical is positioned at the foot end of the bed 2 Secure the mattress to the bed using the straps and fasteners provided ...

Страница 15: ...adjusted easily by pushing down on the hooks and rotating Ensure that fastened straps do not restrict the operation of any moving parts of the the hospital bed Straps attached around both moving parts and fixed parts of a bed frame will cause severe damage to the mattress After installation carefully test the functions of the bed to ensure the mattress moves freely with the bed platorm ...

Страница 16: ...utwards 5 Check that the CPR clip is in the closed position and plug the umbilical hose into the dock 6 Plug the power cable into the pump using the international connector and then plug the other end the main disconnection device into an easily accessible mains supply socket Turn the unit on using the switch to the right of the unit s international plug socket ...

Страница 17: ...s ready for use Ensure that the power cable is safely guided through the loops located under the skirt waterfall This will help reduce any hazards in relation to the power cable Due to the special design on the power cable s connection it cannot be pulled out without pushing the yellow button Ensure that the pump unit is positioned so this button is accessible ...

Страница 18: ...ore using your NoDec AIRSTREAM 3 it is important to understand the touch screen display on the front panel of the pump unit and how to navigate through the various operation modes of the system Turning On As soon as the control unit is turned on the screen will light up and display the NoDec splash screen ...

Страница 19: ...Automatically the system will begin to inflate the mattress and the screen will show 8 cells inflating simultaneously as Please wait flashes An amber LED illuminates continuously until the mattress is ready to use N B During this inflation period it is not possible to change any settings ...

Страница 20: ...the patients weight The following screen will be displayed and the LED will turn green Unlocking If the user wishes to change the mode or settings they must unlock the display screen first By pressing gently and holding down on the touch screen a padlock is displayed To unlock the touch screen press and hold until the padlock is fully open Upon releasing the screen the User Settings menu is then s...

Страница 21: ...ion Manual NoDec AIRSTREAM 3 Unlocking the screen Keep finger gently pressed down until padlock unlocks Upon releasing the following Menu will show After 20 seconds of inactivity the system will automatically lock out the display touch screen ...

Страница 22: ...re settings Alternating Mode o Soft o Medium o Firm Static Mode o Soft o Medium o Firm Maximum Inflation When pressing the different Change buttons displayed the user can cycle through the different options until the desired mode is found Touch the OK button displayed on the screen to confirm selection N B To return to normal operation without making changes to the options press Cancel ...

Страница 23: ...oDec AIRSTREAM 3 Alternating Mode On Start up the system defaults to Alternating mode and automatically calibrates to patient weight and body position As the control unit deflates the cells the Display Screen reflects the mattress behaviour in real time ...

Страница 24: ...ps see page 28 when the A cell s air is sucked out pressure is completely removed in the portion of the body originally in contact with those cells After 2 5 or 5 minutes depending on cycle time the A cells re inflate and the B cells deflate for the next 2 5 minutes This is then repeated for the C cells Over the 7 5 15 minute cycle contact pressure is completely removed routinely from all parts of...

Страница 25: ...rs N B Depending on the regional preferences this timer may be set to 30 mins 2 hrs or unlimited The egg timer displayed shows the remainder of time left in static mode Static mode can be useful for evaluating a patient who has recovered from pressure ulcers The patient does not need to be moved to another mattress for evaluation and if pressure ulcers return then pressure care should continue and...

Страница 26: ...imple The current pressure setting is displayed beneath the Head cells There are also clear differences between the sizes of the cells shown in different pressure modes The Soft and Medium mattress pressure settings are more suited to the comfort of small and under weight patients The soft setting is only suitable for a patient 60 kg or less STATIC ALTERNATING ...

Страница 27: ... Mode The mattress is fully inflated to an Extra Firm pressure setting in order to replicate a normal hospital mattress This mode is useful for nursing procedures when washing patients and for brief physiotherapy N B For patient protection this mode has a preset time period of 20 minutes ...

Страница 28: ...d Cell Constructed by two decks of conjoined air cells sandwiching the two side formers Both configurations essentially work the same where the air cells are connected into three groups and pneumatically inflated or deflated to give appropriate pressure care There is a fourth group that remains fully inflated at the head end of the mattress NoDec AIRSTREAM 3 Single Cell Mattress Structure Side Pro...

Страница 29: ...May 2016 Pg 29 User Instruction Manual NoDec AIRSTREAM 3 NoDec AIRSTREAM 3 Integrated Cell Mattress Structure Side Profile Foot View A B C Cell Side Former A B C A B C A B C H H H Static Cells Top Deck Bottom Deck ...

Страница 30: ...udible alarm can be cancelled by pressing the Cancel Sounder Button however if the cause of the alarm is not resolved after 15 minutes the audible alarm will reactivate To turn off the alarm permanently or reset the pump after fixing the cause of the alarm simply switch the pump unit off and then on again ALL ALARM CONDITIONS ARE SHOWN BY ALTERNATING FLASHING RED LEDS ...

Страница 31: ...resolve this issue carefully push the CPR button and let out a small amount of air and then re attach the hose end Reset the pump afterwards Persistent high pressure alarms may indicate an internal fault If if this occurs mattress system use should cease The pump should immediately be sent for servicing Low Pressure Alarm This condition could be caused by releasing the CPR valve or a leak in the m...

Страница 32: ...the following screen is shown accompanied by the two LEDs flashing RED It is possible to resolve this alarm by simply plugging the power cable back into the mains without the need to reset the control unit however this depends on the region N B The Power Failure Alarm is powered through a small battery The sole function of this battery is to operate the alarm in case of a mains power failure ...

Страница 33: ... then the pump is reset CPR Emergency In the case of a patient emergency where CPR may be necessary the NoDec AIRSTREAM 3 has been equipped with a CPR release which rapidly deflates the mattress so that cardiac resuscitation can be performed on a firm surface To deploy this emergency system simply grip the CPR unit and push the RED BUTTON The hose end closest to the mattress should spring out and ...

Страница 34: ...should be SWITCHED OFF and the umbilical hose separated Simply push the buttons on the sides of the umbilical dock and the umbilical will disconnect The mattress itself will remain inflated for several hours Storage and Shipping The Power Unit should be stored standing upright in a vertical manner NOT laid flat The following conditions should apply where possible for the longevity of internal comp...

Страница 35: ...en Options Options Menu Screen To access the options menu screen simply unlock the display and press Options The following Menu will be shown Here it is possible to Dim the display and turn on Silent Mode both of which may be useful during night hours in a hospital ward environment ...

Страница 36: ...sing Change as shown this will Dim or Brighten the display Silent Mode By pressing Change this will turn Silent Mode On or Off The Display will not make a sound upon touching the screen Bright Off English Even when Silent Mode is selected an audible warning will still sound under alarm conditions ...

Страница 37: ...age By pressing Change multiple times the control unit will cycle through preselected languages depending on geographical regions If you cannot find the required language please contact your distributor After making all required selections press OK to ensure that all changes are made ...

Страница 38: ...ttress from the unit 2 Clean the surface of the wash down table with hypochlorite solution or an equivalent disinfectant 3 Wash mattress top cover using hot water 60 C and detergent Dry with a paper towel 4 Fold mattress in half length ways and clean both the table and the exposed mattress 5 Turn over mattress so the other bottom half is exposed and clean both mattress and table 6 Repeat Steps 3 5...

Страница 39: ... mattress or pump unit NO maintenace or servicing should take place while the Mattress System is in use Ensure that the patient is clear of the system when carrying out maintenance If required the cover can be removed and machine washed at a temperature of 80 90 C for a minimum of 10 minutes The cover may also be sterilised using ETO or Draeger processes Cleaning the Pump Unit The Pump Unit can be...

Страница 40: ...artex PVC Coated Nylon Flammability Rating Complies with BS7175 Ignition Source 0 1 and 5 Maximum Weight of Patient 250kg Model NoDec AIRSTREAM 3 Dimensions L x W x H 350 x 180 x 380 mm Weight 6 8 Kg Power Supply 230V 10 50 60 Hz Power Consumption 20w max Operating Current 0 35A Ingress Protection Rating IP42 Classification Class B Medical Device Class II Fuses 2 x T1 6A 250V 5 x 20mm Operating Cy...

Страница 41: ...AM 3 Single Cell Dimensions L x W x H 1900 x 900 x 250mm 18 cell 2000 x 850 x 250mm 19 cell 2100 x 900 x 250mm 20 cell Number of Air Cells 18 19 20 Weight 7 5 kg Mattess Material PU Cover Material Dartex PVC Coated Nylon Flammability Rating Complies with BS7175 Ignition Source 0 1 and 5 Maximum Weight of Patient 250kg ...

Страница 42: ...Version 1 0 May 2016 Pg 43 User Instruction Manual NoDec AIRSTREAM 3 ...

Страница 43: ...Version 1 0 May 2016 Pg 44 User Instruction Manual NoDec AIRSTREAM 3 ...

Страница 44: ...ension Bangalore 560001 Karnataka India t 91 0 8065555683 e info roberlimited in w www roberlimited in Senectovia Medizinalttechnik AG In der Luberzen 1 CH 8902 Urdorf Switzerland t 41 0 44 735 35 45 f 41 0 44 735 35 40 dtf medical 19 rue de la Presse CS60132 St Etienne dedex 1 France t 49 0 4 77 74 51 11 f 49 0 4 77 79 67 72 Zibo Athene A S Blokken 23 3460 Birkerød Denmark t 49 49 168 480 f 49 49...

Результаты поиска

Содержание NoDec Airstream 3

Отзывы:

Похожие инструкции для NoDec Airstream 3

Бренды по названию

Популярные бренды

Rober Limited NoDec Airstream 3, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NoDec Airstream 3

Отзывы:

Похожие инструкции для NoDec Airstream 3

Бренды по названию

Популярные бренды