background image

 

FIRE BEE STOVE

 

4

DK

BRUGERVEJLEDNING

APPETIZER COOKER FOLDEGASBLUS MED TO BRÆNDE-

RE KUN TIL UDENDØRS BRUG!

VIGTIGT: Læs denne brugervejledning grundigt igennem 

for at sætte dig ind i produktets funktioner, før du slut-

ter gasflasker til det. Gem vejledningen til senere brug.

 

·

Denne brænder må kun anvendes sammen med gas-

flaskerne Primus 220693, 220794 og 220294 med en 

blanding af butan og propan, som overholder kravene i EN 
417. Det kan være farligt at forsøge at montere andre typer 

gasflasker.

 

 

·

Brænderen er beregnet til udendørs brug og skal placeres 
på god afstand af brændbare materialer. Brænderen må 

kun anvendes på en plan, stabil og ikke-brændbar overfla

-

de. Anvendelsesstedet skal være velventileret, men pro-
duktet skal beskyttes mod træk. 

 

·

Der må ikke foretages ændringer på nogen dele af bræn-
deren, og reparationer og vedligeholdelse må kun udføres 
af fagfolk. 

 

·

FORETAG IKKE ÆNDRINGER AF PRODUKTET! 

 

·

MAKSIMAL PANDESTØRRELSE:  250 mm. 

 

·

ANVEND IKKE EN MASSIV PLADE ELLER EN OVERDI-

MENSIONERET PANDE PÅ DETTE PRODUKT. DET KAN 

VÆRE FARLIGT! 

 

·

ANVEND KUN EN PANDE MED DEN STØRRELSE, DER 

ER ANGIVET I DENNE BRUGERVEJLEDNING!

TILSLUTNING AF GASFLASKE

 

·

Læs afsnittet ”Afmontering af gasflaske”, hvis den tilslutte

-

de flaske er tom.

 

 

·

Brænderen er udstyret med pakninger. Kontroller, at de er 
monteret og i god stand, før brænderen sluttes til en gas-

flaske. Brænderen må ikke anvendes, hvis en pakning er 

beskadiget eller slidt. 

 

·

Anvend ikke et utæt, beskadiget eller ikke korrekt funge-
rende produkt. 

 

·

Udskift kun gasflasker udendørs eller på et velventileret 

sted, og hold afstand til åben ild, andre antændelseskilder 
og andre personer. 

 

·

Luk regulatorventilen ved at dreje på knappen. 

 

·

Placer gasflasken opretstående, og skru den forsigtigt fast 

på brænderen. Sørg for, at gevindet ikke skrues skævt 

på. Spænd, indtil pakningen og gasflasken sidder helt tæt 

sammen. Spænd kun med håndkraft. 

 

·

Hvis du kan lugte gas eller har mistanke om en utæthed, 

skal du flytte produktet til et velventileret sted udendørs 

på afstand af antændelseskilder. Hvis du vil undersøge dit 
produkt for utætheder, skal det ske udendørs. Brug ikke 

en åben flamme til at kontrollere for utætheder. Anvend 

sæbevand. 

 

·

Gentag samme procedure for at slutte en gasflaske til den 

anden brænder.

BRUGERVEJLEDNING

 

·

Fold benene ud, indtil de låses fast i udslået position. 

 

·

Tænd brænderen ved at holde en tændt tændstik ud for 
den, mens regulatorventilen åbnes. Tryk den elektroniske 
tænding ind, hvis modellen har en piezotændknap. Gentag 
om nødvendigt dette ved den anden brænder. 

 

·

Når brænderen er tændt, drejes knappen med uret for at 
skrue ned for varmen eller slukke og mod uret for at skrue 
op. Åbn kun ventilen til det punkt, hvor der opnås maksi-
mal varmeintensitet, da yderligere åbning kan forårsage 

unødvendig opflamning og spild af gas.

 

 

·

Flyt ikke brænderen, mens den er tændt, da dette kan 

medføre opflamning. Opvarmningen tager ca. et minut.

 

 

·

Brænderen må kun anvendes på en stabil, vandret flade. 

Sørg for, at den altid står sikkert. 

 

·

Placer altid brænderen mindst 60 cm fra vægge og lofter 
og i sikker afstand til brændbare materialer. 

 

·

Undgå at berøre brænderens varme dele under og efter 
anvendelse. Brænderen skal håndteres med forsigtighed. 
Sørg for at holde børn på afstand af produktet. 

 

·

Sluk brænderen ved at dreje betjeningsknapperne så langt 
som muligt med uret. Kontroller, at brænderen er helt 
slukket, før den forlades.

 

AFMONTERING AF GASFLASKE

 

·

Sørg for, at komfuret er slukket, ved at dreje  
betjeningsknapperne så langt som muligt med uret og  
kontrollere, at komfuret er helt slukket. 

 

·

Udskift kun gasflasker udendørs eller på et 

 

velventileret sted, og hold afstand til åben ild og andre  
antændelseskilder. 

 

·

Skru gasflasken af komfuret ved at dreje mod uret, og se 
afsnittet ”Tilslutning af gasflaske” for at montere en ny 
gasflaske.

 

 

·

En gasflaske kan afmonteres, selvom den ikke er tom.

 

 

·

Kontroller indholdet af en gasflaske ved at ryste den og 
lytte efter den flydende gas.

 

 

·

Gasflasker bortskaffes i henhold til den påtrykte 

 

vejledning.

Содержание 290Z

Страница 1: ...ee brænder FR Comment assembler un Fire Bee Réchaud NL Hoe een Robens Fire Bee Stove kachel monteren FIRE BEE STOVE 1 1b 1a 3 2 a 2 b UK Burner DE Brenner DK Brænder FR Brûleur NL Brander UK Flame control knob DE Flammenregler DK Flammestyringsknap FR Bouton de réglage de flamme NL Knop voor vlamregeling UK Pot support DE Topfhalter DK Grydestøtte FR Support pour casserole NL Panondersteuning ...

Страница 2: ... outdoors away from any sources of ignition If you wish to check for leaks on your appliance do so outside Do not try to detect leaks using a flame use soapy water INSTRUCTIONS FOR USE Unfold the legs until they lock in their open position Holding a lit match near the burner whilst opening the con trol valve can also light the stove For version which has piezo ignition hold and push the electronic...

Страница 3: ...3 Give Denmark 0359 18 P I N 0359 CL 1062 PRODUCT NAME ROBENS FIRE BEE DUO BURNER GAS STOVE MODEL NUMBER 290Z 690208 PRODUCT IDENTIFICATION NUMBER 359 CL 1062 MAXIMUM PAN SIZE TO BE USED 250 MM Gas Category BUTANE PROPANE MIXTURE Gas and Supply Pressure VAPOUR BUTANE PROPANE MIXTURE PRESSURE This stove should only be used with Primus 220693 220794 220294 butane propane mixture gas cartridges Left ...

Страница 4: ... vorsichtig in das Gewinde am Gaskocher ein Achten Sie darauf dass das Gewinde nicht verkantet Drehen Sie so lange bis der Dichtungsring fest auf der Kartusche aufliegt Drehen Sie die Kartusche nur handfest fest Sollten Sie Gasgeruch wahrnehmen oder vermuten dass Gas austritt bringen Sie das Gerät an einen gut belüfteten Ort ins Freie und halten Sie es fern von Zündquellen Wenn Sie die Gasdichtigk...

Страница 5: ...n Sie die Düse mit Haushaltsbenzin oder ersetzen Sie sie durch eine neue Benutzen Sie zum Reini gen keine metallischen Objekte Bauen Sie den Gaskocher wieder zusammen Überprüfen Sie den Gaskocher nach dem Austausch der Einspritzdüse auf Undichtigkeiten Verwenden Sie dafür ausschließlich Seifenwasser Wenn Sie Ersatzteile oder Zubehör benötigen kontaktieren Sie bitte OASE OUTDOORS APS KORNVEJ 9 7323...

Страница 6: ... gas eller har mistanke om en utæthed skal du flytte produktet til et velventileret sted udendørs på afstand af antændelseskilder Hvis du vil undersøge dit produkt for utætheder skal det ske udendørs Brug ikke en åben flamme til at kontrollere for utætheder Anvend sæbevand Gentag samme procedure for at slutte en gasflaske til den anden brænder BRUGERVEJLEDNING Fold benene ud indtil de låses fast i...

Страница 7: ...r den højre brænder Qn 3 8 kW 272 g t Injektorstørrelse Ø 0 30 mm Injektorstørrelse Ø 0 30 mm Serienummer ÅÅMMDD Fremstillet i Kina Kun til udendørs brug Læs brugervejledningen før produktet tages i brug KONTROLLER AT PAKNINGERNE MELLEM PRODUKTET OG GASFLASKEN ER MONTERET OG I GOD STAND FØR KOMFURET SLUTTES TIL EN GASFLASKE ADVARSEL TILGÆNGELIGE DELE KAN BLIVE MEGET VARME SØRG FOR AT HOLDE BØRN PÅ...

Страница 8: ...a main En présence d une odeur de gaz ou en cas de suspicion de fuite emmenez l appareil à l extérieur dans un endroit bien ventilé à l écart de toute source d inflammation Si vous souhaitez vérifier l absence de fuites sur votre appa reil faites le à l extérieur Ne tentez pas de détecter les fuites à l aide d une flamme utilisez plutôt de l eau savo nneuse Répétez ces opérations pour brancher une...

Страница 9: ...près le remplacement du gicleur vérifiez l ab sence de fuites uniquement à l aide d eau savonneuse Pour les pièces détachées ou accessoires consultez OASE OUTDOORS APS KORNVEJ 9 7323 GIVE DANEMARK 45 7022 8500 Caractéristiques techniques Distribué par Oase Outdoors ApS Kornvej 9 DK 7323 Give Denmark 0359 18 P I N 0359 CL 1062 NOM DU PRODUIT ROBENS FIRE BEE DUO BURNER GAS STOVE NUMÉRO DE MODÈLE 290...

Страница 10: ... is neem het toestel dan naar een goed geventileerde ruimte buiten verwijderd van elke ontstekingsbron Als u wilt na gaan of er lekken zijn doe dit dan buiten Probeer niet om lekken te vinden door een vlam te gebruiken maar gebruik zeepwater Herhaal deze instructies om de gasfles op de tweede bran der aan te sluiten GEBRUIKSINSTRUCTIES Klap het onderstel uit totdat het in de open stand vastzit U k...

Страница 11: ...7022 8500 Technische specificaties Gedistribueerd door Oase Outdoors ApS Kornvej 9 DK 7323 Give Denmark 0359 18 P I N 0359 CL 1062 PRODUCTNAAM ROBENS FIRE BEE DUO BURNER GAS STOVE MODELNUMMER 290Z 690208 IDENTIFICATIENUMMERVAN HET PRODUCT 359 CL 1062 MAXIMALETE GEBRUIKEN PANGROOTTE 250 MM Gas Categorie BUTAAN PROPAAN MENGSEL Druk van het gas en de toevoer DRUKVAN DE DAMPVAN HET BUTAAN PROPAAN MENG...

Страница 12: ... 10 2018 Oase Outdoors ApS Made in China Robens is a reg trademark of Oase Outdoors ApS Kornvej 9 DK 7323 Give Denmark 2531 19 P I N 2531 CT 0047 ...

Отзывы: