ROBBE POWER PEAK TRIPLE 360 W EQ-BID Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 144

This symbol means that you should dis-

pose of electrical and electronic equip-

ment separately from the household

waste when it reaches the end of its useful life.

Take your unwanted equipment to your local

council collection point or recycling centre. This

requirement applies to member countries of the

European Union as well as other non-European

countries with a separate waste collection

system.

robbe Modellsport GmbH & Co.KG

Metzloser Straße 38

D-36355 Grebenhain Metzlos/Gehaag

Tel49 (0) 6644 / 87-0

www.robbe.com

robbe Form BBBB

Errors and omissions excepted. Technical modi-

fications reserved.

Duplication and copying of the text, in whole or

in part, is only permitted with the prior written

approval of robbe-Modellsport GmbH &

Co. KG

16. Service Addresses

robbe Modellsport GmbH & Co. KG hereby

declares that this device conforms to the fun-

damental requirements and other relevant

regulations of the corresponding EC Directive.

Under www.robbe.com, you will find the origi-

nal Conformity Declaration by clicking on the

Logo button "Conform" shown together with the

respective device description.

15. Conformity Declaration

Country

Company

Streetname

City

Telephone

Fax

Andorra

Sorteney

Santa Anna, 13

AND-00130 Les escal-

des-Prip.D‘Andorre

00376-862 865

00376-825 476

Denmark

Nordic Hobby

A/S

Bogensevej 13

DK-8940 Randers SV 0045-86-43 61 00

0045-86-43

77 44

Germany

robbe-Service

Metzloser Str. 38

D-36355 Grebenhain

0049-6644-87-

777

0049-6644-87-

779

England

robbe-Schlüter

Newton Road,

Hinckley

GB-LE10 3DS

Leicestershire

0044-1455-

637151

0044-1455-

635151

France

S.A.V Messe

6, Rue Usson du

Poitou, BP 12

F-57730 Folschviller

0033 3 87 94

62 58

0033-3-87 94

62 58

Greece

TAG Models

Hellas

18,Vriullon Street

GR-14341 New

Philadelfia/Athens

0030-2-

102584380

0030-2-

102533533

Italy

MC-Electronic Via del Progresso, 25

I-36010 Cavazzale

di Monticello C.Otto (Vi)

0039 0444

945992

0039 0444

945991

Netherlands /

Belgium

Jan van

Mouwerik

Slot de Houvelaan 30

NL-3155 Maasland

0031-10-59 13

594

0031-10-59 13

594

Norway

Norwegian

Modellers

Box 2140

N-3103 Toensberg

0047-333 78 000 0047-333 78 001

Österreich

robbe-Service

Puchgasse 1

A-1220 Vienna

0043-1259-66-52 0043-1258-11-79

Sweden

Minicars Hobby

A.B.

Bergsbrunnagatan 18

S-75323 Uppsala

0046-186 06 571 0046-186 06 579

Switzerland

robbe Futaba

Service

Baselstrasse 67 A

CH-4203 Grellingen

0041-61-741

23 22

0041-61 741

23 34

Slovakia

Ivo Marhoun

Horova 9

CZ-35201 AS

00420 351 120

162

Spain

robbe-Service

Metzloser Str. 38

D-36355 Grebenhain

0049-6644-87-

777

0049-6644-87-

779

Czech Republic Ivo Marhoun

Horova 9

CZ-35201 AS

00420 351 120

162

Содержание POWER PEAK TRIPLE 360 W EQ-BID

Страница 1: ...robbe Modellsport POWER PEAK TRIPLE 360 W EQ BID No 8562 Bedienungsanleitung Operating instructions Notice d utilisation Istruzioni per l utilizzo Manual de uso N vod k obsluze...

Страница 2: ...iedlichen Akkutypen aufgef hrt Lesen Sie UNBEDINGT VOR Inbetriebnahme des Ger tes diese Anweisungen und Sicherheitshinweise durch Falscher Umgang mit Akkus und Ladeger ten kann zur Explosion und Feuer...

Страница 3: ...stellungen im manuellen Modus 12 7 4 Start eines Lade Entlade Lagervorganges 15 8 BID Chip Key 16 8 1 Men struktur bei angeschlossenem BID Chip Key 16 8 2 Programmiervorgang 17 8 3 Ansehen der Daten d...

Страница 4: ...anleitung POWER PEAK TRIPLE 360 W EQ BID Bestell Nr 8562 4 robbe Modellsport Power Peak Triple 360 W EQ BID No 8562 Der Lieferumfang enth lt 1x Power Peak Triple 360 W EQ BID 1x steckbare Batterieklem...

Страница 5: ...denen Akkutypen wird immer gr er wobei jeder Akkutyp sein eigenes Ladeverfahren ben tigt Schnell kann es passieren dass man am Ladeger t eine falsche Einstellung vornimmt und schon hat der wertvolle A...

Страница 6: ...ellenspannungen eines angeschlossenen LiPo Akkus anzeigen DEC MODE AUTO Taste Mit dieser Taste werden bei manuellem Betrieb im Einstellmodus die Werte der Ladeparameter um einen Schritt verringert und...

Страница 7: ...iebsspannung 11 15 V DC keine Ladeger te f r Autobatterien verwenden Zellenzahl 1 14 Zellen NC NiMH 1 6 Zellen LiIo 3 6 V LiPo 3 7 V LiFe 3 3 V 1 6 Zellen 2 12 V Bleiakku Ladestrom 0 1 10 A bei max 12...

Страница 8: ...FRANCAIS Italienisch ITALIANO Spanisch ESPANIOL Englisch ENGLISH Der Vorgang muss mit der ENTER Taste abgeschlossen werden dann erscheint das oben abgebildete Startdisplay 5 1 Arbeits display W hrend...

Страница 9: ...kennzeichnung am Ladeger t angeschlossen werden Die Pfeilkennzeichnung gibt den Massepol Minus an Auf Polung achten Siehe Unten Hinweis Beim Laden Entladen von Lithium Akkus sollten Sie aus Sicherheit...

Страница 10: ...er MODE Taste werden die drei zur Verf gung stehenden Vorg nge LADEN ENTLADEN ENTLADEN LADEN jeweils f r die beiden Akkutypen ausge w hlt Mit der START Taste wird bei angeschlossenem Akku der jeweilig...

Страница 11: ...anleitung POWER PEAK TRIPLE 360 W EQ BID Bestell Nr 8562 11 robbe Modellsport MAN Taste ENTER Taste ENTER Taste ENTER Taste ENTER Taste ENTER Taste ENTER Taste ENTER Taste ENTER Taste ENTER Taste ENTE...

Страница 12: ...lossen Die dargestellte Displayfolge zeigt exemplarisch die Ver nderung des Ladestroms 7 3 Einstellungen im manuellen Modus Bevor ein Lade bzw Entladevorgang im manuellen Modus gestartet werden kann m...

Страница 13: ...kuspannung 1 3 6 Volt 2 7 2 Volt 3 10 8 Volt 4 14 4 Volt 5 18 0 Volt 6 21 6 Volt Zellenzahl Akkuspannung 1 3 3 Volt 2 6 6 Volt 3 9 9 Volt 4 13 2 Volt 5 16 5 Volt 6 19 8 Volt Erkl rung Lagerprogramm nu...

Страница 14: ...zlichen Sicherheit des Akkus Nebenstehende Auswahl steht in Abh ngigkeit vom Akkutyp zur Verf gung Einstellung des Ladestromes Der Ladestrom kann von 0 1 A bis 10 A eingestellt werden Die max Ladestro...

Страница 15: ...Pfeil neben Ende steht Die vorgenommenen Einstellungen werden durch Bet tigung der ENTER Taste gespeichert Das Display zeigt danach wieder das Startdisplay an es springt in die Ausgangsposition zur ck...

Страница 16: ...n dem dieser Chip ange bracht werden soll einstellen siehe Kap 8 2 Au erdem lassen sich evtl gespeicherte Lade bzw Entladewerte auslesen siehe Kap 8 3 Nach dem Abziehen eines BID Chips Key s wird wied...

Страница 17: ...ENTER Taste wurde die Eingabe des Datums eingeleitet Au er dem und Zeichen rechts in der oberen Zeile blinkt die Jahreszahl Sie kann durch die INC oder DEC Taste aktualisiert werden Nach einer wei te...

Страница 18: ...llen berblick ber den genauen Zustand des Akkus zu verschaffen Auf dem BID Chip BID Key sind die Daten gespei chert und k nnen ausgelesen werden Durch zweimalige Bet tigung der INC Taste steht die ers...

Страница 19: ...en dieses Vorganges auf dem Chip KEY gespeichert 10 Ende eines Lade Entladevorganges Das Ladeger t beendet automatisch einen Lade bzw Entladevorgang genau zum richti gen Zeitpunkt Der Prozessor ber ck...

Страница 20: ...ige der Eingangs und Ausgangsspannung Darstellung der max Ladespannung und der mittle ren Entladespannung Einzelanzeige der ge und entladenen Kapazit t Anzeige der Vorgangszeit Equalizing Anzeige der...

Страница 21: ...Lade Entladestromkreis Anschl sse berpr fen Akku Ausgangsspannung zu hoch Zellenzahl berpr fen Akku Ausgangsspannung zu gering Zellenzahl berpr fen BID Chip BID Key w hrend eines laufenden Vorganges...

Страница 22: ...dingt auf richtige Polung der Akkus und vermeiden Sie Kurzschl sse Beachten Sie genau die Angaben der Akkuhersteller berpr fen Sie die Einstellungen am Power Peak Triple 360 W EQ BID stets genau Akkus...

Страница 23: ...72 BID Chip mit Kabel 300 mm zur Ausstat tung weite rer Akkus No 8473 BID Kabel 300 mm No 8474 BID Kabel 500 mm No 8475 14 Empfohlenes Zubeh r BID KEY No 8888 Equalizer Adapterkabel 1x 3S XH EHR No 40...

Страница 24: ...scal des Pr ip D Andorre 00376 862 865 00376 825 476 D nemark Nordic Hobby A S Bogensevej 13 DK 8940 Randers SV 0045 86 43 61 00 0045 86 43 77 44 Deutschland robbe Service Metzloser Str 38 D 36355 Gre...

Страница 25: ...robbe Modellsport POWER PEAK TRIPLE 360 W EQ BID No 8562 Operating instructions...

Страница 26: ...ructions READ this safety information and the safety notes BEFORE using the battery char ger for the first time Using batteries and batteries chargers in an incorrect or inappropriate manner can cause...

Страница 27: ...rting a charge discharge or store process 15 8 BID Chip Key 16 8 1 Menu structure with a Bid Chip Key connected 16 8 2 Programming procedure 17 8 3 Reading the data stored on the BID CHIP BID KEY 18 9...

Страница 28: ...ructions POWER PEAK TRIPLE 360 W EQ BID Order No 8562 4 robbe Modellsport Power Peak Triple 360 W EQ BID No 8562 The Set contains 1x Power Peak Triple 360 W EQ BID 1 x Pair of plug in battery connecto...

Страница 29: ...er more diverse each type of battery requires its own individual charging process It is easy to set up the charger incorrectly for a specific type of battery resul ting in costly damage to the battery...

Страница 30: ...anual mode this button is used to reduce the values of the charging parameters by one during set up and select the previous menu in the menu selection The required operation CHARGE DISCHARGE DISCHARGE...

Страница 31: ...LiIo 3 6 V LiPo 3 7 V LiFe 3 3 V 1 6 cells 2 12 V lead acid battery Charging current 0 1 10 A at max 120 W Discharging current 0 1 1 A at max 5 W Equalizing current max 300 mA Charging power 120 W cur...

Страница 32: ...nish English Language selection must be concluded by pressing the ENTER button The start display shown above will then appear 5 1 Working display This display provides the user with all the necessary...

Страница 33: ...charger at the arrow marking The arrow marking indicates the earth pole negative Ensure correct polarity See below Note For safety reasons when charging discharging Lithium batteries one should alway...

Страница 34: ...utton With the battery connected the required operation is initiated by pressing the START but ton The working display will now appear see chapter 5 1 The current display alternates with the word auto...

Страница 35: ...Menu Structure for Manual Mode Operating instructions POWER PEAK TRIPLE 360 W EQ BID Order No 8562 11 robbe Modellsport MAN button button button ENTER button button ENTER button ENTER button ENTER but...

Страница 36: ...y sequence shows a typical example of how the charging current is changed 7 3 Settings in Manual Mode The following settings have to be entered manually before a charge or discharge process can be sta...

Страница 37: ...Volt 4 14 8 Volt 5 18 5 Volt 6 22 2 Volt Cell count Battery voltage 1 3 6 Volt 2 7 2 Volt 3 10 8 Volt 4 14 4 Volt 5 18 0 Volt 6 21 6 Volt Cell count Battery voltage 1 3 3 Volt 2 6 6 Volt 3 9 9 Volt 4...

Страница 38: ...the table here are available and depend upon the type of battery SETTING THE CHARGING CURRENT The charging current up to 10A can be selected in steps of 0 1 A The maximum charging current is dependent...

Страница 39: ...creen display until the arrow is next to End The settings are saved by pressing the ENTER button The Display shows the start display again it returns to its initial home position 7 4 Starting a charge...

Страница 40: ...chip is to be used can be set from this menu see chapter 8 2 In addition stored charge or discharge values can be read see Section 8 3 The programming menu is exited on removing a BID chip key and the...

Страница 41: ...the form YYYY MM DD The programming of the dates information is initiated by pressing ENTER In addition to the and signs the year flashes in the top line It can be updated with the INC or DEC button...

Страница 42: ...tery data can be read out to give you an accurate display of the battery state Data is stored on the BID chip BID key and can be read Pressing the INC button twice displays the first parameter on the...

Страница 43: ...discharge process The charger automatically finishes a charging or discharging operation precisely at the correct time The processor takes into account the charging parameters The optimum process is u...

Страница 44: ...nd output voltage Display of maximum charge voltage and average discharge voltage Single display of charged in and discharged capa city Time display of charge discharge process Equalizing display of i...

Страница 45: ...circuit in charging discharging current circuit check connections Battery output voltage too high check number of cells Battery output voltage too low check number of cells BID chip key separated from...

Страница 46: ...argeable battery pack at a time Ensure correct polarity of the battery and avoid short circuits Observe the instructions provided by the battery manufacturer Always take great care to check the settin...

Страница 47: ...2 BID chip with 300 mm lead for equipping other battery packs No 8473 BID lead 300 mm No 8474BID lead 500 mm BID lead 500 mm No 8475BID lead 500 mm 14 Recommended accessories BID KEY No 8888 Equalizer...

Страница 48: ...Andorra Sorteney Santa Anna 13 AND 00130 Les escal des Prip D Andorre 00376 862 865 00376 825 476 Denmark Nordic Hobby A S Bogensevej 13 DK 8940 Randers SV 0045 86 43 61 00 0045 86 43 77 44 Germany r...

Страница 49: ...robbe Modellsport POWER PEAK TRIPLE 360 W EQ BID R f 8562 Notice d utilisation...

Страница 50: ...argeurs et des diff rents types d accus LISEZ IMPERATIVEMENT les instructions et consignes de s curit AVANT mise en service de l appareil Un m susage des accus ou du chargeur peut entrai ner une explo...

Страница 51: ...marrage d une s quence de charge d charge Stockage 15 8 Puce cl BID 16 8 1 Structure du menu en pr sence d une puce cl BID raccord e 16 8 2 Proc dure de programmation 17 8 3 Visualisation des param t...

Страница 52: ...Notice d utilisation POWER PEAK TRIPLE 360 W EQ BID R f 8562 4 robbe Modellsport Power Peak Triple 360 W EQ BID R f 8562 Contenu de la livraison 1x Power Peak Triple 360 W EQ BID 1x pinces pour batter...

Страница 53: ...diff rents types d accus ne cesse de cro tre chaque type d accu exigeant sa propre proc dure de charge Une erreur de param trage du chargeur peut ainsi survenir facilement et le pr cieux accu tre endo...

Страница 54: ...alimentation En outre on peut afficher gr ce cette touche la tension de chaque l ment d un accu LiPo qui est connect Touche DEC MODE AUTO Dans le cas d une proc dure manuelle cette touche va permettre...

Страница 55: ...Ne pas utiliser de chargeur pour batterie auto Nombre d l ments 1 14 l ments NC NiMH 1 6 l ments LiIo 3 6V LiPo 3 7V LiFe 3 3V 1 6 l ments 2 12 volts accu au plomb Courant de charge 0 1 10 A avec max...

Страница 56: ...glais ENGLISH Le processus doit tre stopp par la touche ENTER puis l cran de d part repr sent ci dessus s affiche 5 1 cran de travail Gr ce cet affichage toutes les informations utiles pendant une cha...

Страница 57: ...de tension de l accu doit tre connect avec le c ble noir au rep re fl ch du chargeur Le rep re fl ch indique la masse p le moins Attention au respect des polarit s Voir plus bas noter Pour charger ou...

Страница 58: ...ARGE CHARGE respectivement pour les deux types d accus Avec la touche START la s quence correspondant l accu connect d marre Ensuite appara t l cran de travail Cf Chap 5 1 Pour signaler le mode automa...

Страница 59: ...Structure du menu en mode manuel Notice d utilisation POWER PEAK TRIPLE 360 W EQ BID R f 8562 11 robbe Modellsport Touche MAN Touche Touche Touche ENTER Touche Touche ENTER Touche ENTER Touche ENTER...

Страница 60: ...R L cran montre alors la modification de la valeur du courant de charge 7 3 R glages en mode manuel Avant de d marrer une charge d charge en mode manuel un certain nombre de r gla ges doivent tre effe...

Страница 61: ...volts 3 10 8 volts 4 14 4 volts 5 18 0 volts 6 21 6 volts Nombre d l ments Tension de l accu 1 3 3 volts 2 6 6 volts 3 9 9 volts 4 13 2 volts 5 16 5 volts 6 19 8 volts commentaire Stockage Mode Comme...

Страница 62: ...ire pour l accu Le choix ci contre d pend du type d accu R glage de l intensit de charge L intensit de charge peut tre r gl e de 0 1A 10A L intensit maximale de charge d pend du nombre d l ments ou de...

Страница 63: ...le menu jusqu ce que la fl che se trouve en face de fin Les r glages souhait s sont sauvegard s par action sur la touche ENTER L cran de d part est nouveau affich il se met en position de sortie 7 4...

Страница 64: ...chap 8 2 De plus d ventuelles valeurs sauvegard es de charge ou de d charge peuvent tre lues voir chap 8 3 Apr s retrait d une puce cl BID le menu de pro grammation se referme et l cran initial r app...

Страница 65: ...En actionnant la touche ENTER le processus de r glage de la date est enclench En dehors du INC ou du DEC le chiffre des ann es clignote droite dans la ligne sup ri eure Elle peut tre actualis e par la...

Страница 66: ...ivantes peuvent tre affich es afin d avoir une vision globale actuelle de l tat exact de l accu Sur le BID Chip Key les donn es sont sauvegard es et peuvent tre lues Par une double action sur la touch...

Страница 67: ...ge les donn es importantes du d roulement sont sauvegard es sur a puce cl BID 10 Fin de proc dure de charge ou de d charge Le chargeur arr te automatiquement la s quence de charge ou de d charge exact...

Страница 68: ...dication de la tension maximale de charge ou de la tension moyenne de d charge Indication de la capacit charg e et d charg e Affichage de l avancement dans le temps Affichage de l quilibrage pour chaq...

Страница 69: ...ion Tension de sortie de l accu trop lev e Contr ler le nombre d l ments Tension de sortie de l accu trop faible Contr ler le nombre d l ments BID Chip BID Key d connect pendant une s quence de charge...

Страница 70: ...connecter qu un seul groupe ment d lements Veiller absolument la polarit correcte des accus et viter les courts circuits Suivre scrupuleusement les instructions du fabricant de l accu Contr ler scrupu...

Страница 71: ...ec c ble 300mm pour quipement d accus suppl mentaires No 8473 Cordon BID 300 mm R f 8474 Cordon BID 500 mm R f 8475 14 Accessoires recommand s BID KEY R f 8888 Cordon adaptateur ga liseur 1x 3S XH EHR...

Страница 72: ...Santa Anna 13 AND 00130 Les escal des Princip d Andorre 00376 862 865 00376 825 476 D nemark Nordic Hobby A S Bogensevej 13 DK 8940 Randers SV 0045 86 43 61 00 0045 86 43 77 44 Allemagne robbe Servic...

Страница 73: ...robbe Modellsport POWER PEAK TRIPLE 360 W EQ BID N 8562 Manuale d uso...

Страница 74: ...rretto utilizzo dell apparecchio e sono inoltre elencati i diversi tipi di accumulatori ASSOLUTAMENTE PRIMA della messa in funzione dell apparecchio leggere atten tamente tutte le istruzioni e le norm...

Страница 75: ...odalit manuale 12 7 4 Avvio di una procedura di carica scarica store 15 8 BID Chip KEY 16 8 1 Struttura men con Bid Chip Key collegata 16 8 2 Procedura di programmazione 17 8 3 Visione dei dati della...

Страница 76: ...uale d uso POWER PEAK TRIPLE 360 W EQ BID Articolo N 8562 4 robbe Modellsport Power Peak Triple 360 W EQ BID No 8562 La confezione contiene 1x Power Peak Triple 360 W EQ BID 1x morsetti per batteria i...

Страница 77: ...cumulatori in cos tante aumento e ciascuna tipologia richiede la propria procedura di ricarica Basta poco per impostare il caricabatterie in maniera errata e danneggiare cos il prezioso accumulatore I...

Страница 78: ...di ogni singola di un accumulatore LiPo collegato Tasto DEC MODE AUTO Questo tasto permette di diminuire di una grandezza in modalit manuale i valori dei parametri di ricarica e all interno della sel...

Страница 79: ...di ricarica Tensione di esercizio 11 15 V DC non utilizzare caricabatterie per batterie di automobile Numero celle 1 14 celle NC NiMH 1 6 celle LiIo 3 6 V LiPo 3 7 V LiFe 3 3 V 1 6 celle 2 12 V accum...

Страница 80: ...esso deve essere concluso con il tasto ENTER dopodich apparir la scherma ta d avvio del display descritta sopra 5 1 Display di lavoro Durante le procedure di carica e di scarica vengono visualizzate s...

Страница 81: ...egato al caricabatterie mediante il cavo nero nella posizione indicata dalla freccia che indica anche il polo negati vo Prestare attenzione alla polarit Vedi sotto Avvertimento Per motivi di sicurezza...

Страница 82: ...consente di avviare il processo della batteria collegata In seguito appare il display di lavoro vedi Cap 5 1 Per identificare la modalit automatica cambia la visua lizzazione di alimentazione con la s...

Страница 83: ...a mano 7 1 Struttura del men in modalit manuale Manuale d uso POWER PEAK TRIPLE 360 W EQ BID Articolo N 8562 11 robbe Modellsport Tasto MAN Tasto Tasto Tasto ENTER Tasto Tasto ENTER Tasto ENTER Tasto...

Страница 84: ...gine mostra un esempio di impostazione della corrente si carica 7 3 Impostazioni in modalit manuale Prima di iniziare una procedura di carica o scarica in modalit manuale necessario eseguire alcune in...

Страница 85: ...ne accu mulatore 1 3 6 Volt 2 7 2 Volt 3 10 8 Volt 4 14 4 Volt 5 18 0 Volt 6 21 6 Volt Numero di celle Tensione accu mulatore 1 3 3 Volt 2 6 6 Volt 3 9 9 Volt 4 13 2 Volt 5 16 5 Volt 6 19 8 Volt dichi...

Страница 86: ...tteria La scelta sottostante a disposizione in base al tipo di accumulatore Impostazione della corrente di carica La corrente di carica pu essere scelta in passi da 0 1 A a 10 A Il valore massimo dell...

Страница 87: ...ei tasti INC DEC finch la freccia non si trover accanto alla fine Le impostazioni effettuate vengono memo rizzate confermando con il tasto ENTER Il display visualizza poi nuovamente la schermata inizi...

Страница 88: ...lla batteria che verr collegata insiame al Chip vedi Cap 8 2 Inoltre consente la lettura dei parametri di ricarica scarica eventualmen te memorizzati all interno del Chip vedi cap 8 3 Dopo aver scolle...

Страница 89: ...nando il tasto ENTER viene avviata la programmazione della data Fuori dai segni e a destra nella riga in alto lampeggia il numero dell anno Esso pu essere aggi ornato attraverso i tasti INC e DEC Prem...

Страница 90: ...stato dell accumulatore I dati sono memorizzati sulla BID Chip BID Key e possono essere letti Attraverso il doppio azionamento del tasto INC a disposizione la prima visualizzazione Viene inoltre indi...

Страница 91: ...la procedura 10 Fine di un processo di carica scarica Il caricabatterie termina automaticamente una ricarica o scarica al momento opportuno Il processore controlla i parametri di carica Per ogni tipo...

Страница 92: ...nsione in ingresso e in uscita Rappresentazione della tensione di ricarica massi ma e della tensione di scarica media Visualizzazione della singola capacit caricata o scaricata Visualizzazione del tem...

Страница 93: ...control lare i collegamenti Tensione in uscita dell accumulatore troppo alta controllare il numero di celle Tensione in uscita dell accumulatore troppo bassa controllare il numero di celle BID Chip K...

Страница 94: ...pacchi accumulatori in parallelo ad una uscita Collegare sempre solo un pacco Prestare attenzione alla corretta polarit ed evitare cortocircuiti Rispettare attentamente le disposizioni fornite dal pr...

Страница 95: ...N 8472 Chip BID con cavo da 300 mm per equipaggiare anche altri accumulatori N 8473 Cavo BID 300 mm N 8474 Cavo BID 500 mm N 8475 14 Accessori raccomandati Chiave BID N 8888 Cavetto Adattatore Equali...

Страница 96: ...c Hobby A S Bogensevej 13 DK 8940 Randers SV 0045 86 43 61 00 0045 86 43 77 44 Germania robbe Service Metzloser Str 38 D 36355 Grebenhain 0049 6644 87 777 0049 6644 87 779 Inghilterra robbe Schl ter U...

Страница 97: ...robbe Modellsport POWER PEAK TRIPLE 360 W EQ BID No 8562 Manual de uso...

Страница 98: ...con los diferentes tipos de bater as ES IMPRESCINDIBLE leer los consejos de seguridad y el manual de uso antes de poner el aparato en funcionamiento El uso err neo de las bater as y de los cargadores...

Страница 99: ...EL MODO MANUAL 12 7 4 Inicio de un proceso de carga descarga store 15 8 BID Chip Key 16 8 1 Estructura del men con un Bid Chip Key conectado 16 8 2 Proceso de programaci n 17 8 3 Leer los datos del BI...

Страница 100: ...uso POWER PEAK TRIPLE 360 W EQ BID Ref 8562 4 robbe Modellsport Power Peak Triple 360 W EQ BID No 8562 El contenido es el siguiente 1x Power Peak Triple 360 W EQ BID 1x pinzas de bater a enchufables 1...

Страница 101: ...r a BID Cada vez hay m s variedad de tipos de bater as y cada uno requiere su propio proceso de carga Es f cil equivocarse al ajustar el cargador lo que da a la bater a de forma irreversible El revolu...

Страница 102: ...se puede visualizar la tensi n de cada delda de una bater a LiPo conectada Tecla DEC MODE AUTO Con esta tecla se reducen los valores de los par metros de carga en el modo de ajus te por un paso en el...

Страница 103: ...s cargadores para bater as de coche Cantidad de elementos 1 14 elementos NiCad NiMH 1 6 elementos LiIo 3 6 V LiPo 3 7 V LiFe 3 3 V 1 6 elementos 2 12 V bater a de plomo Corriente de carga 0 1 10A con...

Страница 104: ...CAIS Italiano ITALIANO Espa ol ESPANIOL Ingl s ENGLISH Finalizar el proceso con la tecla ENTER entonces aparece el display indicado arriba 5 1 Display del trabajo Durante un proceso de carga o descarg...

Страница 105: ...a con el cable negro en la marca de la flecha del cargador La flecha indica el polo a masa negativo Tener en cuenta la pola ridad Ver abajo Nota Al cargar descargar bater as de litio deber a conectar...

Страница 106: ...n la tecla START se inicia el proceso correspondiente con la bater a conectada A continuaci n aparece el display de trabajo ver cap 5 1 Para indicar el modo autom tico la indicaci n de la corriente ca...

Страница 107: ...ente 7 1 Estructura del men del modo manual Manual de uso POWER PEAK TRIPLE 360 W EQ BID Ref 8562 11 robbe Modellsport Tecla MAN Tecla Tecla Tecla ENTER Tecla Tecla ENTER Tecla ENTER Tecla ENTER Tecla...

Страница 108: ...NTER La secuencia del display indicada muestra un ejemplo del cambio de la corriente de carga 7 3 Ajustes en el modo manual Antes de poder iniciar un proceso de carga descarga en el modo manual es nec...

Страница 109: ...bater a 1 3 6 voltios 2 7 2 voltios 3 10 8 voltios 4 14 4 voltios 5 18 0 voltios 6 21 6 voltios Cantidad de ele mentos Tensi n de la bater a 1 3 3 voltios 2 6 6 voltios 3 9 9 voltios 4 13 2 voltios 5...

Страница 110: ...display hasta que la flecha est al lado de corriente de carga Pulsar la tecla ENTER la se al parpadea Ahora se puede seleccionar mediante la tecla la corriente de carga en pasos de 0 1 A Despu s de la...

Страница 111: ...al Los ajustes realizados que dan grabados al pulsar la tecla ENTER A continu aci n el display vuelo a mostrar el dispaly de inicio es decir salta a la posici n inicial 7 4 INICIO DE UN PROCESO DE CAR...

Страница 112: ...s los par metros para la bater a a la cual se desea fijar este chip v ase el cap tulo 8 2 Adem s es posible leer los posibles valores de carga y descarga memorizados ver cap tulo 8 3 Despu s de descon...

Страница 113: ...DD Pulsando la tecla ENTER se inicia la introducci n de la fecha Adem s de los signos y del lado derecho en la l nea superior parpadea la cifra del a o que puede actualizar se mediante las teclas INC...

Страница 114: ...tener una vista general sobre el estado exacto de una bater a Los datos est n grabados en un BID Chip BID Key y pueden leerse Con una doble pulsaci n de la tecla INC dispone de la primera indicaci n I...

Страница 115: ...mportan tes de este proceso en el Chip KEY 10 Final de un proceso de carga descarga El cargador finaliza autom ticamente un proceso de carga o descarga justo en el momen to oportuno El procesador resp...

Страница 116: ...de la tensi n de carga max y de la ten si n de descarga mediana Indicaci n individual de la capacidad cargada y descargada Indicaci n del tiempo del proceso Indicaci n de la ecualizaci n de las tensi...

Страница 117: ...de carga descarga verificar las conexiones La tensi n de la bater a de la salida es demasiado alta verificar la cantidad de elementos La tensi n de la bater a de la salida es demasiado baja verificar...

Страница 118: ...sea correcta y evitar cortocircuitos Siga con exactitud las instrucciones del fabricante de la bater a Compruebe con exactitud la configuraci n del Power Peak Triple 360 W EQ BID Con ajustes no adecua...

Страница 119: ...472 Chip BID con cable de 300 mm para equipar otras bater as Ref 8473 Cable BID 300 mm No 8474 Cable Bid 500 mm No 8475 14 Accesorios recomendados KEY BID Ref 8888 Cable adaptador del ecualizador 1x 3...

Страница 120: ...dic Hobby A S Bogensevej 13 DK 8940 Randers SV 0045 86 43 61 00 0045 86 43 77 44 Alemania robbe Service Metzloser Str 38 D 36355 Grebenhain 0049 6644 87 777 0049 6644 87 779 Inglaterra robbe Schl ter...

Страница 121: ...robbe Modellsport POWER PEAK TRIPLE 360 W EQ BID s 8562 N vod k obsluze...

Страница 122: ...e em a r zn mi typy akumul tor P ed uveden m p stroje do provozu si bezpodm ne n pro t te tento n vod a bezpe nostn pokyny Chybn zach zen s akumul tory a nab je em m e v st i k explozi a po ru akumul...

Страница 123: ...2 7 3 Nastavov n v manu ln m m du 12 7 4 spou t n nab jen vyb jen 15 8 BID ip kl 16 8 1 Struktura menu s p ipojen m BID ipem kl em 16 8 2 Postup programov n 17 8 3 ten das z BID ipu kl e 18 9 Nab jen...

Страница 124: ...h setu N vod k obsluze POWER PEAK TRIPLE 360 W EQ BID Obj 8562 4 robbe Modellsport Power Peak Triple 360 W EQ BID 8562 Set obsahuje 1x Power Peak Triple 360 W EQ BID 1x n str n akusvorky 1x BID ip s k...

Страница 125: ...hu je st le v ce r zn ch typ akumul tor p i em ka d typ vy aduje sv j vlastn nab jec proces Tak se m e lehce st t e na nab je i prove dete chybn nastaven a akumul tor t m po kod te Revolu n syst m BID...

Страница 126: ...tkem zobrazit nap t jednotliv ch akumul tor p ipojen ho Li Poly aku Tla tko DEC MODE AUTO T mto tla tkem v manu ln m provozu v m du nastavov n nab jec ch parametr sni ujete hodnoty o jeden krok a v me...

Страница 127: ...C nepou vejte nab je e pro autobaterie Po et l nk 1 14 NiCd NiMH l 1 6 l nk LiIo 3 6 V LiPo 3 7 V LiFe 3 3 V 1 6 olov n ch l nk 2 12 V Nab jec proud 0 1 10 A p i max 120 W Vyb jec proud 0 1 1 A p i ma...

Страница 128: ...ANCAIS ital tina ITALIANO pan l tina ESPANIOL angli tina ENGLISH Tento postup mus te uzav t tla tkem ENTER pot se objev zobrazen startovac dis plej 5 1 Pracovn displej B hem procesu nab jen vyb jen js...

Страница 129: ...n kabel lithiov ho aku se mus propojit s ern m kabelem na zna ce ipky na nab je i ipka ozna uje p l minus Dbejte na polaritu Viz n e Upozorn n P i nab jen vyb jen lithiov ch aku byste m li k nab je i...

Страница 130: ...a vyb jen nab jen v dy pro oba typy aku Kl vesou START se p i zapojen ch aku zah j p slu n proces Pot se zobraz pracovn displej viz kap 5 1 K ozna en automatick ho m du se vym n daj o proudu s n pise...

Страница 131: ...anu ln ho m du N vod k obsluze POWER PEAK TRIPLE 360 W EQ BID Obj 8562 11 robbe Modellsport MAN tla tko tla tko tla tko ENTER tla tko tla tko ENTER tla tko ENTER tla tko ENTER tla tko tla tko tla tko...

Страница 132: ...sled zobrazen na displeji uka zuje p klad zm ny nab jec ho proudu 7 3 Nastaven v manu ln m m du D ve ne spust te v manu ln m m du proces nab jen nebo vyb jen mus te prov st n sleduj c nastaven menu ab...

Страница 133: ...nk Nap t aku mul toru 1 3 6 V 2 7 2 V 3 10 8 V 4 14 4 V 5 18 0 V 6 21 6 V Po et l nk Nap t aku mul toru 1 3 3 V 2 6 6 V 3 9 9 V 4 13 2 V 5 16 5 V 6 19 8 V vysv tlen STORE MODE Stejn jako u nastavov n...

Страница 134: ...dispozici v z vislosti na typu akumlu toru Nastaven nab jec ho proudu Nab jec proud lze nastavovat v rozsahu od 0 1 A a 10 A Max hodnota nab jec ho proudu p itom z vis na po tu l nk nebo na nap t aku...

Страница 135: ...z stane st t vedle pozice Konec ENDE V echna proveden nastaven se ulo do pam ti stisknut m tla tka ENTER Obrazovka potom uka zuje op t standardn displej a p esko zp t do v choz polohy 7 4 Spu t n proc...

Страница 136: ...e ker para metry pro aku na kter m je p ipojen BID ip viz kap 8 3 Krom toho lze p e st i p padn ulo en hodnoty nab jen vyb jen Po odpojen BID ipu kl e se znovu zobraz startovac displej 8 1 Struktura m...

Страница 137: ...MM DD Stisknut m kl vesy ENTER se zah j zad v n data Krom znak a vpravo v horn m dku blik i letopo et Ten lze aktualizovat kl vesou INC nebo DEC Dal m stisknut m kl vesy ENTER za ne blikat daj o m s c...

Страница 138: ...lat n sleduj c data aku abyste z skali p ehled o aktu ln m stavu akumul toru Na BID ipu kl i jsou ulo ena data a je mo n je vyvolat Dvojit m stisknut m tla tka NC je k dispozici prvn zobrazen Zobraz s...

Страница 139: ...se nejd le it j data tohoto procesu ulo na BID ip kl 10 Ukon en nab jen vyb jen Nab je automaticky ukon proces nab jen nebo vyb jen p esn ve spr vn m okam iku Procesor p itom zohled uje nab jec parame...

Страница 140: ...vstupn ho a v stupn ho nap t Zobrazen maxim ln ho nab jec ho nap t a st edn ho vyb jec ho nap t Zobrazen jednotliv ch nabit ch a vybit ch kapacit Zobrazen doby nab jen Zobrazen balancov n nap t jednot...

Страница 141: ...vodu nab jec ho vyb jec ho proudu p ekontrolujte p ipojen P li vysok nap t akumul toru v stupn ho nap t p ekontrolujte po et l nk P li n zk nap t akumul toru v stupn ho nap t p ekontrolujte po et l nk...

Страница 142: ...je akumul tory p ipojujte pouze 1 akupak D vejte pozor na spr vnou polaritu aku a vyvarujte se zkrat Dbejte v dy doporu en v robc akumul tor D kladn p ekontrolujte nastaven na nab je i Power Peak Trip...

Страница 143: ...akumul tor 8472 BID ip s 300 mm kabe lem k vybaven dal ch akumul tor 8473 BID kabel 300 mm 8474 BID kabel 500 mm 8475 14 Doporu en p slu enstv BID kl 8888 Adapt r kabel balanceru 1x 3S XH EHR 4029 Ada...

Страница 144: ...A S Bogensevej 13 DK 8940 Randers SV 0045 86 43 61 00 0045 86 43 77 44 N mecko robbe Service Metzloser Str 38 D 36355 Grebenhain 0049 6644 87 777 0049 6644 87 779 Anglie robbe Schl ter UK LE10 UB GB...

Результаты поиска

Содержание POWER PEAK TRIPLE 360 W EQ-BID

Отзывы:

Похожие инструкции для POWER PEAK TRIPLE 360 W EQ-BID

Бренды по названию

Популярные бренды

ROBBE POWER PEAK TRIPLE 360 W EQ-BID, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание POWER PEAK TRIPLE 360 W EQ-BID

Отзывы:

Похожие инструкции для POWER PEAK TRIPLE 360 W EQ-BID

Бренды по названию

Популярные бренды