roba Lena 39271, Инструкция по сборке

Страница: 9 / 11

10.
Wickelkommode
Art.-Nr. 39271/39571/40171C/55371C/55471C
Shelves with integrated diapering table
Item-no. 39271/39571/40171C/55371C/55471C
Bezpe č nostní pokyny
CZ
VAROVÁNÍ - Nenechávejte Vaše dít ě nikdy bez dozoru!
Dbejte na to, aby všechny montážní prost ř edky byly stále dostate č n ě utažené a pravideln ě kontrolované.
Myslete na riziko otev ř eného ohn ě a jiných silných zdroj ů tepla v bezprost ř ední blízkosti p ř ebalovacího za ř ízení, jako jsou elektrická
topidla, plynová kamna atd.
K č išt ě ní používejte jen šetrné č istící a ošet ř ovací prost ř edky.
Používejte p ř ebalovací podložku, která není v ě tší než plocha mezi bo č ními omezovacími lištami. Maximální výška p ř ebalovací podložky
je cca 4 cm.
Toto p ř ebalovací za ř ízení je konstruováno pro d ě ti s nejvyšší hmotností 15 kg.
Všechny p ř ídavné díly nebo náhradní díly smí být zajiš ť ovány jen od výrobce resp. dodavatele.
P ř ebalovací za ř ízení nepoužívejte, pokud je n ě který díl vadný, utržený nebo chybí.
-
-
-
-
-
Bezpe
č
nostné upozornenia
SK
Výstraha! Die
ť
a nenechávajte bez dozoru!
Majte na pamäti, že je vždy potrebné dostato č ne pevne zatiahnu ť všetky montážne prostriedky a pravidelne ich kontrolova ť .
Myslite na nebezpe
č
enstvo vyplývajúce z otvoreného oh
ň
a a iných silných zdrojov tepla, ako sú elektrické ohrieva
č
e, plynové sporáky a pod.,
nachádzajúcich sa v bezprostrednej blízkosti preba ľ ovacej komody.
Na
č
istenie používajte iba jemné
č
istiace a ošetrovacie prostriedky.
Nepoužívajte podložku, ktorá je vä č šia ako plocha medzi bo č nými lištami. Maximálna výška preba ľ ovacej podložky je približne 4 cm.
Preba
ľ
ovacia komoda je dimenzovaná pre deti s maximálnou hmotnos
ť
ou 15 kg.
Všetky dodato č né diely alebo náhradné diely sa smú zakúpi ť iba u výrobcu alebo predajcu.
Preba
ľ
ovaciu komodu nepoužívajte, ak je niektorá jej
č
as
ť
pokazená, odlomená alebo chýba.
-
-
-
-
-
-
-
-
Sigurnosne upute
HR
Upozorenje! Ne ostavljajte dijete bez nadzora!
Obratite pozornost na to da su sva montažna sredstva uvijek dovoljno
č
vrsto pritegnuta i redovito ih provjeravajte.
Uzmite u obzir rizik otvorene vatre i drugih jakih izvora topline u neposrednoj blizini stoli ć a za prematanje i kupanje, kao što su elektri č ni grija č i, plinske
pe
ć
i itd.
Za č iš ć enje koristite blaga sredstva za č iš ć enje i njegu.
Upotrijebite podlogu za prematanje koja nije ve
ć
a od površine izme
đ
u bo
č
nih grani
č
nih letvica. Maksimalna visina podloge za prematanje oko 4 cm.
Ovaj stoli ć za prematanje dizajniran je za djecu najve ć e težine do 15 kg.
Svi dodatni dijelovi ili rezervni dijelovi smiju se kupiti samo od proizvo
đ
a
č
a, odn. dobavlja
č
a.
Ne koristite stoli ć za prematanje ako je neki njegov dio neispravan, istrošen ili nedostaje.
-
-
-
-
-
-
-
-
Indica ţ ii de securitate
RO
Avertizare! Nu l ă sa ţ i copilul nesupravegheat!
Re
ţ
ine
ţ
i c
ă
toate mijloacele de montare trebuie s
ă
fie întotdeauna strânse suficient de puternic
ş
i controlate în mod regulat.
Lua ţ i în considerare riscul de foc deschis ş i evita ţ i prezen ţ a altor surse intense de c ă ldur ă în imediata vecin ă tate a dul ă piorului de înf ăş at, cum ar
fi radiatoare electrice, sobe înc
ă
lzite cu gaz etc.
Folosi ţ i pentru cur ăţ are numai produse fine de cur ăţ are ş i îngrijire.
Utiliza
ţ
i un substrat pentru înf
ăş
are, care s
ă
nu dep
ăş
easc
ă
suprafa
ţ
a dintre stinghiile laterale de delimitare. În
ă
l
ţ
imea maxim
ă
a substratului aprox. 4 cm.
Masa pentru înf ăş at este conceput ă pentru copii cu o greutate maxim ă de 15 kg.
Toate piesele suplimentare sau de schimb trebuie s
ă
fie comandate numai de la produc
ă
tor, respectiv furnizor.
Nu folosi ţ i masa pentru înf ăş at dac ă vreuna dintre piese este defect ă , rupt ă sau lipse ş te.
-
--
-
-
-
-
-
Sigurnosne upute
RS
Upozorenje! Ne ostavljajte Vaše dete bez nadzora!
Vodite ra č una da su sva sredstva za montažu dovoljno i č vrsto pritegnuta i proveravajte ih redovno.
Mislite i na riziko od otvorene vatre i drugih jakih izvora toplote u neposrednoj okolini ure
đ
aja za presvla
č
enje, kao što su elektri
č
ne grijalice, gasne
pe ć i, itd.
Za
č
iš
ć
enje koristite samo blaga sredstva za
č
iš
ć
enje i negu.
Koristite podmeta č za presvla č enje koji nije ve ć i od površine izme đ u strani č nih letvica. Maksimalna visina podmeta č a za presvla č enje je otprilike 4 cm.
Ovaj ure
đ
aj za presvla
č
enje namenjen je za decu sa maksimalnom težinom od 15 kg.
Svi dodatni delovi ili rezervni delovi smeju se nabavljati samo od proizvo đ a č a odnosno dobavlja č a.
Ne koristite ure
đ
aj za presvla
č
enje ako je bilo koji deo neispravan, otkinut ili nedostaje.
-
-
-
-
-
-
-
-
Varnostna navodila
SI
Pozor! Svojega otroka nikoli ne puš
č
ajte brez nadzora!
Pozorni bodite, da so vsa sredstva za pritrditev vedno dovolj trdno privita in jih tudi redno preverjajte.
Ne pozabite na nevarnost odprtega ognja in ostalih mo
č
nih virov toplote v neposredni bližini prostora za previjanje, kot so npr. elektri
č
ni grelniki,
plinske pe č i itd.
Za
č
iš
č
enje uporabljajte le blaga
č
istilna in negovalna sredstva.
Uporabljajte podlago za previjanje, ki ni ve č ja od površine med stranskima omejitvenima letvama. Najve č ja višina podloge za previjanje je pribl. 4 cm.
Prostor za previjanje je primeren za otroke z najve
č
jo težo 15 kg.
Vse dodatne in nadomestne dele lahko nabavite le pri proizvajalcu ali dobavitelju.
Prostora za previjanje ne uporabljajte,
č
e je kateri koli del okvarjen, odtrgan ali manjka.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-