Deutch
French
TRA-1958
Tragbarer WS/GS 2-Band-Radio.
BEDIENUNGSELEMENTE
1.
EIN-/AUS-Schalter
2.
ABSTIMM-Regler
3.
TELESKOP-Antenne
4.
AUX-IN-Buchse
5.
FREQUENZ-Skala
6. BAND-Wahlschalter FM
7. BAND-Wahlschalter MW
8.
Batteriefach
9.
Lautsprecher
10. Griff
11. LAUTSTÄRKE-Regler
12. AC-Netzsteckdose
STROMVERSORGUNG
BATTERIEBETRIEB
•
Öffnen Sie das BATTERIE-Fach (8) des Radios und setzen Sie 6 UM-2-Batterien (C-
Zellen oder gleichwertige) ein. Befolgen Sie dabei die richtige Polarität, wie sie im
Innern des Batteriefachs angezeigt wird.
•
Wenn Sie das Gerät einige Zeit lang nicht verwenden, sollten Sie die Batterien aus
dem Fach des Gerätes entfernen.
•
Entladene Batterien sollten aus dem Gerät entfernt werden, um das Auslaufen von
Säure zu vermeiden.
WS-NETZBETRIEB
•
Schließen Sie das AC-Netzkabel an Ihre AC-Netzsteckdose an, und schalten Sie das
Gerät ein. Vergewissern Sie sich, daß die Spannungen übereinstimmen.
•
Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht verwenden.
WARNUNG
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht verwendet wird. Um die
Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, entfernen Sie nicht den Deckel des
Gerätes. Im Innern befinden Sich keine von Ihnen reparierbaren Teile.
Sicherheitsmaßnahmen
Setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
Deutsch
Deutsch
Stromversorgung: AC 230Volt / 50Hz - nur Wechselstrom (AC)
Dieses Zeichen bedeutet, daß dieses Gerät doppelt isoliert ist. Eine Erdung ist nicht
notwendig.
RUNDFUNKEMPFANG
1.
Schalten Sie das Radio mit dem Ein-/Aus-Kontrolle (1) ein.
2.
Stellen Sie die gewünschte Lautstärke mit dem Lautstärke-Regler (11) ein.
3.
Ziehen Sie die Teleskop-Antenne für UKW aus. Um die optimale MW-Empfangsqualität
zu erreichen, drehen Sie das Radio horizontal.
5.
Wählen Sie das gewünschte Band (UKW oder MW) mit dem Band-Schalter (6/7).
6.
Stimmen Sie die gewünschte Station mit der Abstimm-Kontrolle (2) ab.
AUX-IN
Dieses Gerät ist mit einer 3.5 mm AUX-IN-Buchse (4) ausgestattet. Die Tonausgabe
erfolgt, wenn ein externes Audiogerät angeschlossen ist.
TECHNISCHE DATEN
STROMVERSORGUNG
AC:
230V ~ 50 Hz
Batterien:
6 x UM-2-Zellen
RADIOFREQUENZBEREICH
UKW:
87.5 - 108 MHz
MW:
530 - 1600 kHz
ALLGEMEINES
Kopfhörer:
3.5mm-Stereoklinkenstecker, 8-32 W
Änderungen vorbehalten.
Das Typenschild befindet sich an der Gehäuseunterseite des Gerätes.
5
6
