Roadstar MIX-630P Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 13

Instruction manual
Bedienungsanleitung
Manuel d’instructions

Manuale d’istruzioni
Manual de instrucciones

Manual de instruções

www.roadstar.com

Roadstar Management SA, via Passeggiata 7, CH 6883 Novazzano (Switzerland)

MIX-

30P

Hand Mixer with

5 variable speed

Содержание MIX-630P

Страница 1: ...s reserved Instructionmanual Bedienungsanleitung Manueld instructions Manualed istruzioni Manual de instrucciones Manual de instru es www roadstar com Roadstar Management SA via Passeggiata 7 CH 6883...

Страница 2: ...to any other power source may cause damage If the plug has to be changed because it is not suitable for your socket or due to damage it should be brought to a Service Center or to your dealer PRODUCT...

Страница 3: ...quantities of food it can be operated without interruption for a maximum of 10 minutes when it should be allowed to cool down for approximately 10 minutes Procedure 1 Ensure the speed control is at 0...

Страница 4: ...ist wie auf der Ger teplakette angegeben ist Dies Produkt ist f r den Betrieb mit 230VAC 50Hz entwickelt worden Schlie t man es an eine andere Stromquelle an kann das zu Sch den am Ger t f hren Sollte...

Страница 5: ...r Schneeschl ger oder der Knethaken 3 Zum Entfernen dieAuswerftaste 3 bet tigen DieAuswerftaste funktio niert nur dann wenn der Geschwindigkeitsschalter auf 0 steht Kurzer Gebrauch Das Ger t ist zum V...

Страница 6: ...Hz Veiller de ne le connecter aucune autre source d alimentation sous risque d endommager votre friteuse Pour remplacer la fiche lectrique au cas o celle ci ne serait pas adapt e la prise ou serait en...

Страница 7: ...cher Action impulsion ATTENTION ne jamais utiliser cette caract ristique pendant plus de 5 minutes Pour retirer les fouets ou les accessoires p trir 3 Pour retirer appuyer sur la touche Eject 3 Pour...

Страница 8: ...recchio Questo prodotto progettato per operare 230VAC 50Hz La connessione a qualsiasi altra fonte d alimentazione potrebbe causare danni all apparecchio Se la spina elettrica dovesse essere sostituita...

Страница 9: ...t non funzioner se il controllo di velocit non sulla posizione 0 Utilizzo breve L apparecchio progettato per trattare una quantit media di cibo pu essere utilizzato senza interruzione per un massimo d...

Страница 10: ...del aparato El producto ha sido proyectado para operar a 230VAC 50Hz Si se conecta a cualquier otra fuente de alimentaci n pueden causarse da os en el aparato Si es necesario sustituir el enchufe el...

Страница 11: ...r 3 Para sacar apriete la tecla Eject 3 sta no funciona si el control de velocidad no est en la posici n 0 Uso breve El aparato ha sido proyectado para tratar una cantidad media de comida puede utiliz...

Страница 12: ...projectado para funcionar com 230 V AC 50 Hz Se ligar a qualquer outra corrente el ctrica diferente poder causar danos ao aparelho Se for necess rio substituir a ficha porque n o adequada tomada ou se...

Страница 13: ...tecla Eject 3 A tecla Eject n o funcionar se o controlo da velocidade n o estiver na posi o 0 Utiliza o breve Este aparelho foi projectado para trabalhar uma quantidade m dia de alimentos pode ser ut...