HR
Opis rada svjetiljke bez daljinskog upravljača
Kad se svjetlo uključi na glavnom/zidnom prekidaču, posljednji korišteni scenarij osvjetljenja će se
ponovno koristiti. Ne postoji RGB memoriranje boja.
Opis rada svjetiljke s daljinskim upravljačem
Uvijek se reproducira zadnji postavljeni raspored svjetala (memorijski učinak).
Da biste resetirali postavke memorije, dvaput pritisnite gumb OFF.
Sinkroni nadzor nad više rasvjetnih tijela nije osiguran.
Rad daljinskog upravljača
1.Način: RGB
1. Korak: crveno svjetlo/ 2. Korak: zeleno svjetlo/ 3. Korak: plavo svjetlo/ 4. Korak: Spora
promjena boje RGB
2. Noćno svjetlo
Svjetlina 5% 3000K
3. & 4. Regulator svjetline: Podešavanje se odvija u stadijima. Kratkim pritiskom
moguće se upravljati pojedinačnim stadijima. Trajnim pritiskom gumba postiže se maksimalna ili
minimalna svjetlina.
5. Uključi
6. Isključi
Namještanje daljinskog upravljača
Pritisnite i držite tipku 5 i upalite svjetlo uz pomoć zidne sklopke. Nakon 5 sekunde svjetlo će
zasvijetliti jednom, signalizirajući uspješno kodiranje
● Ponovno postavljanje
Uključite svjetlo preko glavnog/zidnog prekidača, u roku od 3 sekunde pritisnite gumb "ON" (5) pet
puta, lampice će zasvijetliti šest puta.
Izjava o sukladnosti
Reality Leuchten GmbH. Gut Nierhof 17, D-59757 Arnsberg, ovim izjavljuje da je ovaj proizvod
sukladan s Direktivom 2014/53/EU. Cjelovit tekst izjave o sukladnosti EU dostupan je na sljedećoj
mrežnoj adresi: www.trio-leuchten.de
SL
Opis delovanja luči brez enote za daljinsko upravljanje
Če vklopite luč z glavnim/stenskim stikalom, bo uporabljen scenarij osvetlitve, ki je bil nazadnje
shranjen v spomin. Pomnjenje barv RGB ni na voljo.
Opis delovanja luči z enoto za daljinsko upravljanje
Prikazan je vedno zadnji svetlobni scenarij (spominski učinek)
Če želite ponastaviti nastavitve pomnilnika, dvakrat pritisnite gumb IZKLOP.
Sinhrono upravljanje več luči ni na voljo.
Delovanje daljinskega upravljalnika
1.Način: RGB
1. korak: rdeča luč/ 2. korak: zelena luč/ 3. korak: modra luč/ 4. korak: Počasna sprememba
barve RGB
2. Nočna lučka
Svetlost 5 % 4000 K
3. & 4. Uravnavanje svetlosti: Prilagoditev se odvija po stopnjah. Če pritiskate na gumb za krajši
čas, lahko tako nadzorujete posamezne stopnje. Če na gumb pritisnete za dlje časa, se doseže
minimalna ali maksimalna svetlost.
5. Vklop
6. Izklop
Nastavljanje daljinskega upravljalnika
Pritisnite in držite tipko 5 ter vklopite svetilko z uporabo stenskega stikala. Po 5 sekundah bo
svetilka enkrat utripnila, kar predstavlja uspešno dokončano kodiranje
● Ponastavitev
Vklopite svetilko prek glavnega/stenskega stikala, v časovnem obdobju 3 sekund petkrat pritisnite
tipko "VKLOP" (5), svetilke šestkrat utripnejo.
Izjava o skladnosti
Reality Leuchten GmbH. Gut Nierhof 17, D-59757 Arnsberg s tem izjavlja, da je ta izdelek skladen z
Direktivo 2014/53/EU. Polno besedilo EU izjave o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem
naslovu: www.trio-leuchten.de
SK
Popis toho, ako svetlo funguje bez diaľkového ovládača
Keď sa svetlo zapne pomocou sieťového/nástenného vypínača, použije sa režim osvetlenia
naposledy nastavený v pamäti. K dispozícii nie je žiadna možnosť uloženia farieb RGB do pamäte.
Popis toho, ako svetlo funguje s diaľkovým ovládačom
Vždy sa vráti naposledy nastavený scenár osvetlenia (pamäťový efekt).
Ak chcete resetovať nastavenie pamäte, stlačte dvakrát tlačidlo VYPNÚŤ.
Súbežné ovládanie viacerých svietidiel nie je možné.
Obsluha diaľkového ovládača
1.Spôsob: RGB
1. Krok: červené svetlo/ 2. Krok: zelené svetlo/ 3. Krok: modré svetlo/ 4. Krok: Pomalé
menenie farieb RGB
2. Nočné svetlo
Jas 5 % 3000K
3. & 4. Regulátor jasu: Nastavenie sa uskutočňuje v stupňoch. Krátkym stlačením
je možné ovládať jednotlivé stupne. Dlhším stlačením tlačidla dôjde k dosiahnutiu maximálneho
alebo minimálneho jasu.
5. Zap
6. Vyp
Nastaviť diaľkové ovládanie
Stlačte a podržte stlačené tlačidlo 5 a zapnite svetlo pomocou nástenného vypínača. Po 5
sekundách svetlo raz zablikne, čím signalizuje úspešné kódovanie
● Resetovanie
Svetlo zapnite pomocou hlavného/nástenného spínača, v rámci 3 sekúnd stlačte päťkrát tlačidlo
„ON“ (ZAP.) (5), kontrolka šesťkrát zabliká.
Prehlásenie o zhode
Spoločnosť Reality Leuchten GmbH. Gut Nierhof 17, D-59757 Arnsberg týmto prehlasuje, že jej
produkt je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Celý text prehlásenia o zhode s EÚ je dostupný na
nasledujúcej internetovej adrese: www.trio-leuchten.de
PT
Descrição de como a luz funciona sem a unidade de controlo remoto
Quando acende a luz no interruptor principal/de parede, será utilizado o último cenário de
iluminação guardado na memória. Não é possível memorizar cores RGB.
Descrição de como a luz funciona com a unidade de controlo remoto
Será sempre reproduzido o último cenário de luz configurado (efeito de memória).
Para redefinir as configurações de memória, pressione o botão OFF duas vezes.
Não é previsto o controlo síncrono de várias lâmpadas.
Operação do controlo remoto
1.Modo: RGB
1. Passo: luz vermelha/ 2. Passo: luz verde/ 3. Passo: luz azul/ 4. Passo: Mudança de cor RGB
lenta
2. Luz noturna
Brilho 5% 3000K
3. & 4. Regulador de brilho: O ajuste ocorre por etapas. Premindo por um curto período de tempo,
é possível controlar as fases individuais. Premir o botão permanentemente resulta no brilho
máximo ou mínimo.
5. Ligar
6. Desligar
Configurar o comando remoto
Premir e manter premida a tecla 5 e ligar a luz através do interruptor de parede. Após 5 segundos,
a luz piscará uma vez, sinalizando uma codificação bem sucedida
● Reset
Ligar a luz através do interruptor principal/de parede, no prazo de 3 segundos premir o botão
"ON" (5) cinco vezes, as lâmpadas piscam seis vezes.
Declaração de Conformidade
Reality Leuchten GmbH. Gut Nierhof 17, D-59757 Arnsberg, declara que este produto está em
conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração UE de conformidade está
disponível no seguinte endereço Internet: www.trio-leuchten.de
Содержание R62263131
Страница 3: ...Art Nr R622631XX...
