background image

 

 

 

ASSEMBLY INSTRUCTIONS 

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE 

 

 

 

 

RiverRidge

®

 Hayward Two-Door Floor Cabinet 

Gabinete de piso de dos puertas RiverRidge

®

 

Armoire à deux portes RiverRidge® Hayward

 

 

06-175

 – Dark Woodgrain, Madera oscura, Grain de bois foncé 

06-179

 – Light Woodgrain, Madera clara, Grain de bois pâle 

 
 

RiverRidge

® 

is a registered trademark of Sourcing Solutions, Inc., Hudson, WI 54016, USA 

RiverRidge

®

 es una marca comercial registrada de Sourcing Solutions, Inc., Hudson, WI 54016, USA 

RiverRidge

®

 est une marque déposée de Sourcing Solutions, Inc., Hudson, WI 54016, USA 

Содержание 06-175

Страница 1: ...iverRidge Hayward 06 175 Dark Woodgrain Madera oscura Grain de bois fonc 06 179 Light Woodgrain Madera clara Grain de bois p le RiverRidge is a registered trademark of Sourcing Solutions Inc Hudson WI...

Страница 2: ...roduct must be secured to the wall using enclosed tip over restraints or wall mounting hardware Tip over restraints and wall mounting hardware are provided with this product however you may need to so...

Страница 3: ...el sistema antivuelco incluido o con los herrajes de ensamblaje a la pared Este producto cuenta con sistemas antivuelco y herrajes de ensamblaje a la pared sin embargo es posible que tenga que buscar...

Страница 4: ...ation murale pour viter que le meuble ne bascule et ne tombe Les dispositifs de retenue anti basculement et le mat riel de fixation murale sont fournis avec ce produit Toutefois vous devrez peut tre v...

Страница 5: ...rt Board 1PC 5 Cross Bar 2PCS 6 Front Cross Bar 1PC 7 Shelf 2PCS 8 Back Board 2PCS 9 Bottom Board 1PC 10 Left Door 1PC 11 Right Door 1PC 12 Drawer Front Board 1PC 13 Drawer Left Side Panel 1PC 14 Draw...

Страница 6: ...stable Anchor Bracket Plastic Anchor 2PCS 2PCS Q Drawer Slide 2PCS R S 2PCS 1PC Plastic Connection Strip TOOLS NEEDED FOR ASSEMBLY FLAT PHILLIPS SCREWDRIVER NOT INCLUDED THE USE OF A POWER SCREWDRIVER...

Страница 7: ...e panel 15 and drawer back board 16 1 Screw 4 cam bolts A into cam bolt holes on drawer front board 13 2 Attach drawer front board 13 to drawer left side panel 14 drawer right side panel 15 and drawer...

Страница 8: ...rting 4 screws G through holes on hinges F then tighten to right support board 5 1 Insert 2 wood dowels C into wood dowel holes on left support board 4 2 Attach left support board 4 to left side panel...

Страница 9: ...oss bars 6 by inserting 6 screws G through screw holes then tighten to cross bars 6 3 Attach magnet plate E to left door 11 by inserting 1 screw G through hole on the magnet plate E then tighten to le...

Страница 10: ...ws through holes on magnet D then tighten to front cross bar 7 2 Screw 6 cam bolts A into cam bolt holes on left side panel 2 and right side panel 3 3 Insert 6 wood dowels C into wood dowel holes on l...

Страница 11: ...A into holes on bottom board 10 then insert 2 cam locks B into cam lock holes on bottom board 10 and rotate clockwise to secure 2 cam bolts A in place 3 Attach right side panel 3 to front cross bar 7...

Страница 12: ...l 2 and right side panel 3 by inserting 4 cam bolts A into cam bolt holes on left side panel 2 and right side panel 3 4 Insert 4 cam locks B into cam lock holes on left side panel 2 and right side pan...

Страница 13: ...Using a pencil make 2 small marks on wall through holes on adjustable anchor brackets O Move cabinet away from wall and screw 2 plastic anchors M into wall on pencil marks 2 Place cabinet against wal...

Страница 14: ...s secured to the wall per assembly instructions H H H H H H R R 8 8 13 1 Slide drawer into cabinet by sliding drawer slides Q into grooves on the drawer left side panel 14 and drawer right side panel...

Страница 15: ...ro delantero del caj n 1 14 Panel izquierdo del caj n 1 15 Panel derecho del caj n 1 16 Tablero trasero del caj n 1 17 Tablero inferior del caj n 1 A Perno de anclaje 20 B Pestillo de leva 20 C Pasado...

Страница 16: ...j n 17 insertando los pernos de anclaje A en los agujeros correspondientes del tablero lateral izquierdo del caj n 14 y el tablero lateral derecho del caj n 15 e insertando el filo del tablero base de...

Страница 17: ...C y el perno de anclaje A en los orificios de la barra transversal delantera 7 luego inserte 1 pestillo de leva B en el agujero del pestillo de leva de la barra transversal delantera 7 y gire en el se...

Страница 18: ...para modificar la distancia entre la pared y el gabinete seg n sea necesario Una vez que est en su lugar aseg rese de volver a ajustar los soportes dentro del gabinete para que todo se mantenga estab...

Страница 19: ...egir los peligros tal como apretar los tornillos y alejar cualquier pieza da ada de los ni os ADVERTENCIA Aseg rese de que su art culo est fijo a la pared seg n las instrucciones de ensamblaje INSTRUC...

Страница 20: ...te 1 13 Plaque avant du tiroir 1 14 Panneau lat ral gauche de tiroir 1 15 Panneau lat ral droit de tiroir 1 16 Plaque arri re du tiroir 1 17 Plaque inf rieure du tiroir 1 A Boulon came 20 B Verrou de...

Страница 21: ...e du tiroir 17 en ins rant les boulons came A dans les trous du panneau lat ral gauche du tiroir 14 et du panneau lat ral droit du tiroir 15 pr vus cet effet et en ins rant le bord de la plaque inf ri...

Страница 22: ...s des aiguilles d une montre pour fixer le boulon came A en place 2 Fixez la plaque inf rieure 10 au panneau lat ral gauche 2 en ins rant 2 goujons en bois C et 2 boulons came A dans les trous de la p...

Страница 23: ...nt 4 vis G travers les trous des charni res F puis en les serrant la pporte droite 12 TAPE 12 1 Introduisez le tiroir dans l armoire en faisant glisser ses glissi res Q dans les rainures de son pannea...

Отзывы: