Rittal VX 5302.036 Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 12

Rittal VX 5302.036 Скачать руководство пользователя страница 9

9

Bürsten-Kit für Kabelkanal VX IT / Brush kit for cable duct VX IT / Kit de brosses pour goulotte de câbles VX IT

3. Gerätebeschreibung
3. Device description
3. Description de l’accessoire

3.1 Lieferumfang / 3.2 Scope of supply / 3.2 Composition de la livraison

Best.-Nr. VX
Model No. VX
Référence VX

5302.036

42 HE / U

2

47 HE / U

2

B / W / L = 800

2

für B / for W / pour L = 800

2

Version 1, RAL 9005

2

Version 2, RAL 9005

2

L = 124

4

L = 85

4

10,5 x 12,5

20

ST 5 x 12

16

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание VX 5302.036

Страница 1: ...Bürsten Kit für Kabelkanal VX IT Brush kit for cable duct VX IT Kit de brosses pour goulotte de câblage VX IT Montageanleitung Assembly instructions Notice de montage VX 5302 036 ...

Страница 2: ...muniktionstechnik unter Kenntnis der länderspeziﬁschen Sicherheitsvorschriften am Bestimmungsort aufstellen anschließen und betreiben 1 1 Aufbewahrung der Unterlagen Der Sicherheitshinweis ist Teil des Produktes Er muss dem Anlagenbetreiber ausgehändigt werden Dieser übernimmt die Aufbewahrung damit die Unterlagen im Bedarfsfall zur Verfü gung stehen 1 2 Verwendete Symbole Beachten Sie folgende Si...

Страница 3: ... de borstelkit te combineren met een luchtgeleiderplaat voor VX IT 19 proﬁelen standaard Ändamålsenlig användning Borstsatsen för kabelkanal VX IT är avsedd att användas i 800 mm breda och 1800 till 2200 mm höga VX IT eller TS IT med 19 proﬁls kena som standard på djupproﬁl eller tvärstag och med kabelkanal monterad på båda sidor Den används till heltäckande avskärmning runt det främre 19 montagep...

Страница 4: ...IT 19 профили Использование согласно назначению Набор щеток для кабельного канала VX IT предназначен для использования в шкафах VX IT или TS IT шириной 800 мм и высотой от 1800 мм до 2200 мм с 19 профильными шинами standard направляющих по глубине или поперечных траверсах и смонтированных с двух сторон кабельных каналах Он служит для отделения 19 монтажной плоскости по периметру при установленных ...

Страница 5: ...anai 800 mm platās un 1800 2200 mm augstos VX IT vai TS IT ar 19 collu standarta proﬁla sliedi kas uzstādīta uz dziļuma balsteņa vai pārliktņa un abās pusēs aprīkota ar kabeļu kanālu Tas paredzēts priekšējo 19 collu montāžas līmeņu vienmērīgai nodalīšanai kad uzstādīti kabeļu kanāli un tādējādi aktīvas dzesēšanas laikā tiek nodrošināta mērķtiecīga gaisa plūsmas pievade instalācijām Ja uzstādīts ti...

Страница 6: ...chuwing voor scherpe voorwerpen Waarschuwing voor obstakels op hoofdhoogte Lees de gebruiksaanwijzing Varning för stängnings rörelse på mekaniska delar i en maskin enhet Varning för rörliga mekaniska delar Varning för vältande föremål på grund av förskjuten tyngdpunkt Varning för vassa föremål Varning för hinder i huvudhöjd Bruksanvisningen måste läsas Prestare attenzione alla chiusura delle parti...

Страница 7: ...ение за опасност от преобръщане поради изместване на центъра на тежестта Предупреждение за опасност от остър предмет Предупреждение за опасност от препятствия в областта около главата Прочетете ръководството Предупреждение об опасности при закрывании механических частей машины установки Предупреждение об опасности движущихся механических частей Предупреждение об опрокидывании ввиду смещения центра...

Страница 8: ...keskme nihku mise tõttu Hoiatus terava eseme eest Hoiatus pea piirkonnas asuvate takistuste eest Lugeda kasutusjuhendit Uzmanieties iekārtas mašīnas mehānisko daļu aizvēršanās laikā Uzmanieties no kustīgām mehāniskām daļām Brīdinājums par apgāšanos smaguma centra novirzīšanās dēļ Brīdinājums par asiem priekšmetiem Brīdinājums par šķēršļiem galvas zonā Izlasiet instrukciju Opozorilo pred zapiranjem...

Страница 9: ...ebeschreibung 3 Device description 3 Description de l accessoire 3 1 Lieferumfang 3 2 Scope of supply 3 2 Composition de la livraison Best Nr VX Model No VX Référence VX 5302 036 42 HE U 2 47 HE U 2 B W L 800 2 für B for W pour L 800 2 Version 1 RAL 9005 2 Version 2 RAL 9005 2 L 124 4 L 85 4 10 5 x 12 5 20 ST 5 x 12 16 ...

Страница 10: ...und Aufstellung 4 Assembly and siting 4 Montage et implantation 4 1 Montage Bürsten Kit mit eingebauter Tiefenstrebe 4 1 Installing the brush kit with a built in support strip 4 1 Montage du kit de brosses avec une traverse latérale installée 2 1 2 3 1 1 3 2 1 1 TX25 Nur bei Only for Seulement pour H 1800 2000 6 x 4 x 4 x ...

Страница 11: ...auter Quertraverse 4 2 Installing the brush kit with a built in cross member 4 2 Montage du kit de brosses avec une entretoise transversale installée 2 1 2 3 1 1 3 2 1 1 1 2 1 3 1 1 1 4 1 4 Alternative MA 5 Nm 5 x 12 4 3 Montage Bürsten Kit an Kabelkanal 4 3 Installing the brush kit on the cable duct 4 3 Montage du kit de brosses sur la goulotte de câblage 1 TX25 Nur bei Only for Seulement pour H ...

Страница 12: ...Software Services www rittal com contact You can ﬁnd the contact details of all Rittal companies throughout the world here RITTAL GmbH Co KG Auf dem Stuetzelberg 35745 Herborn Germany Phone 49 2772 505 0 E mail info rittal de www rittal com 07 2020 D 0000 00001948 00 ...

Отзывы:

Нет отзывов