O=
•
içÅ~íÉ=áå=~=ëìáí~ÄäÉ=ÉåîáêçåãÉåí=~ë=ÑçääçïëW=
-
=qÉãéÉê~íìêÉ=ÄÉíïÉÉå=QM⁄c=EQKQ⁄`F=~åÇ==
NMM⁄c=EPTKU⁄`FF=
-
=eìãáÇáíó=ÄÉíïÉÉå=M=~åÇ=VRB=åçåJÅçåÇÉåëáåÖ=
•
içÅ~íÉ=~ï~ó=Ñêçã=~áê=ÅçåÇáíáçåÉêëI=ÜÉ~íáåÖ=êÉÖáëíÉêë=
~åÇ=~åó=çíÜÉê=îÉåíáä~íáçå=ëçìêÅÉ=íÜ~í=ã~ó=áåíÉêÑÉêÉ=
ïáíÜ=ëãçâÉ=ÉåíÉêáåÖ=íÜÉ=~ä~êãK=
•
jçìåí=ëãçâÉ=~ä~êãë=çå=~=Ñáêã=éÉêã~åÉåí=ëìêÑ~ÅÉK=
•
içÅ~íÉ=~ï~ó=Ñêçã=ä~êÖÉ=ãÉí~ääáÅ=çÄàÉÅíë=ïÜÉå=äáëíÉÇ=
ïáíÜ=~=íê~åëãáííÉêK=
Installing the Alarm
fÑ=óçì=~êÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=~ä~êãLÄ~ëÉ=äçÅâI=êÉãçîÉ=íÜÉ=íïç=
âåçÅâçìíë=çå=íÜÉ=ãçìåíáåÖ=Ä~ëÉK=pÉÉ=cáÖìêÉ=PK=
päáÇÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=Åçãé~êíãÉåí=ÅçîÉê=~ï~ó=Ñêçã=íÜÉ=
~ä~êã=íç=ìåëå~é=áí=~åÇ=äáÑí=áí=çÑÑK=pÉÉ=cáÖìêÉ=QK=
cçääçï=íÜÉ=ïêáíÉ=ãçÇÉ=éêçÅÉÇìêÉ=~ë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=íÜÉ=
êÉÅÉáîÉê=áåëí~ää~íáçå=çÑ=íÜÉ=çéÉê~íáçå~ä=ã~åì~äK=
lÄëÉêîáåÖ=éêçéÉê=éçä~êáíóI=áåëÉêí=íïç=Ps=äáíÜáìã=
Ä~ííÉêáÉë=áåíç=íÜÉ=~ä~êã=Ä~ííÉêó=Åçãé~êíãÉåí=~åÇ=
êÉéä~ÅÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêó=Åçãé~êíãÉåí=ÅçîÉêK=
têáíÉ=ãÉëë~ÖÉ=ïáää=ÄÉ=ëÉåí=~ìíçã~íáÅ~ääó==
NM=ëÉÅçåÇë=~ÑíÉê=áåëí~ääáåÖ=íÜÉ=Ä~ííÉêáÉëK=G=
oÉãçîÉ=íÜÉ=êÉÇ=éä~ëíáÅ=Çìëí=ÅçîÉê=Ñêçã=íÜÉ=~ä~êãK=qÜÉ=
~ä~êã=áë=ëÜáééÉÇ=ïáíÜ=~=Çìëí=ÅçîÉê=Ñçê=éêçíÉÅíáçå=çå=
ÅçåëíêìÅíáçå=ëáíÉë=ïáíÜ=Çìëíó=ÉåîáêçåãÉåíëK==
rëáåÖ=íÜÉ=íïç=ëÅêÉïë=~åÇ=~åÅÜçêë=éêçîáÇÉÇI=ãçìåí=
íÜÉ=Ä~ëÉK=
^íí~ÅÜ=íÜÉ=~ä~êã=íç=íÜÉ=ãçìåíáåÖ=Ä~ëÉ=~ë=ÑçääçïëW=
iáåÉ=ìé=íÜÉ=ê~áëÉÇ=í~Ä=çå=íÜÉ=äáé=çÑ=íÜÉ=~ä~êã=ïáíÜ=íÜÉ=
ëäçí=çå=äáé=çÑ=íÜÉ=ãçìåíáåÖ=Ä~ëÉK=pÉÉ=ÑáÖìêÉK=Q=
fåëÉêí=íÜÉ=ëãçâÉ=~ä~êã=áåíç=íÜÉ=Ä~ëÉ=~åÇ=íìêå=
ÅäçÅâïáëÉ=~ééêçñáã~íÉäó=NR=ÇÉÖêÉÉëK=fí=ëÜçìäÇ=ëå~é=
Ñáêãäó=áåíç=éä~ÅÉK=
ãçìåíáåÖ=Ä~ëÉ=áÑ=åç=Ä~ííÉêáÉë=~êÉ=áåëí~ääÉÇK=
qÉëí=íÜÉ=~ä~êã=EëÉÉ=pãçâÉ=qÉëíáåÖ=íÜÉ=^ä~êãFK=
Testing the Smoke Alarm
pãçâÉ=~ä~êãë=ëÜçìäÇ=ÄÉ=íÉëíÉÇ=áå=éä~ÅÉ=~ååì~ääó=
ìëáåÖ=ëãçâÉ=çê=Å~ååÉÇ=~Éêçëçä=ëáãìä~íÉÇ=ëãçâÉK==
cçääçï=íÜÉ=áåëíêìÅíáçåë=çå=íÜÉ=Å~ååÉÇ=ëãçâÉ=çê=ìëÉ=
íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ëíÉéë=íç=íÉëí=íÜÉ=~ä~êã=ïáíÜ=ëãçâÉW=
NK
eçäÇ=~=ëãçäÇÉêáåÖ=éìåâ=çê=Åçííçå=ïáÅâ=ÅäçëÉ=íç=íÜÉ=
ëãçâÉ=Éåíêó=çéÉåáåÖëK=
OK
dÉåíäó=ÇáêÉÅí=íÜÉ=ëãçâÉ=áåíç=íÜÉ=~ä~êã=Ñçê=OM=
ëÉÅçåÇë=çê=ìåíáä=~å=~ä~êã=áë=áåÇáÅ~íÉÇK=
_b=prob=ql=molmboiv=buqfkdrfpe=qeb=
pjlhb=plro`b=^cqbo=qbpqfkd>=qÜÉ=~ä~êã=iba=
ëÜçìäÇ=êÉã~áå=lk=~åÇ=íÜÉ=~ä~êã=ïáää=ëçìåÇ=~=íÉãéçê~ä=
êÜóíÜã
=ìåíáä=íÜÉ=qÉëíLpáäÉåÅÉ=Äìííçå=áë=éêÉëëÉÇK=qÜÉ=
~ä~êã=~ìíçã~íáÅ~ääó=êÉëÉíë=ïÜÉå=ëãçâÉ=áë=åç=äçåÖÉê=
éêÉëÉåíK=
=
=
Test/Silence Button Operation
qÜÉ=qÉëíLpáäÉåÅÉ=Äìííçå=éÉêÑçêãë=íÜêÉÉ=ÑìåÅíáçåëW=
1. Testing:
qÜÉ=íÉëíáåÖ=ÑÉ~íìêÉ=éÉêÑçêãë=ÄçíÜ=áåíÉêå~ä=
pãçâÉ=pÉåëáíáîáíó=qÉëí=~åÇ=táêÉäÉëë=`çããìåáÅ~íáçå=
qÉëí=EÄÉíïÉÉå=íÜÉ=pãçâÉ=aÉíÉÅíçê=~åÇ=íÜÉ=`çåíêçä=
m~åÉä=êÉÅÉáîÉêFK=
mêÉëë=íÜÉ=qÉëíLpáäÉåÅÉ=Äìííçå=Ñçê=O=ëÉÅçåÇëK==
Note
W=qÜÉ=áåíÉêå~ä=~ä~êã=ëçìåÇÉê=áåëáÇÉ=íÜÉ=ëãçâÉ=
ÇÉíÉÅíçê=áë=åçí=~Åíáî~íÉÇK=
−
Wireless Communication Test
=J=qÜÉ=ÇÉíÉÅíçê=
Éëí~ÄäáëÜÉë=~=ÅçããìåáÅ~íáçå=íÉëí=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=
é~åÉä=~åÇ=íÜÉ=ëãçâÉ=ÇÉíÉÅíçêK=E
Note
: The panel
must be set to the communication test mode
FK=qÜÉ=
é~åÉä=ïáää=Çáëéä~ó=íÜÉ=ÅçããìåáÅ~íáçå=èì~äáíó=
ãÉ~ëìêÉãÉåí=Ecçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçå=êÉÖ~êÇáåÖ=íÜÉ=
ÅçããìåáÅ~íáçå=íÉëíI=êÉÑÉê=íç=íÜÉ=é~åÉä=áåëí~ää~íáçå=
ã~åì~äFK===
−
Smoke Sensitivity Test
=J=qÜÉ=^ä~êã=iba=çå=íÜÉ=
ëãçâÉ=ÇÉíÉÅíçê=áåÇáÅ~íÉë=íÜÉ=ÇÉíÉÅíçêDë=ëãçâÉ=
ëÉåëáíáîáíó=äÉîÉä=EëÉÉ=
"Testing the Alarm
Sensitivity
?=ëÉÅíáçå=ÄÉäçïFK=
2. Silence alarm:
=mêÉëë=íÜÉ=qÉëíLpáäÉåÅÉ=Äìííçå=íç=
ëáäÉåÅÉ=íÜÉ=ëçìåÇÉê=ÇìêáåÖ=~å=~ä~êãK=^ÑíÉê=~=ÑÉï=
ãáåìíÉëI=íÜÉ=ëçìåÇÉê=~åÇ=íÜÉ=~ä~êã=ïáää=êÉëìãÉ=áÑ=
ëãçâÉ=áë=ëíáää=éêÉëÉåíK=
3. Silence trouble chirp:
=mêÉëë=íÜÉ=qÉëíLpáäÉåÅÉ=
Äìííçå=íç=ëáäÉåÅÉ=~=íêçìÄäÉ=ÅÜáêéK=qÜÉ=íêçìÄäÉ=ÅÜáêé=
êÉëìãÉë=~ÑíÉê=OQ=Üçìêë=áÑ=~=íêçìÄäÉ=ÅçåÇáíáçå=áë=åçí=
ÅçêêÉÅíÉÇK=
∗
=qç=ÖÉåÉê~íÉ=~å=~ÇÇáíáçå~ä=êáÖÜí=ãçÇÉ=ãÉëë~ÖÉI=
