RIP TUNES CDB-232BT Скачать руководство пользователя страница 27

ENGLISH

ESP

AÑOL

FR

ANÇAIS

27

Riptunes garantiza este producto contra defectos en 

material y obra al comprador original como se especifica 

abajo siempre y cuando el producto este registrado en 

línea dentro de los catorce (14) días de compra.  

 

PARTES 

 Si se determina que el producto tiene defecto de 

fábrica, dentro de un (1) año de la fecha de la compra 

original, Riptunes reparará o reemplazará las partes del 

producto sin costo alguno (de las partes) para 

consumidores en Estados Unidos y Canadá.   

LABOR 

 Si se determina que el producto tiene un defecto 

de fabrica, dentro de un periodo noventa  (90) días de la 

fecha de la compra original, Riptunes reparará o 

reemplazará el producto sin costo alguno para 

consumidores en Estados Unidos y Canadá.  Después 

noventa (90) días será responsabilidad del consumidor.  

 

Costos de embarque hacia y desde el Centro de Servicio 

de Garantía son la completa responsabilidad del 

consumidor.  

 

Para obtener servicio de garantía por un centro de servicio 

autorizado de Riptunes, por favor envíenos un correo 

electrónico a: 

[email protected]

 para obtener un 

numero de Autorización de Reparación y Mantenimiento y 

para localizar el Centro de Servicio de Garantía mas cerca 

de usted. Una vez autorizado, usted debe enviar el 

artículo por correo al centro de servicios autorizado 

Riptunes en sus materiales de empaque de producto 

originales o equivalente, para prevenir daño en tránsito. 

 

 

Además, si Riptunes determina que el producto está fuera 

de los términos de Garantía, Riptunes retornará el 

producto al remitente a cargo del remitente sin ser 

reparado o reemplazado, salvo que haya sido autorizado 

por el consumidor a dar servicio al producto fuera de 

garantía al costo del consumidor. Todos los cargos de 

manejo o por reposición por devoluciones y/o reemplazos 

no serán reembolsables. 

 

Riptunes específicamente excluye de esta garantía 

aditamentos no-eléctricos/mecánicos, accesorios, y partes 

desechables incluyendo, pero no limitados a, caja 

externa, cables de conexión, baterías, y adaptadores AC. 

Riptunes se reserva el derecho a reparar o reemplazar 

productos con el mismo, equivalente, o modelo más 

nuevo.  

 

Nos reservamos el derecho a reparar o reemplazar el 

producto a nuestra discreción. El reemplazo puede ser 

nuevo o reparado y aunque se hará todo lo posible por que 

sea el mismo modelo, si el mismo modelo no está 

disponible, será reemplazado con un modelo de la misma 

o mayor especificación.  

Desgaste normal no es cubierto por esta garantía. 

Además, Riptunes se reserva el derecho a determinar el 

“desgaste” en cualquier y todos los productos. 

Manipulación o apertura de la cubierta o tapadera del 

producto anulará esta garantía completamente.  

 

La garantía no aplica si el producto ha sido dañado por  

accidente, abuso, mal uso, o mala aplicación; ha sido  

 

 

alterado o modificado sin el permiso expreso de 

Riptunes; ha recibido servicio por un centro de 

reparación no autorizado por Riptunes; no ha sido 

mantenido u operado de forma apropiada de acuerdo al 

manual de operación; ha sido  usado para propósitos 

comerciales, no domésticos; ha sido dañado 

cosméticamente; no fue importado por Riptunes; no fue 

fabricado de acuerdo a especificación del mercado de 

Estados Unidos; fue dañado debido a instalación no 

apropiada o negligencia del consumidor; fue dañado por 

empaque no apropiado en el embarque al Centro de 

Servicio de Garantía; fue dañado por desastre natural; o 

si el número de serie del producto ha sido removido o 

desfigurado.  

 

TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO 

GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN Y ADECUACIÓN 

IMPLÍCITAS PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR SON 

LIMITADAS EN DURACIÓN A UN (1) AÑO EN PARTES Y 

NOVENTA  (90) DÍAS EN LABOR DE LA FECHA DE LA 

COMPRA ORIGINAL AL DETALLE DE ESTE PRODUCTO.  

 

ESTAS GARANTÍAS Y REMEDIOS SON LAS ÚNICAS Y 

EXCLUSIVAS GARANTÍAS Y REMEDIOS EN CONEXIÓN CON 

LA VENTA Y USO DEL PRODUCTO. NINGUNA OTRA 

GARANTÍA, ORAL O ESCRITA, EXPRESA O IMPLÍCITA SON 

DADAS.    

 

RIPTUNES NO ES RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO, YA 

SEA ESPECIAL, ACCIDENTAL, CONSECUENTE, DIRECTO O 

DE OTRA MANERA, O YA SEA CONOCIDO O TUVO QUE 

HABER SIDO CONOCIDO POR RIPTUNES, INCLUYENDO 

GANANCIAS PERDIDAS, BUENA VOLUNTAD, Y LESIÓN 

PERSONAL O DE PROPIEDAD RESULTANTE DE CUALQUIER 

ROMPIMIENTO DE GARANTÍA, LA INHABILIDAD DE USAR 

EL PRODUCTO, O BAJO CUALQUIER TEORÍA LEGAL EN 

CONTRATO O AGRAVIO. LA RESPONSABILIDAD DE 

RIPTUNES ES LIMITADA AL PRECIO DE COMPRA ACTUAL 

PAGADO AL VENDEDOR DETALLISTA DEL PRODUCTO 

DEFECTUOSO.  

 

Ningún comerciante, agente, o empleado de Riptunes 

está autorizado para hacer ninguna modificación, 

extensión, cambio o enmienda a esta garantía sin el 

consentimiento escrito y autorización de Riptunes.  

 

Algunos estados no permiten la exclusión o limitación 

de garantías implícitas o responsabilidad por daños 

accidentales o consecuentes, o no permiten una 

limitación en el tiempo de duración de una garantía 

implícita, así que es posible que las limitaciones o 

exclusiones anteriores no apliquen a usted. Esta 

garantía le da a usted derechos legales específicos, y es 

posible que usted tenga otros derechos que varían de 

estado a estado.  

 

Nota: Nuestro Centro de Servicio de Garantía embarca 

solamente dentro de Estados Unidos Continental, 

excluyendo Alaska y Hawái. 

 

 

 

 

                                       

GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO / 90 DÍAS

 

Riptunes™ USA

 

 PA 18711

 

www.rip-tunes.com

 

 

[email protected] 

 

 

No envíe devoluciones a esta dirección ya que se pueden perder y esto atrasara el proceso de reparación y servicio.  

 

Importante: Asegúrese de Registrar su producto en WWW.RIP-TUNES.COM dentro de 14 Días.  

 

 

Содержание CDB-232BT

Страница 1: ...BLUETOOTH CD BOOMBOX USER SGUIDE MANUALDEUSUARIO MODED EMPLOI Model Number CDB 232BT v 1 5...

Страница 2: ...S ii TABLE OF CONTENTS Introduction 3 Important Safety Instructions 3 FCC Warnings 4 Package Contents 5 Boombox Controls 6 Operating Instructions 7 Technical Specifications 11 Troubleshooting 12 Conta...

Страница 3: ...The unit uses a Laser System To prevent direct expo sure to the laser beam do not open the unit Visible and invisi ble laser radiation is present when the unit is open Avoid direct exposure Do not st...

Страница 4: ...le protec tion against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the inst...

Страница 5: ...ht to determine Wear and Tear on any and all products Tampering or opening the product casting or shell will void this warranty in its entirety Also this warranty does not apply if the product has bee...

Страница 6: ...M ST 5 Tuning Knob 6 PREV F REV button 7 CD BT button 8 Stop button 9 PLAY PAUSE button 10 PROG REPEAT button 11 NEXT F FWD button 12 PROG indicator 13 BT indicator 14 LED display 15 PLAY PAUSE indica...

Страница 7: ...t the batteries correctly 3 Slide the Battery door back into place Pairing to a Bluetooth Device 1 Turn the boombox on 2 Set the function switch to the CD BT position 3 Push the CD BT button to BT mod...

Страница 8: ...s usual or to skip search for audio files 2 Adjust the volume level using the boombox VOLUME knob 3 When you re done using the Boombox slide the Function switch to OFF to turn it off Playing a CD 1 Op...

Страница 9: ...he track will immediately replay Press the REPEAT PROGRAM button twice to repeat the entire CD once playback is complete The REPEAT Indicator Light turns on steadily Cancel repeat playback by pressing...

Страница 10: ...nd into your external device Note The Boombox automatically stops any Bluetooth CD or Radio playback when you plug the audio cable in Use the controls on your device to control all playback Unplug the...

Страница 11: ...C UM 2 Batteries 3lb 1 3kg 9 3 x 7 9 x 4 7 237 x 202 x 119mm AUDIO Frequency response 45 Hz 20 KHz Speaker Output Power 1 2W x 2 Auxiliary Input Female 3 5mm stereo connector BLUETOOTH Bluetooth versi...

Страница 12: ...n a better quality blank CD and retest CD skips while playing Wipe CD with a clean cloth or use another disc Intermittent sound from CD player Clean or replace the defective disc Relocate the player a...

Страница 13: ...product casting or shell will void this warranty in its entirety Also this warranty does not apply if the product has been damaged by accident abuse misuse or misapplication has been altered or modif...

Страница 14: ...NIDO Introducci n 15 Instrucciones Importantes De Seguridad 15 Advertencias De La Fcc 16 Contenido Del Paquete 18 Controles Del Boombox 19 Instrucciones De Operaci n 20 Especificaciones T cnicas 24 So...

Страница 15: ...para recibir asistencia 2 ADVERTENCIA Para evitar el peligro de incendio o descargas el ctricas no exponga la unidad a la lluvia o humedad inclu yendo salpicaduras o gotas Los objetos llenos con l qui...

Страница 16: ...sus leyes locales para los desechos electr nicos y bater as ADVERTENCIAS DE LA FCC PRECAUCI N Cambios o modificaciones a esta unidad no aproba dos expresamente en este manual pueden invalidar la gara...

Страница 17: ...TAJE PELIGROSO NO AISLADO DENTRO DE LA CARCASA DEL PRODUCTO QUE PUEDE SER DE LA SU FICIENTEMENTE MAGNITUD QUE CONSTITUYE UN RIESGO DE DESCARGA EL CTRICA PARA LAS PERSONAS PARA REDUCIR EL RIESGO DE DES...

Страница 18: ...ptunes se r serve le droit de d terminer l usure normale sur tous les produits L alt ration ou l ouverture du bo tier ou de la coquille du produit annulera cette garantie dans son int gralit De plus c...

Страница 19: ...ST 5 Perilla de Sinton a 6 Bot n PREV F REV 7 Bot n CD BT 8 Bot n STOP 9 Bot n PLAY PAUSE 10 Bot n PROG REPEAT 11 Bot n NEXT F FWD 12 Indicador PROG 13 Indicador BT 14 Pantalla LED 15 Indicador PLAY...

Страница 20: ...o C no incluidas en el compartimento de bater as Siga el diagrama en el compartimento de bater as para insertar las pilas correctamente 3 Deslice la tapa del compartimento de bater as para colocarla e...

Страница 21: ...nectado se aleja demasi ado del Boombox el dispositivo se desconectar Una vez que el dispositivo entre nuevamente dentro del rango de alcance del Boombox autom ticamente tratar de reconectarse con l 1...

Страница 22: ...14 Para buscar pistas en un CD Para explorar en la pista actual presione y sostenga el bot n NEXT F FWD 11 hasta que encuentre la porci n deseada de la pista Para explorar hacia atr s presione y sost...

Страница 23: ...onando el bot n STOP dos veces La luz indicadora PROGRAM se apagar Reproduciendo m sica a trav s de una entrada Auxiliar Tambi n puede reproducir m sica de otros dispositivos que no sean Bluetooth usa...

Страница 24: ...x 119mm AUDIO Respuesta de Frecuencia 45 Hz 20 KHz Potencia de Salida del Altavoz 1 2W x 2 Entrada Auxiliar Conector Est reo Hembra de 3 5 mm BLUETOOTH Versi n Bluetooth Bluetooth 2 1 EDR Distancia B...

Страница 25: ...e 3 5 mm Coloque el CD con la etiqueta hacia arriba Si est reproduciendo como CD R o CD RW queme un CD de mejor calidad y vuelva a intentar EL CD se salta cuando est repro duci ndose Limpie el CD con...

Страница 26: ...ener servicio de garant a entre en contacto con Soporte T cnico de Riptunes Por tel fono 1 888 217 7688 9 00 AM a 6 00 PM ET Por e mail service rip tunes com En l nea www rip tunes com 2017 Riptunes d...

Страница 27: ...garant a completamente La garant a no aplica si el producto ha sido da ado por accidente abuso mal uso o mala aplicaci n ha sido alterado o modificado sin el permiso expreso de Riptunes ha recibido s...

Страница 28: ...DES MATI RES Introduction 29 Consignes de s curit importantes 29 Avertissements du FCC 30 Contenu de la bo te 32 Contr les de la Boombox 33 Instructions d op ration 34 Sp cifications techniques 38 D p...

Страница 29: ...ppareil la pluie ou l humidit y compris les gouttes ou les claboussures Les objets remplis de liquides tels que des vases et des bouteilles d eau ne doivent pas tre plac s sur ou proximit de l apparei...

Страница 30: ...ne sont pas express ment d crites dans ce manuel peuvent annuler la garantie de l utilisateur REMARQUE Cet quipement a t test et s est conform aux limites d un appareil num rique de classe B conform...

Страница 31: ...SOL E DANS L ENSEMBLE DU PRO DUIT QUI PEUT TRE D UNE MAGNITUDE SUFFISANTE POUR CONSTITUER UN RIS QUE DE CHOC LECTRIQUE UNE PERSONNE POUR R DUIRE LE RISQUE DE CHOC LECTRIQUE NE PAS RETIRER LE COUVERCLE...

Страница 32: ...ute autre garantie De plus Riptunes se r serve le droit de d terminer l usure normale sur tous les produits L alt ration ou l ouverture du bo tier ou de la coquille du produit annulera cette garantie...

Страница 33: ...Bouton de r glage 6 Bouton PREV F REV 7 Bouton CD BT 8 Bouton Arr t 9 Bouton PLAY PAUSE 10 Bouton PROG REPEAT 11 Touche NEXT F FWD 12 Indicateur PROG 13 Indicateur BT 14 Affichage DEL 15 Indicateur P...

Страница 34: ...iles correcte ment 3 Faites glisser la porte de la batterie en place Appairage d un p riph rique Bluetooth 1 Allumez la boombox 2 R glez le bouton de fonction la position CD BT 3 Appuyez sur le bouton...

Страница 35: ...Une fois que le p riph rique est de retour dans la zone Boombox tentera automatiquement de se reconnecter 1 Utilisez les commandes de votre appareil Bluetooth pour lire mettre en pause la musique comm...

Страница 36: ...des pistes sur un CD Pour parcourir la piste en cours maintenez la touche NEXT F FWD enfonc e jusqu ce que vous atteigniez la partie d sir e de la piste Pour balayer vers l arri re sur la piste en cou...

Страница 37: ...ent 7 Arr tez la lecture programm e en appuyant deux fois sur la touche STOP Le t moin lumineux PROGRAM s allume Jouer de la musique avec l entr e auxiliaire Vous pouvez galement lire des supports pro...

Страница 38: ...consommation d nergie inutile SP CIFICATIONS TECHNIQUES G N RALES Entr e de puissance Poids Dimensions 120V 60Hz 12VDC via 8 C UM 2 Batteries 3 lb 1 3kg 9 3 x 7 9 x 4 7 237 x 202 x 119 mm AUDIO Puissa...

Страница 39: ...com mutateur de fonction est en position RADIO Augmenter le volume D branchez le c ble de 3 5 mm Le lecteur de CD ne joue pas Assurez vous que le com mutateur de fonction est en position CD D branchez...

Страница 40: ...vol ume un niveau confort able plus bas ASSISTANCE TECHNIQUE Pour les questions qui n ont pas t trait es dans ce manuel ou pour le service sous garantie veuillez contacter l assistance tech nique de...

Страница 41: ...alt ration ou l ouverture du bo tier ou de la coquille du produit annulera cette garantie dans son int gralit De plus cette garantie ne s applique pas si le produit a t endommag par accident abus mau...

Отзывы: