RIP TUNES AS-1026BT Скачать руководство пользователя страница 15

–15–

ENGLISH

ESP

AÑOL

FRANÇAIS

Riptunes garantiza este producto contra defectos en 

material y obra al comprador original como se especifica 

abajo siempre y cuando el producto este registrado en 

línea dentro de los catorce (14) días de compra.  

 

PARTES 

 Si se determina que el producto tiene defecto de 

fábrica, dentro de un (1) año de la fecha de la compra 

original, Riptunes reparará o reemplazará las partes del 

producto sin costo alguno (de las partes) para 

consumidores en Estados Unidos y Canadá.   

LABOR 

 Si se determina que el producto tiene un defecto 

de fabrica, dentro de un periodo noventa (90) días de la 

fecha de la compra original, Riptunes reparará o 

reemplazará el producto sin costo alguno para 

consumidores en Estados Unidos y Canadá.  Después 

noventa (90) días será responsabilidad del consumidor.  

 

Costos de embarque hacia y desde el Centro de Servicio 

de Garantía son la completa responsabilidad del 

consumidor.  

 

Para obtener servicio de garantía por un centro de servicio 

autorizado de Riptunes, por favor envíenos un correo 

electrónico a: 

[email protected]

 para obtener un 

numero de Autorización de Reparación y Mantenimiento y 

para localizar el Centro de Servicio de Garantía mas cerca 

de usted. Una vez autorizado, usted debe enviar el 

artículo por correo al centro de servicios autorizado 

Riptunes en sus materiales de empaque de producto 

originales o equivalente, para prevenir daño en tránsito. 

 

 

Además, si Riptunes determina que el producto está fuera 

de los términos de Garantía, Riptunes retornará el 

producto al remitente a cargo del remitente sin ser 

reparado o reemplazado, salvo que haya sido autorizado 

por el consumidor a dar servicio al producto fuera de 

garantía al costo del consumidor. Todos los cargos de 

manejo o por reposición por devoluciones y/o reemplazos 

no serán reembolsables. 

 

Riptunes específicamente excluye de esta garantía 

aditamentos no-eléctricos/mecánicos, accesorios, y partes 

desechables incluyendo, pero no limitados a, caja 

externa, cables de conexión, baterías, y adaptadores AC. 

Riptunes se reserva el derecho a reparar o reemplazar 

productos con el mismo, equivalente, o modelo más 

nuevo.  

 

Nos reservamos el derecho a reparar o reemplazar el 

producto a nuestra discreción. El reemplazo puede ser 

nuevo o reparado y aunque se hará todo lo posible por que 

sea el mismo modelo, si el mismo modelo no está 

disponible, será reemplazado con un modelo de la misma 

o mayor especificación.  

Desgaste normal no es cubierto por esta garantía. 

Además, Riptunes se reserva el derecho a determinar el 

“desgaste” en cualquier y todos los productos. 

Manipulación o apertura de la cubierta o tapadera del 

producto anulará esta garantía completamente.  

 

La garantía no aplica si el producto ha sido dañado por  

accidente, abuso, mal uso, o mala aplicación; ha sido  

 

 

alterado o modificado sin el permiso expreso de 

Riptunes; ha recibido servicio por un centro de 

reparación no autorizado por Riptunes; no ha sido 

mantenido u operado de forma apropiada de acuerdo al 

manual de operación; ha sido  usado para propósitos 

comerciales, no domésticos; ha sido dañado 

cosméticamente; no fue importado por Riptunes; no fue 

fabricado de acuerdo a especificación del mercado de 

Estados Unidos; fue dañado debido a instalación no 

apropiada o negligencia del consumidor; fue dañado por 

empaque no apropiado en el embarque al Centro de 

Servicio de Garantía; fue dañado por desastre natural; o 

si el número de serie del producto ha sido removido o 

desfigurado.  

 

TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO 

GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN Y ADECUACIÓN 

IMPLÍCITAS PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR SON 

LIMITADAS EN DURACIÓN A UN (1) AÑO EN PARTES Y 

NOVENTA  (90) DÍAS EN LABOR DE LA FECHA DE LA 

COMPRA ORIGINAL AL DETALLE DE ESTE PRODUCTO.  

 

ESTAS GARANTÍAS Y REMEDIOS SON LAS ÚNICAS Y 

EXCLUSIVAS GARANTÍAS Y REMEDIOS EN CONEXIÓN CON 

LA VENTA Y USO DEL PRODUCTO. NINGUNA OTRA 

GARANTÍA, ORAL O ESCRITA, EXPRESA O IMPLÍCITA SON 

DADAS.    

 

RIPTUNES NO ES RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO, YA 

SEA ESPECIAL, ACCIDENTAL, CONSECUENTE, DIRECTO O 

DE OTRA MANERA, O YA SEA CONOCIDO O TUVO QUE 

HABER SIDO CONOCIDO POR RIPTUNES, INCLUYENDO 

GANANCIAS PERDIDAS, BUENA VOLUNTAD, Y LESIÓN 

PERSONAL O DE PROPIEDAD RESULTANTE DE CUALQUIER 

ROMPIMIENTO DE GARANTÍA, LA INHABILIDAD DE USAR 

EL PRODUCTO, O BAJO CUALQUIER TEORÍA LEGAL EN 

CONTRATO O AGRAVIO. LA RESPONSABILIDAD DE 

RIPTUNES ES LIMITADA AL PRECIO DE COMPRA ACTUAL 

PAGADO AL VENDEDOR DETALLISTA DEL PRODUCTO 

DEFECTUOSO.  

 

Ningún comerciante, agente, o empleado de Riptunes 

está autorizado para hacer ninguna modificación, 

extensión, cambio o enmienda a esta garantía sin el 

consentimiento escrito y autorización de Riptunes.  

 

Algunos estados no permiten la exclusión o limitación 

de garantías implícitas o responsabilidad por daños 

accidentales o consecuentes, o no permiten una 

limitación en el tiempo de duración de una garantía 

implícita, así que es posible que las limitaciones o 

exclusiones anteriores no apliquen a usted. Esta 

garantía le da a usted derechos legales específicos, y es 

posible que usted tenga otros derechos que varían de 

estado a estado.  

 

Nota: Nuestro Centro de Servicio de Garantía embarca 

solamente dentro de Estados Unidos Continental, 

excluyendo Alaska y Hawái. 

 

 

 

 

                                       

GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO / 90 DÍAS

 

Riptunes™ USA

 

 PA 18711

 

www.rip-tunes.com

 

 

[email protected] 

 

 

No envíe devoluciones a esta dirección ya que se pueden perder y esto atrasara el proceso de reparación y servicio.  

 

Importante: Asegúrese de Registrar su producto en WWW.RIP-TUNES.COM dentro de 14 Días.  

 

 

Содержание AS-1026BT

Страница 1: ...S GUIDE MANUAL DE USUARIO MODE D EMPLOI MODEL NUMBER AS 1026BT Bluetooth Mini Tower Speaker with LED Lights Mini Torre Altavoz BluetoothCon Luces LED Colonne de son miniature Bluetooth avec lumi res...

Страница 2: ...2 ENGLISH ESPA OL FRAN AIS TABLE OF CONTENTS INTRODUCTIONS 3 SAFETY PRECAUTIONS 3 GENERAL INFORMATION 5 PLAYER CONTROLS 5 TECHNICAL SUPPORT 7 ESPA OL 9 FRAN AIS 16...

Страница 3: ...ses and water bottles should not be placed on or near the speaker 3 WARNING Do not expose the unit speaker or batteries to excessive heat such as direct sunlight fire or other heat sources 4 WARNING U...

Страница 4: ...outlet 9 Protect the POWER cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the player 10 Dispose of this speaker properly respecti...

Страница 5: ...INCLUDES BLUETOOTH SPEAKER 1 USB TO MICRO USB CABLE 1 3 5mm AUXILIARY CABLE 1 USER MANUAL 1 TECHNICAL SPECS Unit Size 3 5 x 3 5 x 10 8 in Unit Weight 1 09 lbs PLAYER CONTROLS TURN ON OFF THE UNIT 1 To...

Страница 6: ...ss and hold to raise the volume NOTE If Bluetooth is not paired with any device the speaker will go into sleep mode To wake the speaker switch the power OFF then ON again AUXILIARY INPUT For auxiliary...

Страница 7: ...e Bluetooth feature on your phone and set the phone to search for wireless devices The speaker will show your device as IMAGE SPEAKER Select the unit device The voice prompt will con firm that the pai...

Страница 8: ...product casting or shell will void this warranty in its entirety Also this warranty does not apply if the product has been damaged by accident abuse misuse or misapplication has been altered or modif...

Страница 9: ...9 ENGLISH ESPA OL FRAN AIS TABLA DE CONTENIDO INTRODUCCI N 10 MEDIDAS DE SEGURIDAD 10 INFORMACI N GENERAL 12 CONTROLES DEL RADIO 12 SOPORTE T CNICO 14...

Страница 10: ...oreros u botellas de agua 3 ADVERTENCIA No exponga el altavoz o bater as al calor excesivo como la luz directa del sol fuego u otras fuentes de calor 4 ADVERTENCIA S lo utilice accesorios proporcionad...

Страница 11: ...de energ a para evitar que lo pisen o se tuerza especialmente cerca del enchufe en recept culos de convenien cia y en el punto en donde sale del aparato 10 Disponga de esta unidad adecuadamente respet...

Страница 12: ...Controles de Fuente y LED EL PAQUETE INCLUYE ALTAVOZ BLUETOOTH 1 CABLE USB A MICRO USB 1 CABLE AUXILIAR 3 5mm MANUAL DE USUARIO 1 ESPECIFICACIONES T CNICAS Tama o de la unidad 3 5 x 3 5 x 10 8 pulgad...

Страница 13: ...a para disminuir el volumen BOT N CANCI N SIGUIENTE AUMENTO DE VOLUMEN 1 Presione una vez para ir a la canci n siguiente 2 Presione y sostenga para aumentar el volumen 3 NOTA Si el BLUETOOTH no est ac...

Страница 14: ...N una voz anunciar The Blue tooth device is ready to pair El dispositivo Bluetooth est listo para acoplarse Active la funci n Bluetooth de su tel fono y deje que el tel fono busque los dispositivos in...

Страница 15: ...garant a completamente La garant a no aplica si el producto ha sido da ado por accidente abuso mal uso o mala aplicaci n ha sido alterado o modificado sin el permiso expreso de Riptunes ha recibido s...

Страница 16: ...ENGLISH ESPA OL FRAN AIS 16 TABLE DES MATI RES INTRODUCTIONS 17 CONSIGNES DE S CURIT 17 INFORMATIONS G N RALES 19 COMMANDES DU LECTEUR 19 SUPPORT TECHNIQUE 21...

Страница 17: ...uteilles d eau ne doivent pas tre plac s sur ou proximit du haut parleur 3 AVERTISSEMENT N exposez pas les haut parleurs de l appareil ni les piles une chaleur excessive comme les rayons directs du so...

Страница 18: ...mentation contre tout risque de pi tinement ou de pincement en particulier au niveau des fiches des prises de courant et du point de sortie du lecteur 10 Disposez correctement de cette enceinte en res...

Страница 19: ...WND Source et LED LE FORFAIT COMPREND HAUT PARLEUR BLUETOOTH 1 CABLE USB VERS MICRO USB 1 CABLE AUXILIAIRE 3 5mm 1 MANUEL DE L UTILISATEUR 1 SP CIFICATIONS TECHNIQUES Taille de l unit 3 5 x 3 5 x 10 8...

Страница 20: ...ENTE R DUIRE LE VOLUME 1 Appuyez une fois sur pour aller la chanson pr c dente 2 Maintenez enfonc pour baisser le volume PROCHAINE CHANSON AUGMENTER LE VOLUME 1 Appuyez une fois sur pour aller la chan...

Страница 21: ...t est allum e l invite vocale indiquera Le p riph rique Bluetooth est pr t tre coupl Activez la fonction Bluetooth sur votre t l phone et configurez le pour rechercher des p riph riques sans fil Le ha...

Страница 22: ...alt ration ou l ouverture du bo tier ou de la coquille du produit annulera cette garantie dans son int gralit De plus cette garantie ne s applique pas si le produit a t endommag par accident abus mau...

Отзывы: