ring RBGDC10 Скачать руководство пользователя страница 15

Страница: 15 / 60

7. OPTIONS DU MENU

1. Icône de mode - Affiche le mode vidéo, photo ou lecture

2. Durée de la vidéo

3. Résolution de la vidéo / photo

4. Numéro de la vidéo / photo

5. Verrouillage de fichiers - Indique que le fichier actuel a été verrouillé

6.2 Mode lecture

s t

- Sélection d’une vidéo / image

OK - Lecture / Pause vidéo

7.1 Mode vidéo

Chaque mode (vidéo, photo et lecture) dispose d’un menu pour accéder à divers options et réglages.

MENU - Accès au menu du mode actuellement sélectionné

s t

- Sélection de l’option requise

OK - Confirmer la sélection

Menu

Description

Par défaut

Taille de l’image

Définit la résolution de l'enregistrement vidéo

1080FHD

Exposition

Règle l'exposition pour différentes conditions d'éclairage

Balance des blancs

Règle la balance de la lumière pour différentes conditions d'éclairage

Auto

Stabilisateur d'image Fonction pour aider à stabiliser les images

Marche

Enregistrement

continu

Définit la longueur de chaque enregistrement vidéo

3 minutes

Détection de

mouvement

Permet la détection de mouvement

Arrêt

Acoustique record

Active / Désactive l'audio

Marche

Marque Date

Ajoute un horodatage date / heure à la vidéo

Marche

RBGDC10 Instruction booklet.indb 15

17/06/2015 11:22

Содержание RBGDC10

Страница 1: ...трукции Enregistreur d incident de véhicule Fahrzeug Unfallrecorder Registratore Incidenti Veicolo Grabador de incidentes de vehículos Recorder voor voertuigincidenten Рекордер дорожно транспортного происшествия INSTRUCTIONS Retain these instructions for future reference BGDC10 Instruction booklet indb 1 17 06 2015 11 2 ...

Страница 2: ...inacommercialenvironmente g taxiortruck thenCCTV Regulationsmayapply 4 Playbackofvideowhichisvisibletothedriverwhilstthevehicleisinmotionisprohibitedinsome countries 5 Onlyusethesuppliedpoweradapter otherwisedamagemayoccurtothecamera 6 Takecarewhencleaningthecameralensandonlyuseasuitablelenscleanerandasoftcloth 1 DashCamera 2 Suctioncupmount 3 Poweradapter 4 USBCable 5 InstructionManual 1 2 3 4 5 ...

Страница 3: ...illCamera Inthismodethedashcameracanfunctionlikeanormaldigitalcamera AutomaticStart Stop Whenthevehicleignitionisswitchedonandpowerbecomesavailableatthe12Vaccessorysocket the dashcamerawillautomaticallyswitchonandstartrecording Whentheignitionisturnedoff thedash camerawillautomaticallystoprecordingandswitchoff Built inMicrophone Speaker Ifselectedintheoptionsmenu audiowillberecordedalongwithvideo ...

Страница 4: ...LCDDisplay 8 Speaker 9 Indicator Green On Red Charging 10 Mountingslot Attachwindscreenmounthere 11 Lens 12 NightVisionLEDs 13 AVInterface ForusewithAVcable notincluded 14 HDMIInterface ForusewithHDMIcable notsupplied 15 USBInterface UsetoconnecttoaPCwithUSBcable supplied 16 Microphone 17 MemoryCardSlot InsertMicroSDcardhere 18 ResetHole Usetoresetthedashcamera 14 6 16 7 5 17 12 11 10 4 3 9 2 1 15...

Страница 5: ...bletotheDCINconnectiononthedashcamera 2 RoutethecablearoundthevehicleasshowninFig1 Itshouldbehiddenbehindthevehicletrimand rubberdoorsealswherepossible 3 Connectpoweradapterplugtovehicle12voltaccessorysocket 4 Thedashcamerawillautomaticallypoweronandstartrecordingoncepowerisavailable Formost vehiclesthiswillhappenwhentheignitionisswitchedonbutsomevehiclesocketsmayhavea permanentpowersupply 5 3Inse...

Страница 6: ...terychargelevel 11 Memorycardicon indicatesifmemorycarddetected 12 NightVision Confirmsifnightvisionfeatureisenabled 13 VideoResolution 14 Recordingtime Displayslengthofcurrentrecording 15 FileLocking Indicatescurrentfilehasbeenlocked 16 RecordingIndicator flashesredwhenrecordinginprogress 17 Scene Displayscurrentlyselectedscene 18 ISO 19 PhotoQuality 20 PhotoResolution 21 Imagecounter Remainingim...

Страница 7: ... s t Selectrequiredoption OK Confirmselection Menu Description Default Size Sets resolution of video recording 1080FHD Exposure Adjusts exposure for different lighting conditions 0 White Balance Adjusts the light balance for different lighting conditions Auto Anti Shake Function to help stabilise image On Loop Recording Sets length of each video recording 3 minutes Motion Detection Enables movemen...

Страница 8: ...rent or All files Protect Protects files against overwriting Menu Description Default Date Sets time date On Auto Power Off Sets time before unit will power off when not recording Off G Sensor Sets sensitivity of shock sensor Off Beep Sound Turn the key press sound on off On Backlight Powers off LCD screen to reduce distraction at night Off Language Select language English Frequency Sets screen fr...

Страница 9: ...r Input 12VDC Output 5VDC FuseType 1 QuickBlow3amp SensorResolution 3MegaPixels LensType Angle Aperture 4G 120 F2 5 RecordingResolution Max 1920x1080 25fps ScreenSize Ratio 1 5 4 3 ScreenResolution 320 W x240 H pixels SupportedCardType MicroSD Class6 10 32GB max Note Cardnotsupplied RecordingTime 4GBMicroSDcard 40minsrecording max Max 1920x1080 8GBMicroSDcard 80minsrecordingtime max 16GBMicroSDcar...

Страница 10: ...mercialcommeuntaxiouun camion laréglementationsurlavidéosurveillancepeuts appliquer 4 Danscertainspays ilestinterditdelirelavidéodefaçonvisibleparleconducteurlorsquelevéhicule estenmouvement 5 Utiliseruniquementl adaptateursecteurfourni sansquoidesdommagesàlacamérapeuventse produire 6 Veilleraunettoyagesoigneuxdel objectifdelacaméraetn utiliserqu unnettoyantd objectif appropriéavecunchiffondoux 1 ...

Страница 11: ...lphoto Danscemode lacaméradebordpeutfonctionnercommeunappareilphotonumériquenormal Démarrage Arrêtautomatique Lorsquelecontactduvéhiculeestmisenmarcheetquelapriseaccessoire12Vestalimentée lacaméra debordsemetautomatiquementenmarcheetdémarrel enregistrement Lorsquelecontactest coupé lacaméradebordarrêteautomatiquementl enregistrementetpassehorstension Microphoneethaut parleurintégrés L audioseraenr...

Страница 12: ...eur 9 Voyant Vert enmarche Rouge encharge 10 Emplacementdemontage Fixerlesupportdepare briseici 11 Objectif 12 LEDdevisiondenuit 13 InterfaceAV PouruneutilisationavecuncâbleAV noninclus 14 InterfaceHDMI PouruneutilisationavecuncâbleHDMI nonfourni 15 InterfaceUSB PermetunraccordementàunPCavecuncâbleUSB fourni 16 Microphone 17 Emplacementpourcartemémoire InsérerlacarteMicroSDici 18 Orificederéinitia...

Страница 13: ...véhiculecommeindiquésurlaFig1 Danslamesuredupossible ildoit êtremasquéderrièrelesgarnituresduvéhiculeetlesjointsdeporteencaoutchouc 3 Brancherlaprisedel adaptateurélectriqueàlapriseaccessoire12voltsduvéhicule 4 Lacaméradebordestautomatiquementmiseenmarcheetcommencel enregistrementunefois l alimentationdisponible Pourlaplupartdesvéhicules celasepasselorsquelecontactestmis mais lesprisesdecertainsvé...

Страница 14: ... Afficheleniveaudechargedelabatterie 11 Icônedelacartemémoire Indiquesilacartemémoireestdétectée 12 Visiondenuit Confirmesilafonctionnalitédevisiondenuitestactivée 13 Résolutionvidéo 14 Duréed enregistrement Afficheladuréedel enregistrementencours 15 Verrouillagedefichiers Indiquequelefichieractuelaétéverrouillé 16 Indicateurd enregistrement Clignoteenrougelorsqu unenregistrementestencours 17 Scèn...

Страница 15: ...on Menu Description Par défaut Taille de l image Définit la résolution de l enregistrement vidéo 1080FHD Exposition Règle l exposition pour différentes conditions d éclairage 0 Balance des blancs Règle la balance de la lumière pour différentes conditions d éclairage Auto Stabilisateur d image Fonction pour aider à stabiliser les images Marche Enregistrement continu Définit la longueur de chaque en...

Страница 16: ...fichiers Protéger Protège les fichiers contre tout écrasement Menu Description Par défaut Date Règle l heure et la date Marche Arrêt automatique Règle le temps avant que l appareil passe hors tension lorsqu il n enregistre pas Arrêt Gsensor Règle la sensibilité du capteur de chocs Arrêt Bip sonore Active Désactive le son des touches Marche Backlight Éteint l écran LCD afin de réduire toute distrac...

Страница 17: ...ntrée 12VDC Sortie 5VDC Typedefusible 1 3Arapide Résolutionducapteur 3mégapixels Typed objectif Angle Ouverture 4G 120 F2 5 Résolutiond enregistrement maxi 1920x1080 25ips Tailledel écran Ratio 1 5 4 3 Résolutiondel écran 320 L x240 H pixels Typedecartesupportée MicroSD Classes6 10 32GB maxi Note Cartenonfournie Duréed enregistrement CarteMicroSD4GB 40mind enregistrement maxi maxi 1920x1080 CarteM...

Страница 18: ...Umfeldverwendet z B TaxioderLKW gelten möglicherweisedieVorschriftenfürÜberwachungskameras 4 IneinigenLändernisteinefürdenFahrersichtbareVideowiedergabeverboten wenndasFahrzeug inBewegungist 5 NurdasmitgelieferteNetzteilverwenden ansonstenkanneszuSchädenanderKamerakommen 6 BeimReinigendesKameraobjektivsdaraufachten nurgeeigneteObjektivreinigerundeinweiches Tuchzuverwenden 1 DashCamera 2 Saugnapfha...

Страница 19: ...ModuskanndieDashcamwieeinenormaleDigitalkameraarbeiten AutomatischerStart Stopp WirddieZündungdesFahrzeugseingeschaltetunddie12 Volt SteckdosemitStromversorgtwird schaltetsichdieDashcamautomatischeinundstartetdieAufnahme WirddieZündungausgeschaltet wirddieAufnahmederDashcamautomatischgestopptunddieKameraschaltetsichaus EingebautesMikrofonundeingebauterLautsprecher NebendemVideowirdauchderTonaufgen...

Страница 20: ...9 Anzeige Grün Ein Rot Wirdgeladen 10 Befestigungsschlitz Windschutzscheibenhalterunghierbefestigen 11 Objektiv 12 Nachtsicht LEDs 13 AV Schnittstelle ZurVerwendungmitAV Kabel nichtimLieferumfangenthalten 14 HDMI Schnittstelle ZurVerwendungmitHDMI Kabel nichtimLieferumfangenthalten 15 USB Schnittstelle ZumAnschlussaneinenPCüberUSB Kabel imLieferumfangenthalten 16 Mikrofon 17 Speicherkartensteckpla...

Страница 21: ...inAbb 1gezeigtumdasFahrzeugführen Wennmöglich sollteeshinterder FahrzeugverkleidungunddenGummitürdichtungenverstecktwerden 3 DenAdaptersteckerandie12V SteckdosedesFahrzeugsanschließen 4 SobalddieStromversorgungvorhandenist schaltetsichdieDashcamautomatischeinundbeginnt mitderAufnahme BeidenmeistenFahrzeugenistdiesderFall wenndieZündungeingeschaltet wird einigeFahrzeugsteckerkönnenjedocheinedauerha...

Страница 22: ...adezustandderBatteriean 11 Speicherkartensymbol Zeigtan dasseineSpeicherkarteerkanntwurde 12 Nachtsicht Zeigtan wenndieNachtsichtfunktionaktiviertist 13 Videoauflösung 14 Aufnahmezeit ZeigtdieLängederaktuellenAufnahmean 15 Dateisperre Zeigtan dassdieaktuelleDateigesperrtwurde 16 Aufnahmeanzeige BlinktbeilaufenderAufnahmerot 17 Szene ZeigtdieaktuellgewählteSzenean 18 ISO 19 Fotoqualität 20 Fotoaufl...

Страница 23: ...hlen OK Auswahlbestätigen Menü Beschreibung Standard Bildgröße Einstellung Auflösung der Videoaufzeichnung 1080FHD Belichtung Anpassung der Belichtung für unterschiedliche Lichtverhältnisse 0 Weißabgleich Einstellung des Lichtausgleichs bei unterschiedlichen Lichtverhältnissen Auto Anti Erschütterung Funktion zur Bildstabilisierung Ein Loop Aufnahme Einstellung Länge jeder Videoaufzeichnung 3 Min ...

Страница 24: ...ateien gegen überschreiben Menü Beschreibung Standard Datum Einstellung Uhrzeit Datum Ein Auto Aus Einstellung der Zeit bevor das Gerät sich ausschaltet wenn nicht aufgenommen wird Aus Gsensor Einstellung der Empfindlichkeit des Erschütterungssensors Aus Akustisches Signal Schaltet den Ton ein aus Ein Backlight Schaltet den LCD Bildschirm aus um die Ablenkung in der Nacht zu verringern Aus Sprache...

Страница 25: ...Strombedarf 5V 600mA AdapterFahrzeugstrom Eingang 12VGleichstrom Ausgang 5VGleichstrom Sicherungstyp 1 Flink3Amp Sensorauflösung 3Megapixel Objektivart Winkel Öffnung 4G 120 F2 5 Aufnahmeauflösung Max 1920x1080bei25fps Bildschirmgröße Verhältnis 1 5 4 3 Bildschirmauflösung 320 B x240 H Pixel UnterstützteKartentypen MicroSD Klasse6 10 32GB max Hinweis KartenichtimLieferumfangenthalten Aufnahmezeit ...

Страница 26: ...taxi ocarromerci potrebberoessereapplicabililenormeTVCC 4 Inalcunipaesièproibitoriprodurrevideovisibilialconducentementreilveicoloèinmovimento 5 Perevitarepossibilirischididanneggiamentodellatelecamera utilizzareesclusivamente l adattatoredialimentazioneindotazione 6 Pulireconattenzionel obiettivodellafotocameraeutilizzareesclusivamentedetergentiperla puliziadellelentiservendosidiunpannomorbido 1 ...

Страница 27: ...tamodalitàlatelecameradacruscottopuòfunzionarecomeunanormalefotocameradigitale Start Stopautomatico All accensionedelveicoloeconpotenzadisponibilesullapresapergliaccessori12V latelecamera dacruscottosiaccendeautomaticamenteeavvialaregistrazione Allospegnimentodelveicolo la telecameradacruscottoarrestaautomaticamentelaregistrazioneesispegne Microfonoediffusoriincorporati Seselezionatonelmenuopzioni...

Страница 28: ...coregistrazionecorrente 7 DisplayLCD 8 Diffusoreacustico 9 Indicatore verde acceso rosso incarica 10 Guidadimontaggio Fissareilmontaggioaparabrezzaqui 11 Obiettivo 12 LEDvisionenotturna 13 InterfacciaAV PerusoconcavovideoAV nonincluso 14 InterfacciaHDMI PerusoconcavovideoHDMI nonincluso 15 InterfacciaUSB UtilizzarepercollegareaunPCconcavoUSB indotazione 16 Microfono 17 Slotdellaschedadimemoria Ins...

Страница 29: ...ioneallaconnessioneUSBdellatelecamerada cruscotto 2 Passareilcavoall internodelveicolocomemostratoinFig 1 Dovepossibile nasconderlodietro dietroilrivestimentoeleguarnizionidigommadeglisportelli 3 Collegarel adattatoreallapresapergliaccessori12Vdelveicolo 4 Latelecamerasiaccendeautomaticamentee unavoltaalimentata avvialaregistrazione Per lamaggiorpartedeiveicoliciòavvieneall accensione tuttaviaalcu...

Страница 30: ...lodicaricadellabatteria 11 Iconaschedadimemoria indicailrilevamentodellaschedadimemoria 12 Visionenotturna confermal attivazionedellavisionenotturna 13 Risoluzionevideo 14 Tempodiregistrazione visualizzalalunghezzadellaregistrazionecorrente 15 Bloccofile indicacheilfilecorrenteèstatobloccato 16 Indicatorediregistrazione lampeggiainrossodurantelaregistrazione 17 Scena visualizzalascenaselezionata 1...

Страница 31: ...fermaselezione Menu Descrizione Predefinita Dimensione d immagine Imposta la risoluzione della registrazione video 1080FHD Esposizione Regola l esposizione in base alle variazioni di luce 0 Bilanciamento Bianco Regola il bilanciamento bianco per le differenti condizioni di luce Auto Stabilizzatore Funzione per la stabilizzazione dell immagine Acceso Loop di registrazione Imposta la durata delle si...

Страница 32: ... Protegge i file da sovrascrittura Menu Descrizione Predefinita Data Imposta ora e data Acceso Spegnim aut Imposta l ora di spegnimento dell unità se non in fase di registrazione Spento Gsensor Imposta la sensibilità del sensore d urto Spento Segnale acust Attiva disattiva il segnale acustico Acceso Backlight Spegne lo schermo LCD per ridurre la deviazione notturna Spento Lingua Selezione lingua I...

Страница 33: ...ingresso 12VCC uscita 5VCC Tipodifusibile 1 rapido3amp Risoluzionesensore 3MegaPixel Tipoobiettivo Angolo Apertura 4G 120 F2 5 Risoluzionediregistrazione max 1920x1080pixel 25fps Dimensionischermo ratio 1 5 4 3 Risoluzioneschermo 320 L x240 H pixel Tiposchedasupportata MicroSD Classe6 10 32GB max Nota schedanonfornita Tempodiregistrazione schedaMicroSDda4GB 40minutiregistrazione max Max 1920x1080 ...

Страница 34: ...lo enuntaxio camión entoncespuedequeseapliquennormativasparasistemasdeCCTV 4 Lareproduccióndevídeoqueseavisibleparaelconductormientraselvehículoestáenmovimiento estáprohibidaenalgunospaíses 5 Utiliceúnicamenteeladaptadordealimentaciónsuministrado delocontrariolacámarapuede resultardañada 6 Tengacuidadoallimpiarlalentedelacámarayutilicesolamenteunlimpiadordelentesadecuadoy unpañosuave 1 Cámaradesal...

Страница 35: ...lacámaradesalpicaderopuedefuncionarcomounacámaradigitalnormal Inicio paradaautomáticos Cuandoseenciendaelinterruptordeencendidodelvehículoyserestaurelaalimentaciónenel conectoradicionalde12V lacámaradesalpicaderoseencenderáautomáticamenteyempezaráa grabar Cuandoseapagueelinterruptordeencendido lacámaradesalpicaderodejarádegrabar automáticamenteyseapagará Micrófonoyaltavozincorporados Siseseleccion...

Страница 36: ...antallaLCD 8 Altavoz 9 Indicador Verde Encendido Rojo Cargando 10 Ranurademontaje Fijeelmontajeelparabrisasaquí 11 Lente 12 Leddevisiónnocturna 13 InterfazAV ParautilizarconcableAV noincluido 14 InterfazHDMI ParautilizarconcableHDMI noincluido 15 InterfazUSB SeutilizaparaconectarseaunPCconcableUSB suministrado 16 Micrófono 17 Ranuraparatarjetadememoria InserteunatarjetaMicroSDaquí 18 Orificioparar...

Страница 37: ...omosemuestraenlaimagen1 Debequedarescondido detrásdelrevestimientodelvehículoylasjuntasdegomadelaspuertasenlamedidadeloposible 3 Conectelaclavijadeladaptadordealimentaciónalconectoradicionalde12voltiosdelvehículo 4 Lacámaradelsalpicaderoseencenderáautomáticamenteyempezaráagrabarencuantohaya alimentacióndisponible Enlamayoríadelosvehículosseharácuandoseenciendaelinterruptor deencendido peroalgunosc...

Страница 38: ...ecargadelabatería 11 Iconodetarjetadememoria indicasisehadetectadolatarjetamemoria 12 Visiónnocturna confirmasilafuncióndevisiónnocturnaestáactivada 13 Resolucióndevídeo 14 Tiempodegrabación muestraladuracióndelagrabaciónactual 15 Bloqueodearchivos indicaqueelarchivoactualhasidobloqueado 16 Indicadordegrabación parpadeaenrojocuandolagrabaciónestáencurso 17 Escena muestralaescenaactualmenteseleccio...

Страница 39: ...ión Menú Descripción Por defecto Tamaño de imagen Establece la resolución de la grabación de vídeo 1080FHD Exposición Ajusta la exposición para las diferentes condiciones de iluminación 0 Balance de blancos Ajusta el equilibrio de iluminación para las diferentes condiciones de iluminación Auto Reducción de vibración Función para ayudar a estabilizar la imagen Activado Grabación continua Establece ...

Страница 40: ...ge los archivos para evitar la sobrescritura Menú Descripción Por defecto Fecha Establece la hora y fecha Activado Apagado automático Establece el tiempo antes de que la unidad se apague cuando no se está grabando Desactivado Gsensor Establece el sensor de sensibilidad de impactos Desactivado Sonido de aviso Enciende apaga el sonido de pulsación de tecla Activado Backlight Apaga la pantalla LCD pa...

Страница 41: ...da 12VCC Salida 5VCC Tipodefusible Fusiónrápida3ampde1 Resolucióndelsensor 3megapíxeles Tipodelente Ángulo Apertura 4G 120 F2 5 Resolucióndelagrabación máx 1920x1080a25fps Tamaño relacióndelapantalla 1 5 4 3 Resolucióndelapantalla 320 A x240 H píxeles Tarjetadetarjetacompatible MicroSD Clase6 10 de32GB máx Nota tarjetanosuministrada Tiempodegrabación TarjetaMicroSD4GB 40minutosgrabación max Máx a1...

Страница 42: ...xiofeen vrachtwagen kunnenerregelsvoorCCTVgelden 4 Insommigelandenishetverbodenomvideo saftespelendiezichtbaarzijnvoordebestuurderals hetvoertuiginbewegingis 5 Gebruikalleendemeegeleverdeadapter eenandereadapterkandecamerabeschadigen 6 Maakdecameralenszorgvuldigschoonengebruikhiervooralleeneengeschiktelenzenreinigeren eenzachtedoek 1 Dashboardcamera 2 Houdermetzuignap 3 Adapter 4 USB kabel 5 Gebru...

Страница 43: ...eG sensoraanpassen Fotocamera Indezemoduskuntudecameragebruikenalsnormaledigitalecamera Automatischstarten stoppen Alsuhetvoertuigstartenerstroomuitde12V sigarettenaanstekerkomt gaatdecameraautomatisch aanenbeginthijmetopnemen Alsuhetslotuithetcontacthaalt stoptdecameraautomatischmet opnemenengaathijuit Ingebouwdemicrofoonenluidspreker Alsuditinhetmenuheeftgeselecteerd wordtersamenmetdevideoookaud...

Страница 44: ...topladen 10 Montagesleuf Bevestigdecamerahieraandevoorruit 11 Lens 12 Nachtzicht LED s 13 AV interface VoorgebruikincombinatiemeteenAV kabel nietmeegeleverd 14 HDMI interface VoorgebruikincombinatiemeteenHDMI kabel nietmeegeleverd 15 USB interface VoorverbindingenmeteenpcviaeenUSB kabel meegeleverd 16 Microfoon 17 Geheugenkaartlezer SteekhieruwMicroSD kaartin 18 Resetgaatje Cameraresetten 14 6 16 ...

Страница 45: ...kabelaanopdeUSB aansluitingopdecamera 2 Legdekabelinhetvoertuigneerzoalsinafb 1staataangegeven Umoetdezewaarmogelijk verbergenachterdebekledingvanhetvoertuigenderubberendeurafdichtingen 3 Sluitdestekkervandestroomadapteraanopdesigarettenaanstekerinhetvoertuig 4 Alserstroomis gaatdecameraautomatischaanenbeginthijmetopnemen Indemeeste voertuigengebeurtditwanneeruhetvoertuigstart maarsommigevoertuige...

Страница 46: ... Laathetbatterijniveauzien 11 Geheugenkaarticoon Laatzienofereengeheugenkaartgevondenis 12 Nachtzicht Laatzienofdenachtzichtfunctieaanstaat 13 Videoresolutie 14 Opnametijd Laatdelengtevandehuidigeopnamezien 15 Bestandvergrendeld Laatzienofhethuidigebestandisvergrendeld 16 Opname indicator Roodknipperendtijdenshetopnemen 17 Scène Laatdehuidigescènezien 18 ISO 19 Fotokwaliteit 20 Fotoresolutie 21 Be...

Страница 47: ...Selectiebevestigen Menu Omschrijving Standaard Grootte afbeelding Stelt de resolutie van de video opname in 1080FHD Belichting Past de belichting aan op verschillende lichtomstandigheden 0 Witbalans Past de witbalans aan op verschillende lichtomstandigheden Auto Anti Shake Functie die helpt om het beeld te stabiliseren Aan Loop recording Stelt de lengte van elke video opname in 3 minuten Motion De...

Страница 48: ...den Beveiligen Beveiligt het bestand tegen overschrijven Menu Omschrijving Standaard Datum Stelt de datum en tijd in Aan Auto Power Off Stelt de tijd in voordat het apparaat uit gaat als u niet opneemt Uit G sensor Stelt de gevoeligheid van de schoksensor in Uit Piepgeluid Stelt in of u wel of geen geluid hoort als u op een knop drukt Aan Backlight Zet het LCD scherm uit om s nachts minder afleidi...

Страница 49: ...estroom 5V 600mA Auto adapter Invoer 12VDC uitvoer 5VDC Typezekering 1 QuickBlow3amp Sensorresolutie 3megapixels Lenstype hoek diafragma 4G 120 F2 5 Opnameresolutie max 1920x1080 25fps Schermformaat beeldverhouding 1 5 4 3 Schermresolutie 320 B x240 H pixels Ondersteundkaarttype MicroSD Klasse6 10 32GB max Letop kaartnietmeegeleverd Opnametijd MicroSD kaartvan4GB 40minutenopnemen max max 1920x1080...

Страница 50: ...ример втаксиили грузовомавтомобиле могутдействоватьпредписаниявотношениивидеосъёмки 4 Внекоторыхстранахзапрещеновоспроизведениевидимойдляводителявидеоинформации вовремядвижениятранспортногосредства 5 Используйтетолькопоставляемыйвкомплектеадаптерпитания впротивномслучае видеокамераможетвыйтиизстроя 6 Соблюдайтеосторожностьприочисткелинзывидеокамерыипользуйтесьтолько подходящимсредствомдлячисткилин...

Страница 51: ...ость акселерометраможетрегулироваться Фотоаппарат Вэтомрежимевидеорегистраторможетфункционироватьаналогичнообычномуцифровому фотоаппарату Автопускиавтостоп Привключениизажиганияавтомобиляипоявлениинапряженияврозетке12Вдля дополнительныхустройстввидеорегистраторавтоматическивключаетсяиначинаетзапись При отключениизажиганиявидеорегистраторавтоматическипрекращаетзаписьиотключается Встроенныймикрофони...

Страница 52: ...мик 9 Индикатор зелёный включён красный зарядка 10 Монтажноегнездо вставьтесюдаприспособлениедлякрепленияклобовомустеклу 11 Линза 12 Светодиодысистемыночноговидения 13 Аудио ивидеоинтерфейс дляподключенияаудио ивидеокабеля невходящеговкомплектпоставки 14 ИнтерфейсHDMI дляподключенияHDMI кабеля невходящеговкомплектпоставки 15 USB интерфейс используйтедляподключениякПКспомощьюUSB кабеля входящегов к...

Страница 53: ... USBкабеляпитаниякразъёмуUSBвидеорегистратора 2 Проложитекабельпоавтомобилю какпоказанонарисунке1 Повозможностиегоследует спрятатьзаобивкойсалонаавтомобиляирезиновымиуплотнителямидвери 3 Подсоединитевилкуадаптерапитаниякрозетке12Вдлядополнительныхустройств 4 Припоявленииэлектропитаниявидеорегистраторавтоматическивключаетсяиначинает запись Убольшинстваавтомобилейэтопроисходитпривключениизажигания н...

Страница 54: ...арядабатареи 11 Значоккартыпамяти указывает обнаруженаликартапамяти 12 Ночноевидение подтверждает включеналифункцияночноговидения 13 Видеоразрешение 14 Продолжительностьзаписи отображаетпродолжительностьтекущейзаписи 15 Блокировкафайла указываетнато чтотекущийфайлзаблокирован 16 Индикаторзаписи мигаеткраснымцветомвпроцессезаписи 17 Режимсъёмки отображаетвыбранныйвнастоящиймоментрежимсъёмки 18 Коэф...

Страница 55: ...бранномвнастоящиймоментрежиме s t Выборнеобходимогопараметра OK Подтверждениевыбора Меню Описание По умолчанию Разрешение видео Задаёт разрешение видеозаписи 1080 FHD Экспозиция Регулирует экспозицию для различных условий освещённости 0 Баланс белого Регулирует баланс света для различных условий освещённости Автоматически Стабилизация Функция помогающая стабилизировать изображение Включена Цикл за...

Страница 56: ...стабилизировать изображение Включена Серийная съемка Задаёт режим непрерывной съёмки Отключён Меню Описание По умолчанию Удаление Удаляет текущий или все файлы Защита Защищает файлы от перезаписи Меню Описание По умолчанию Дата и время Устанавливает время и дату Включена Авто выключение Устанавливает время перед отключением устройства которое не находится в режиме записи Отключён G cehcop Задаёт ч...

Страница 57: ...кHDMI входутелевизора 3 Дляперемещенияпоэкранутелевизораивыборазаписидлявоспроизведенияможно использоватьэлементыуправлениявидеорегистратора 9 2Выходвидеосигналастандартнойчёткости аудиовидеовыход 1 Подсоединитеподходящийвидеокабельдиаметром3 5мм непоставляемыйвкомплекте каудиовидеовыходувидеокамеры 2 Подсоединитедругойконецкабелякаудио ивидеовходамтелевизора 3 Дляперемещенияпоэкранутелевизораивыб...

Страница 58: ...льностьзаписи примаксимальномразрешении1920x1080 ДлямикрокартыпамятиSDёмкостью4ГБ 40минут макс ДлямикрокартыпамятиSDёмкостью8ГБ 80минут макс ДлямикрокартыпамятиSDёмкостью16ГБ 160минут макс ДлямикрокартыпамятиSDёмкостью32ГБ 320минут макс Форматзаписи AVI Видеовыход Сигналавысокойчёткости Разъёмmini HDMI типаС Сигналастандартнойчёткости Гнездодиаметром3 5мм Встроенныйаккумулятор 3 7В 200мА ч литий п...

Страница 59: ...BGDC10 Instruction booklet indb 59 17 06 2015 11 2 ...

Страница 60: ...ngAutomotiveLimited GelderdRoad LeedsLS126NAEngland 44 0 1132132000 44 0 1132310266 autosales ringautomotive co uk Website www ringautomotive co uk L473 BGDC10 Instruction booklet indb 60 17 06 2015 11 2 ...

Результаты поиска

Содержание RBGDC10

Отзывы:

Похожие инструкции для RBGDC10

Бренды по названию

Популярные бренды

ring RBGDC10, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание RBGDC10

Отзывы:

Похожие инструкции для RBGDC10

Бренды по названию

Популярные бренды